To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, our OPR detention facilities are actually quite comfortable

00 a.m. thatmorning must've been worse. I collected my evidence againstyou in a matter of...

Blindspot • S01E13 • 2015

You know, our OPR detention facilitiesare actually quite comfortable. But I don't think you'll be here for long. You have the wrong person, I'm innocent. Innocent people have alibis. So where were you thenight Carter was killed? I didn't kill him. Maybe not. It only means whatever you were up to till 4:00 a.m. thatmorning must've been worse. I collected my evidence againstyou in a matter of hours. Imagine what I'll find in afew days or weeks or months, as you sit in a dark hole,awaiting trial for treason. I'm going to bury you, Jane

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.889

You know our OPR detention facilities are actually quite comfortable

00:00:03.956 --> 00:00:05.216

But I don't think you'll be here for long

00:00:05.284 --> 00:00:07.014

You have the wrong person I'm innocent

00:00:07.208 --> 00:00:10.413

Innocent people have alibis

00:00:10.737 --> 00:00:13.843

So where were you the night Carter was killed

00:00:13.996 --> 00:00:15.861

I didn't kill him

00:00:15.094 --> 00:00:17.543

Maybe not

00:00:17.671 --> 00:00:18.884

It only means whatever you were up to

00:00:18.952 --> 00:00:21.745

till 4 00 a m that morning must've been worse

00:00:21.813 --> 00:00:25.088

I collected my evidence against you in a matter of hours

00:00:26.002 --> 00:00:30.085

Imagine what I'll find in a few days or weeks or months

00:00:30.956 --> 00:00:34.896

as you sit in a dark hole awaiting trial for treason

00:00:35.997 --> 00:00:37.391

I'm going to bury you Jane

00:00:01.000 --> 00:00:03.889

تعلمون لدينا مرافق الاحتجاز OPR هي في الواقع مريحة للغاية

00:00:03.956 --> 00:00:05.216

ولكني لا أعتقد أنك ستكون هنا لفترة طويلة

00:00:05.284 --> 00:00:07.014

لديك الشخص الخطأ وأنا بريء

00:00:07.208 --> 00:00:10.413

الناس الأبرياء الاعذار

00:00:10.737 --> 00:00:13.843

فأين كنتم قتل الليل كارتر

00:00:13.996 --> 00:00:15.861

أنا لم أقتله

00:00:15.094 --> 00:00:17.543

ربما لا

00:00:17.671 --> 00:00:18.884

وهذا يعني فقط كل ما كانت تصل إلى

00:00:18.952 --> 00:00:21.745

حتى 4 00 أن انا يجب الصباح كان أسوأ

00:00:21.813 --> 00:00:25.088

أنا جمعت أدلة ضد بلدي لكم في غضون ساعات

00:00:26.002 --> 00:00:30.085

تخيل ما سوف تجد في أيام قليلة أو أسابيع أو أشهر

00:00:30.956 --> 00:00:34.896

كما يمكنك الجلوس في حفرة مظلمة الذين ينتظرون المحاكمة بتهمة الخيانة

00:00:35.997 --> 00:00:37.391

انا ذاهب الى دفن لكم جين

00:00:01.000 --> 00:00:03.889

Vous savez nos installations de détentions sont plutôt confortable

00:00:03.956 --> 00:00:05.216

Mais je ne pense pas que vous serez là pendant très longtemps

00:00:05.284 --> 00:00:07.014

Vous avez la mauvaise personne je suis innocente

00:00:07.208 --> 00:00:10.413

Les personnes innocente ont un alibi

00:00:10.737 --> 00:00:13.843

Donc où étiez vous la nuit où Carter s'est fait assassiner

00:00:13.996 --> 00:00:15.861

Je ne l'ai pas tué

00:00:15.094 --> 00:00:17.543

Peut être pas

00:00:17.671 --> 00:00:18.884

Ça signifie seulement que peu importe où vous étiez

00:00:18.952 --> 00:00:21.745

jusqu'à 4 heures ce matin là ça pouvait être pire

00:00:21.813 --> 00:00:25.088

J'ai rassemblé mes preuves contre vous en quelques heures

00:00:26.002 --> 00:00:30.085

Imaginez ce que je trouverai en quelques jours semaines ou mois

00:00:30.956 --> 00:00:34.896

quand vous serez dans un trou noir attendant votre procès pour trahison

00:00:35.997 --> 00:00:37.391

Je vais vous enterrez Jane

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Wissen Sie unsere OPR Gefängniseinrichtungen sind eigentlich ziemlich komfortabel

