To watch in HD, get ClipCafe PRO

You thought I was asleep

You thought I was asleep. I wasn't. I saw you hosing off yourshoes when you got home. I...

Blindspot • S01E12 • 2015

You thought I was asleep. I wasn't. I saw you hosing off yourshoes when you got home. I didn't... She's alive, Kurt. Then why did you lie about where you were? Because I was trying to kill myself!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.251

You thought I was asleep

00:00:04.253 --> 00:00:05.504

I wasn't

00:00:07.263 --> 00:00:11.122

I saw you hosing off your shoes when you got home

00:00:11.124 --> 00:00:12.931

I didn't

00:00:12.933 --> 00:00:15.263

sighs

00:00:15.265 --> 00:00:16.602

She's alive Kurt

00:00:16.605 --> 00:00:19.999

Then why did you lie about where you were

00:00:19.001 --> 00:00:21.612

Because I was trying to kill myself

00:00:01.000 --> 00:00:05.536

ولكني لم أستطيع أن أغـ ـير الصورة

00:00:05.538 --> 00:00:06.921

أي صورة

00:00:06.923 --> 00:00:10.874

أنت وسارة في جنازني

00:00:10.876 --> 00:00:13.056

ما الذي تلبسونه

00:00:13.562 --> 00:00:16.096

في أي مكان كنتم تجلسون

00:00:16.999 --> 00:00:20.001

ولهذا قررت أن أعود بسيارتي

00:00:20.052 --> 00:00:21.285

وان أعود للمنزل

00:00:23.055 --> 00:00:24.204

بحذاك الملئي بالوحل

00:00:24.206 --> 00:00:25.572

نعم

00:00:01.000 --> 00:00:05.536

Mais je ne pouvais pas m'enlever cette image

00:00:05.538 --> 00:00:06.921

Quelle image

00:00:06.923 --> 00:00:10.874

Toi et Sarah à mes funérailles

00:00:10.876 --> 00:00:13.056

Ce que vous auriez porté

00:00:13.562 --> 00:00:16.096

où vous vous seriez assis

00:00:16.999 --> 00:00:20.001

Alors je suis retourné dans la voiture

00:00:20.052 --> 00:00:21.285

et je suis rentré

00:00:23.055 --> 00:00:24.204

Avec de la boue

00:00:24.206 --> 00:00:25.572

Oui

00:00:01.000 --> 00:00:04.584

Du dachtest ich würde schlafen Das stimmte nicht

00:00:06.839 --> 00:00:10.173

Ich hab' dich gesehen wie du sie mit dem Schlauch reinigst

00:00:10.676 --> 00:00:13.003

Ich hab' sie nicht SEUFZT

00:00:14.388 --> 00:00:15.674

Sie lebt Kurt

00:00:15.848 --> 00:00:18.002

Warum hast du gelogen Darüber wo du warst

00:00:18.184 --> 00:00:20.676

Warum hast du nicht Weil ich versucht habe mich umzubringen

00:00:01.000 --> 00:00:05.536

Dan kemudian aku tidak bisa melepaskan gambar ini

00:00:05.538 --> 00:00:06.921

Gambar apa

00:00:06.923 --> 00:00:10.874

Kau dan Sarah di pemakaman ku

00:00:10.876 --> 00:00:13.056

Apa apa yang kau kenakan

00:00:13.562 --> 00:00:16.096

di mana kau duduk

00:00:16.999 --> 00:00:20.001

Jadi aku hanya eh kembali ke mobil

00:00:20.052 --> 00:00:21.285

dan pulang ke rumah

00:00:23.055 --> 00:00:24.204

Dengan sepatu berlumpur

00:00:24.206 --> 00:00:25.572

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:05.536

А потом просто не мог отделаться от картинки в голове

00:00:05.538 --> 00:00:06.921

Какой картинки

00:00:06.923 --> 00:00:10.874

Ты и Сара на моих похоронах

00:00:10.876 --> 00:00:13.056

Во что вы будете одеты

00:00:13.562 --> 00:00:16.096

где будете сидеть

00:00:16.999 --> 00:00:20.001

Поэтому я просто сел в машину

00:00:20.052 --> 00:00:21.285

и поехал домой

00:00:23.055 --> 00:00:24.204

В грязной обуви

00:00:24.206 --> 00:00:25.572

Да

00:00:01.000 --> 00:00:05.292

Y entonces no podía sacudirme esta imagen

00:00:05.054 --> 00:00:06.078

Cuál imagen

00:00:06.925 --> 00:00:11.212

Tú y Sarah En mi funeral

00:00:11.245 --> 00:00:12.981

Lo Lo que estarían usando

00:00:13.865 --> 00:00:15.615

adonde se sentarían

00:00:16.101 --> 00:00:20.246

Así que sólo Me regresé al auto

00:00:20.279 --> 00:00:21.227

y conduje a casa

00:00:23.999 --> 00:00:24.228

Con zapatos llenos de lodo

00:00:24.261 --> 00:00:25.225

Sí

Available in 7 languages

Duration

23 seconds

Views

130

Timestamp in Movie

00:38:17

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.