To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're here late

You're here late. You got a minute? Close the door. Everything that happened today got...

Blindspot • S01E13 • 2015

You're here late. You got a minute? Close the door. Everything that happened today got me... I just don't wanna go over Weller's head. Reade, it's late. Out with it. Circumstantial evidence is still evidence, and Fischer's case againstJane wasn't all that crazy. Just because she's not a Russian spy doesn't mean she didn't kill Carter. Where was she that night? Because I've got some majorreservations about Jane's alibi. Me, too. The question now is, what are we gonna do about it?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.112

You're here late

00:00:02.018 --> 00:00:03.512

You got a minute

00:00:03.636 --> 00:00:05.639

Close the door

00:00:08.366 --> 00:00:10.862

Everything that happened today got me

00:00:12.932 --> 00:00:14.467

I just don't wanna go over Weller's head

00:00:14.535 --> 00:00:17.434

Reade it's late Out with it

00:00:17.502 --> 00:00:20.001

Circumstantial evidence is still evidence

00:00:20.999 --> 00:00:23.003

and Fischer's case against Jane wasn't all that crazy

00:00:23.368 --> 00:00:24.781

Just because she's not a Russian spy

00:00:24.849 --> 00:00:27.999

doesn't mean she didn't kill Carter

00:00:27.166 --> 00:00:29.126

Where was she that night

00:00:29.194 --> 00:00:32.673

Because I've got some major reservations about Jane's alibi

00:00:33.011 --> 00:00:34.544

Me too

00:00:36.621 --> 00:00:38.522

The question now is

00:00:38.059 --> 00:00:40.693

what are we gonna do about it

00:00:01.000 --> 00:00:02.112

أنت هنا في وقت متأخر

00:00:02.018 --> 00:00:03.512

هل حصلت دقيقة

00:00:03.636 --> 00:00:05.639

أغلق الباب

00:00:08.366 --> 00:00:10.862

كل ما حدث اليوم حصلت لي

00:00:12.932 --> 00:00:14.467

أنا فقط لا أريد أن أذهب الى رئيس يلر

00:00:14.535 --> 00:00:17.434

ريد فمن المتأخر خارجا معه

00:00:17.502 --> 00:00:20.001

أدلة ظرفية لا تزال الأدلة

00:00:20.999 --> 00:00:23.003

وكانت قضية فيشر ضد جين ليس كل ما مجنون

00:00:23.368 --> 00:00:24.781

فقط لأنها ليست جاسوسة روسية

00:00:24.849 --> 00:00:27.999

لا يعني أنها لم يقتل كارتر

00:00:27.166 --> 00:00:29.126

أين كانت هي في تلك الليلة

00:00:29.194 --> 00:00:32.673

لأنني قد حصلت على بعض التحفظات الرئيسية عن الغيبة جين

00:00:33.011 --> 00:00:34.544

أنا أيضا

00:00:36.621 --> 00:00:38.522

والسؤال الآن هو

00:00:38.059 --> 00:00:40.693

ما نقوم به ستعمل حيال ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.112

Vous êtes là tard

00:00:02.018 --> 00:00:03.512

Vous avez une minute

00:00:03.636 --> 00:00:05.639

Fermez la porte

00:00:08.366 --> 00:00:10.862

Tout ce qui s'est passé aujourd'hui

00:00:12.932 --> 00:00:14.467

Je ne veux pas passer au dessus de Weller

00:00:14.535 --> 00:00:17.434

Reade il est tard Dîtes moi

00:00:17.502 --> 00:00:20.001

Les preuves indirectes sont toujours des preuves

00:00:20.999 --> 00:00:23.003

et le cas de Ficher contre Jane n'était pas complètement fou

00:00:23.368 --> 00:00:24.781

Juste parce qu'elle n'est pas une espionne Russe

00:00:24.849 --> 00:00:27.999

ça ne veut pas dire qu'elle n'a pas tuer Carter

00:00:27.166 --> 00:00:29.126

Où est elle cette nuit là

00:00:29.194 --> 00:00:32.673

Parce que j'ai toujours quelques réserves à propos de l'alibi de Jane

00:00:33.011 --> 00:00:34.544

Moi aussi

00:00:36.621 --> 00:00:38.522

La question maintenant est

00:00:38.059 --> 00:00:40.693

qu'allons nous faire à ce propos

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Schließen Sie die Tür

00:00:05.077 --> 00:00:07.076

Alles was heute passiert ist hat mich

00:00:10.024 --> 00:00:11.084

Ich will Weller nicht übergehen

00:00:11.087 --> 00:00:14.064

