To watch in HD, get ClipCafe PRO

You install it in the vehicle's ECU, behind the glove box and next to the fuse board

You install it in the vehicle's ECU, behind the glove box andnext to the fuse board. It...

Blindspot • S01E15 • 2015

You install it in the vehicle's ECU, behind the glove box andnext to the fuse board. It looks just like thechip you'll be replacing. Okay, listen, I... I know what I saidlast night may have... - eroded some trust between us.- No. I never trusted you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

You install it in the vehicle's ECU

00:00:03.015 --> 00:00:05.073

behind the glove box and next to the fuse board

00:00:05.193 --> 00:00:08.089

It looks just like the chip you'll be replacing

00:00:08.209 --> 00:00:10.474

Okay listen I

00:00:10.594 --> 00:00:12.373

I know what I said last night may have

00:00:12.493 --> 00:00:15.755

eroded some trust between us No

00:00:16.007 --> 00:00:17.569

I never trusted you

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

ضعيه في لوحة التحكم الإلكترونية للسيارة

00:00:03.015 --> 00:00:05.073

خلف صندوق القفازات وم باشرة إلى جانب لوحة الصمامات

00:00:05.193 --> 00:00:08.089

تبدو تماما كالر قاقة التي ستستبدلينها بها

00:00:08.209 --> 00:00:10.474

حسنا استمعي إلى أنا

00:00:10.594 --> 00:00:12.373

أعلم أن ما ق لته الليلة الماضية ر بما

00:00:12.493 --> 00:00:15.755

ـ قد تسبب في تآكل الثقة بيننا ـ لا

00:00:16.007 --> 00:00:17.569

لم أثق بك على الإطلاق

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Vous l'installez dans l'ECU du véhicule

00:00:03.015 --> 00:00:05.073

derrière la boîte à gants et à côté du plateau de fusible

00:00:05.193 --> 00:00:08.089

Il ressemble à la puce vous remplacerez

00:00:08.209 --> 00:00:10.474

Bon écoute je

00:00:10.594 --> 00:00:12.373

Je sais ce que je l'ai dit hier soir peut être

00:00:12.493 --> 00:00:15.755

Érodé une certaine confiance entre nous Non

00:00:16.007 --> 00:00:17.569

Je ne vous ai fait confiance

00:00:01.000 --> 00:00:03.188

Bring den Sender in der Motorsteuerung eures Wagens an

00:00:03.228 --> 00:00:05.276

hinter dem Handschuhfach und neben der Sicherungstafel

00:00:05.306 --> 00:00:07.783

Er sieht genauso wie der Chip aus gegen den du ihn austauscht

00:00:08.323 --> 00:00:09.532

Okay hör mal ich

00:00:10.075 --> 00:00:12.529

Ich weiß das was ich gestern sagte könnte unser inzwischen aufgebautes

00:00:12.559 --> 00:00:14.287

Vertrauen beeinträchtigt haben

00:00:14.317 --> 00:00:15.316

Nein

00:00:15.975 --> 00:00:17.514

Ich habe dir nie vertraut

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Kau pasang ini di mesin kendaraan

00:00:03.152 --> 00:00:05.077

dibelakang dasbor kotak penyimpan disamping papan sekering

00:00:05.197 --> 00:00:08.096

Akan terlihat seperti chip yg kau ganti

00:00:08.216 --> 00:00:10.483

Oke dengar aku

00:00:10.603 --> 00:00:12.384

Yg kubilang tadi malam mungkin bisa

00:00:12.504 --> 00:00:15.769

mengikis kepercayaan antara kita Tidak

00:00:16.001 --> 00:00:17.585

Aku takkan pernah mempercayaimu

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Установишь в машине

00:00:03.015 --> 00:00:05.073

один за бардачком а второй за предохранителями

00:00:05.193 --> 00:00:08.089

Они выглядят точно как чип который ты заменишь

00:00:08.209 --> 00:00:10.474

Слушай я

00:00:10.594 --> 00:00:12.373

Знаю мои слова вчера вечером

00:00:12.493 --> 00:00:15.755

могли пошатнуть доверие Нет

00:00:16.007 --> 00:00:17.569

Я тебе никогда не доверяла

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Lo instalarás en la unidad de control electrónico del coche

00:00:03.015 --> 00:00:05.073

detrás de la guantera junto al tablero de fusibles

00:00:05.193 --> 00:00:08.089

Parecerá que has cambiado simplemente un chip

00:00:08.209 --> 00:00:10.474

De acuerdo escucha yo

00:00:10.594 --> 00:00:12.373

Sé que lo que dije anoche podría

00:00:12.493 --> 00:00:15.755

haber mermado nuestra confianza No

00:00:16.007 --> 00:00:17.569

Nunca he confiado en ti

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:01:16

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.