00:00:03.008 --> 00:00:05.011

Aber ich glaube nicht dass Sie sich hier lange aufhalten werden

00:00:05.014 --> 00:00:06.099

Sie haben die Falsche ich bin unschuldig

00:00:07.002 --> 00:00:09.088

Unschuldige haben ein Alibi

00:00:10.067 --> 00:00:13.028

Also wo waren Sie an dem Abend als Carter ermordet wurde

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

Ich habe ihn nicht ermordet

00:00:15.086 --> 00:00:16.086

Vielleicht nicht

00:00:17.052 --> 00:00:18.069

Es bedeutet nur was auch immer Sie

00:00:18.072 --> 00:00:21.052

morgens um 4 Uhr vorhatten noch schlimmer gewesen sein muss

00:00:21.074 --> 00:00:25.001

Ich habe meine Beweise gegen Sie innerhalb weniger Stunden zusammengetragen

00:00:25.086 --> 00:00:28.034

Stellen Sie sich nur vor was ich in ein paar Tagen

00:00:28.037 --> 00:00:30.068

Wochen oder Monaten finden werde

00:00:30.083 --> 00:00:34.027

während Sie in einem dunklen Loch sitzen und auf eine Verhandlung wegen Verrats warten

00:00:35.001 --> 00:00:36.064

Ich werde Sie begraben Jane

00:00:01.000 --> 00:00:03.889

Fasilitas penahanan OPR kami sebenarnya cukup nyaman

00:00:03.956 --> 00:00:05.216

Tapi aku tidak merasa kau akan berada disini cukup lama

00:00:05.284 --> 00:00:07.014

Kau salah orang aku tidak bersalah

00:00:07.208 --> 00:00:10.413

Orang tidak bersalah yg punya alibi

00:00:10.737 --> 00:00:13.843

Jadi kau dimana dimalam Carter terbunuh

00:00:13.996 --> 00:00:15.861

Aku tidak membunuhnya

00:00:15.094 --> 00:00:17.543

Mungkin tidak

00:00:17.671 --> 00:00:18.884

Itu bisa mengartikan apapun yg kau lakukan

00:00:18.952 --> 00:00:21.745

sampai pukul 4 00 pagi itu pastilah lebih buruk

00:00:21.813 --> 00:00:25.088

Kukumpulkan bukti² untuk melawan mu dalam hitungan jam

00:00:26.002 --> 00:00:30.085

Bayangkan apa yg bisa kutemukan dalam beberapa hari atau minggu atau bulan

00:00:30.956 --> 00:00:34.896

saat kau duduk di lubang gelap menunggu persidangan karena pengkhianatan

00:00:35.997 --> 00:00:37.391

Aku akan menguburmu Jane

00:00:01.000 --> 00:00:03.889

У нас в отделе профответственности довольно уютные камеры

00:00:03.956 --> 00:00:05.216

Но не думаю что вы тут надолго

00:00:05.284 --> 00:00:07.014

Вы не того арестовали я невиновна

00:00:07.208 --> 00:00:10.413

У невиновных есть алиби

00:00:10.737 --> 00:00:13.843

Так где вы были той ночью когда убили Картера

00:00:13.996 --> 00:00:15.861

Я его не убивала

00:00:15.094 --> 00:00:17.543

Может и нет

00:00:17.671 --> 00:00:18.884

Тогда это означает что то чем вы занимались

00:00:18.952 --> 00:00:21.745

до 4 утра должно быть ещё хуже

00:00:21.813 --> 00:00:25.088

Я собрал доказательства против тебя за пару часов

00:00:26.002 --> 00:00:30.085

Представь что я найду за несколько дней недель месяцев

00:00:30.956 --> 00:00:34.896

пока ты сидишь в тёмной дыре в ожидании суда за измену

00:00:35.997 --> 00:00:37.391

Я похороню тебя Джейн

00:00:01.000 --> 00:00:02.999

Sabes nuestras instalaciones de detención de la OPR

00:00:03.032 --> 00:00:04.176

son en realidad muy cómodas

00:00:04.209 --> 00:00:05.529

Pero no creo que estés aquí por mucho tiempo

00:00:05.562 --> 00:00:07.493

Tiene a la persona equivocada soy inocente

00:00:07.526 --> 00:00:09.931

Las personas inocentes tienen coartadas

00:00:10.727 --> 00:00:13.256

Entonces dónde estabas la noche en que Carter fue asesinado

00:00:13.983 --> 00:00:15.089

Yo no lo maté

00:00:15.925 --> 00:00:16.872

Tal vez no

00:00:17.654 --> 00:00:19.296

Sólo significa que lo que estabas haciendo

00:00:19.329 --> 00:00:21.373

hasta las 4 00 a m de esa mañana debe de haber sido peor

00:00:21.792 --> 00:00:25.291

Recogí mi evidencia en tu contra en cuestión de horas

00:00:25.988 --> 00:00:30.806

Imagina lo que voy a encontrar en unos pocos días o semanas o meses

00:00:30.926 --> 00:00:33.986

mientras te sientas en un agujero oscuro en espera de juicio por traición

00:00:35.998 --> 00:00:36.772

Voy a enterrarte Jane

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:34:21

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.