Reade es ist spät Raus damit

00:00:14.009 --> 00:00:17.034

Indizienbeweise sind trotz allem Beweise

00:00:17.044 --> 00:00:20.002

und Fischers Vorwürfe gegen Jane waren nicht ganz so verrückt

00:00:20.073 --> 00:00:22.002

Nur weil sie keine russische Spionin ist

00:00:22.001 --> 00:00:24.013

bedeutet es nicht dass sie Carter nicht getötet hat

00:00:24.018 --> 00:00:25.087

Wo war sie in dieser Nacht

00:00:26.057 --> 00:00:29.053

Denn ich habe große Zweifel was Janes Alibi betrifft

00:00:30.053 --> 00:00:31.053

Ich auch

00:00:34.001 --> 00:00:37.007

Die Frage ist jetzt was werden wir deswegen unternehmen

00:00:01.000 --> 00:00:02.112

Ini sudah malam

00:00:02.018 --> 00:00:03.512

Ada waktu sebentar

00:00:03.636 --> 00:00:05.639

Tutup pintunya

00:00:08.366 --> 00:00:10.862

Semua yg terjadi hari ini karena aku

00:00:12.932 --> 00:00:14.467

aku hanya tidak ingin berdebat dengan Weller

00:00:14.535 --> 00:00:17.434

Reade sudah terlambat Sudah keluar

00:00:17.502 --> 00:00:20.001

Bukti tetaplah bukti

00:00:20.999 --> 00:00:23.003

dan kasus Fischer terhadap Jane bukanlah yg tergila

00:00:23.368 --> 00:00:24.781

Hanya karena dia bukan mata² Rusian

00:00:24.849 --> 00:00:27.999

bukan berarti dia tidak membunuh Carter

00:00:27.166 --> 00:00:29.126

Dimanakah dia malam itu

00:00:29.194 --> 00:00:32.673

Karena aku punya beberapa dasar utama tentang alibi Jane

00:00:33.011 --> 00:00:34.544

Aku juga

00:00:36.621 --> 00:00:38.522

Pertanyaannya sekarang adalah

00:00:38.059 --> 00:00:40.693

apa yg akan kita lakukan dengan ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.112

Ты задержался

00:00:02.018 --> 00:00:03.512

У вас есть минутка

00:00:03.636 --> 00:00:05.639

Закрой дверь

00:00:08.366 --> 00:00:10.862

Всё случившееся сегодня заставило меня

00:00:12.932 --> 00:00:14.467

Я только не хочу идти через Веллера

00:00:14.535 --> 00:00:17.434

Рид уже поздно Выкладывай

00:00:17.502 --> 00:00:20.001

Косвенные улики все равно улики

00:00:20.999 --> 00:00:23.003

и дело Фишера против Джейн было не такое уж бредовое

00:00:23.368 --> 00:00:24.781

То что она не русская шпионка

00:00:24.849 --> 00:00:27.999

не означает что она не убивала Картера

00:00:27.166 --> 00:00:29.126

Где она была той ночью

00:00:29.194 --> 00:00:32.673

Потому что у меня есть сильные сомнения насчет её алиби

00:00:33.011 --> 00:00:34.544

У меня тоже

00:00:36.621 --> 00:00:38.522

Вопрос теперь в том

00:00:38.059 --> 00:00:40.693

что мы будем делать

00:00:40.703 --> 00:00:43.196

Переведено на Нотабеноиде http notabenoid org book 59568 307445

00:00:01.000 --> 00:00:02.346

Sigues aquí y ya es tarde

00:00:02.379 --> 00:00:03.179

Tienes un minuto

00:00:03.634 --> 00:00:04.838

Cierra la puerta

00:00:08.359 --> 00:00:09.949

Todo lo que pasó hoy me puso

00:00:12.092 --> 00:00:14.632

Es sólo que no quiero ir tras la cabeza de Weller

00:00:14.665 --> 00:00:17.244

Reade es tarde Sácalo ya

00:00:17.486 --> 00:00:19.903

La evidencia circunstancial sigue siendo evidencia

00:00:20.001 --> 00:00:22.605

y el caso de Fischer contra Jane no era totalmente una locura

00:00:23.346 --> 00:00:25.999

El hecho de que ella no sea una espía rusa

00:00:25.111 --> 00:00:26.561

no significa que no matara a Carter

00:00:27.014 --> 00:00:28.549

Dónde estaba ella esa noche

00:00:29.166 --> 00:00:30.455

Porque tengo algunas serias

00:00:30.505 --> 00:00:32.027

reservas sobre la coartada de Jane

00:00:33.003 --> 00:00:34.206

Yo también

00:00:36.586 --> 00:00:38.428

La pregunta ahora es

00:00:38.553 --> 00:00:40.353

qué vamos a hacer al respecto

Available in 7 languages

Duration

42 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:41:51

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.