To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why haven't you forgiven your father?

Why haven't you forgiven your father? You know, he didn't... that you were wrong about...

Blindspot • S01E12 • 2015

Why haven't you forgiven your father? You know, he didn't... that you were wrong about that night. It's more complicated than that. You always say that, but... Why? What's so complicated? He was a terrible father. He was distant. He was drunk. Me being wrong about one nightdoesn't change any of that. But he's sick, right?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Why haven't you forgiven your father

00:00:06.757 --> 00:00:09.244

You know he didn't

00:00:09.246 --> 00:00:13.367

that you were wrong about that night

00:00:13.369 --> 00:00:15.071

It's more complicated than that

00:00:15.073 --> 00:00:16.463

You always say that but

00:00:16.465 --> 00:00:18.062

Why What's so complicated

00:00:20.936 --> 00:00:23.038

He was a terrible father

00:00:23.999 --> 00:00:28.032

He was distant He was drunk

00:00:29.651 --> 00:00:32.624

Me being wrong about one night doesn't change any of that

00:00:33.086 --> 00:00:37.129

But he's sick right

00:00:01.000 --> 00:00:04.952

كنـ ـت مخطئأ بشأن تلك الليلة

00:00:04.954 --> 00:00:06.586

الأمر أكثر تعقيدا من هذا

00:00:06.588 --> 00:00:07.921

أنت دوما تقول ذلك ولكن

00:00:07.923 --> 00:00:09.099

لماذا لماذا هي معقدة هكذا

00:00:12.211 --> 00:00:14.227

كان والدا سيئا جدا

00:00:14.229 --> 00:00:19.998

كان دوما بعيد عنا وثمــل

00:00:20.569 --> 00:00:23.042

إذا كنت خاطئا لليلة واحدة هذه لا يـ ـغير من الواقع شيئا

00:00:24.606 --> 00:00:27.741

ولكنه مريض أليس كذلك

00:00:32.314 --> 00:00:35.632

هل من تطورات حول الجنود الأخريين الذي ظهروا في الوشم

00:00:35.634 --> 00:00:37.997

لا شيء بعد

00:00:37.052 --> 00:00:38.952

تقصيت المعلومات عتهم في المكان الذي تدربوا فيه

00:00:01.000 --> 00:00:04.952

Tu avais tort pour cette nuit là

00:00:04.954 --> 00:00:06.586

C'est plus compliqué que ça

00:00:06.588 --> 00:00:07.921

Tu dis toujours ça

00:00:07.923 --> 00:00:09.099

Pourquoi Qu'est ce qui est si compliqué

00:00:12.211 --> 00:00:14.227

Il a été un mauvais père

00:00:14.229 --> 00:00:19.998

Il était distant Il était alcoolique

00:00:20.569 --> 00:00:23.042

Que j'ai eu tort pour cette nuit là ne change rien

00:00:24.606 --> 00:00:27.741

Mais il est malade non

00:00:32.314 --> 00:00:35.632

Des avancées sur les autres soldats du tatouage

00:00:35.634 --> 00:00:37.997

Rien pour l'instant

00:00:37.052 --> 00:00:38.952

J'ai cherché là où ils ont été formés

00:00:01.000 --> 00:00:03.492

Warum hast du deinem Vater nie vergeben

00:00:06.339 --> 00:00:08.296

Du weißt dass er nicht

00:00:08.466 --> 00:00:10.583

Dass es in dieser Nacht nicht so war wie du dachtest

00:00:12.762 --> 00:00:14.298

So einfach ist das alles nicht

00:00:14.638 --> 00:00:17.802

Ich weiß das sagst du immer Aber warum Was ist so schwierig

00:00:20.144 --> 00:00:21.976

Er war ein furchtbarer Vater

00:00:22.605 --> 00:00:25.268

Er war oft nicht da Oder betrunken

00:00:28.611 --> 00:00:31.274

Auch wenn ich mich bei dieser Nacht geirrt habe ändert das gar nichts

00:00:01.000 --> 00:00:04.952

bahwa kau salah tentang malam itu

00:00:04.954 --> 00:00:06.586

Hal ini lebih rumit dari itu

00:00:06.588 --> 00:00:07.921

Kau selalu mengatakan itu tapi

00:00:07.923 --> 00:00:09.099

Mengapa Apa yang begitu rumit

00:00:12.211 --> 00:00:14.227

Dia adalah seorang ayah yang mengerikan

00:00:14.229 --> 00:00:19.998

Dia menjauh Dia mabuk

00:00:20.569 --> 00:00:23.042

Aku salah tentang satu malam tidak mengubah semua itu

00:00:24.606 --> 00:00:27.741

Tapi dia sakit kan

00:00:32.314 --> 00:00:35.632

Ada perkembangan mengenai tentara lain yang ada di tato

00:00:35.634 --> 00:00:37.997

Uh belum ada apa apa

00:00:37.052 --> 00:00:38.952

Aku mencari petunjuk lainnya di mana mereka dilatih

00:00:01.000 --> 00:00:04.952

что ты ошибался насчет той ночи

00:00:04.954 --> 00:00:06.586

Это сложно

00:00:06.588 --> 00:00:07.921

Ты постоянно так говоришь но

00:00:07.923 --> 00:00:09.099

Почему Что тут сложного

00:00:12.211 --> 00:00:14.227

Он был ужасным отцом

00:00:14.229 --> 00:00:19.998

Он был равнодушным Пьянчугой

00:00:20.569 --> 00:00:23.042

То что я ошибался насчёт одной ночи ничего этого не меняет

00:00:24.606 --> 00:00:27.741

Но он же болен да

00:00:32.314 --> 00:00:35.632

Узнала что то ещё о солдатах перечисленных на тату

00:00:35.634 --> 00:00:37.997

Пока нет

00:00:37.052 --> 00:00:38.952

Я сравнила места их подготовки

00:00:01.000 --> 00:00:02.893

y estabas equivocado de esa noche

00:00:04.955 --> 00:00:06.585

Es más complicado que eso

00:00:06.079 --> 00:00:08.089

Siempre dices eso pero

00:00:08.122 --> 00:00:09.718

Por qué Qué es tan complicado

00:00:12.214 --> 00:00:13.724

Era un padre terrible

00:00:14.533 --> 00:00:17.434

Era distante Era un borracho

00:00:20.573 --> 00:00:23.177

Que me equivocará acerca de una noche no cambia nada de eso

00:00:24.611 --> 00:00:27.417

Pero está enfermo verdad

00:00:32.032 --> 00:00:35.291

Cualquier progreso en los otros soldados que salieron en el tatuaje

00:00:35.641 --> 00:00:36.071

Nada aún

00:00:37.058 --> 00:00:39.001

Hice referencia cruzada de donde entrenaron

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:15:30

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.