To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, my friend

All right, my friend. End of the line here, huh? - You just tell him where it is, all...

Blood Diamond • 2006

All right, my friend. End of the line here, huh? - You just tell him where it is, all right?- I do not trust him. I don't trust him either,but we haven't got much of a choice here. I promise youhe will shoot us both in the head. Right, tell him, huh?Tell him where it is, huh? - Go on. Come on.- I'm not feeling the love, Danny. All right.No more messing about, all right? I said tell him where it is!Tell him where it is! Now! Tell him! - No.- Fucking-- Danny, there are other waysto do this, okay? Yeah, yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

All right my friend

00:00:03.054 --> 00:00:05.047

End of the line here huh

00:00:05.064 --> 00:00:08.009

You just tell him where it is all right I do not trust him

00:00:09.007 --> 00:00:12.051

I don't trust him either but we haven't got much of a choice here

00:00:14.021 --> 00:00:17.034

I promise you he will shoot us both in the head

00:00:17.078 --> 00:00:20.055

Right tell him huh Tell him where it is huh

00:00:20.072 --> 00:00:23.031

Go on Come on I'm not feeling the love Danny

00:00:24.052 --> 00:00:27.036

All right No more messing about all right

00:00:27.053 --> 00:00:30.052

I said tell him where it is Tell him where it is Now

00:00:30.007 --> 00:00:32.036

Tell him

00:00:33.053 --> 00:00:35.033

No Fucking

00:00:35.005 --> 00:00:38.002

Danny there are other ways to do this okay

00:00:38.037 --> 00:00:40.000

Yeah yeah

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

حسنا يا صديقي

00:00:03.536 --> 00:00:05.047

اننا في نهاية المطاف

00:00:05.638 --> 00:00:08.903

أخبره عن مكانها فحسب أنا لا أثق به

00:00:09.999 --> 00:00:12.511

أنا لا أثق به أيضا لكن ليس لدينا الكثير من الخيارات هنا

00:00:14.213 --> 00:00:17.341

أعدك أنه سيطلق النار على رؤوسنا

00:00:17.783 --> 00:00:20.547

صحيح أخبره أخبره عن مكانها

00:00:20.072 --> 00:00:23.314

هيا هيا أنا لا أشعر بالحب يا داني

00:00:24.523 --> 00:00:27.356

حسنا لن أسمح بمزيد من العبث

00:00:27.526 --> 00:00:30.518

قلت أخبره عن مكانها أخبره عن مكانها الآن

00:00:30.696 --> 00:00:32.357

أخبره

00:00:33.532 --> 00:00:35.329

لا اللعنة

00:00:35.501 --> 00:00:38.197

هناك طرق أخرى لاتمام الأمر يا داني

00:00:38.371 --> 00:00:39.998

نعم نعم

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Três bien mon ami

00:00:03.403 --> 00:00:05.496

C'est fini

00:00:05.672 --> 00:00:08.869

Dis lui où il est Je ne lui fais pas confiance

00:00:09.042 --> 00:00:12.375

Moi non plus mais on n'a pas vraiment le choix

00:00:14.008 --> 00:00:17.208

Je te promets qu'il nous tirera une balle dans la tête

00:00:17.065 --> 00:00:20.414

Dis lui d'accord Dis lui où il est

00:00:20.587 --> 00:00:23.181

Allez vas y Je ne le sens pas

00:00:24.557 --> 00:00:26.684

Bon c'est fini ces conneries

00:00:26.086 --> 00:00:30.387

Dis lui où il est Maintenant Dis lui

00:00:30.563 --> 00:00:32.224

Dis le lui

00:00:33.399 --> 00:00:35.196

Non Putain de

00:00:35.368 --> 00:00:37.563

Danny on peut s'y prendre autrement

00:00:38.204 --> 00:00:39.865

Ouais ouais

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Also mein Freund

00:00:03.544 --> 00:00:05.421

das ist die Endstation

00:00:05.063 --> 00:00:08.883

Du sagst ihm wo er ist Alles klar Ich trau ihm nicht

00:00:09.001 --> 00:00:12.047

Ich trau ihm auch nicht Aber wir können es uns kaum aussuchen

00:00:14.222 --> 00:00:17.308

Eins garantier ich dir er erschießt uns beide

00:00:17.767 --> 00:00:20.519

Also sag's ihm Sag ihm wo er ist

00:00:20.728 --> 00:00:23.272

Los mach schon Ich vermisse seinen Respekt Danny

00:00:24.523 --> 00:00:27.036

Alles klar Schluss mit dem Blödsinn alles klar

00:00:27.526 --> 00:00:30.529

Du sagst ihm wo er ist sag ihm wo er ist

00:00:30.696 --> 00:00:32.323

Sag's ihm

00:00:33.532 --> 00:00:34.532

Nein

00:00:35.493 --> 00:00:38.204

Das kann man auch anders regeln

00:00:38.371 --> 00:00:39.771

Ja ja

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

Baiklah teman

00:00:03.366 --> 00:00:05.047

Ini akhir perjalanan kita

00:00:05.047 --> 00:00:08.903

Katakan saja dimana tempatnya Aku tak percaya padanya

00:00:08.903 --> 00:00:12.511

Aku juga tidak Tapi aku tak punya pilihan

00:00:14.213 --> 00:00:17.341

Aku berjanji padamu dia akan menembak kepala kita berdua

00:00:17.783 --> 00:00:20.547

Katakan padanya dimana

00:00:20.547 --> 00:00:23.314

Ayo Katakan Aku tak merasa dia akan katakan Danny

00:00:24.523 --> 00:00:27.356

Baiklah Jangan macam macam lagi

00:00:27.356 --> 00:00:30.518

Katakan padanya dimana tempatnya Sekarang

00:00:30.518 --> 00:00:32.357

Katakan

00:00:33.532 --> 00:00:35.329

Tidak Sialan

00:00:35.329 --> 00:00:38.197

Danny ada cara lain untuk melakukan ini

00:00:38.197 --> 00:00:39.998

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:03.373

Ну что ж друг мой

00:00:03.545 --> 00:00:05.454

У тебя нет вариантов

00:00:05.063 --> 00:00:08.088

Скажи ему где камень ладно Я ему не верю

00:00:09.001 --> 00:00:12.502

Я ему тоже не верю Только выбора у нас маловато

00:00:14.222 --> 00:00:17.342

Я тебе обещаю что иначе он загонит в нас по пуле

00:00:17.767 --> 00:00:20.554

Открой ему Скажи ему где алмаз

00:00:20.729 --> 00:00:23.302

Давай Давай Я не чувствую его любви Дэнни

00:00:24.524 --> 00:00:27.359

Так Ну хватит уже молчать

00:00:27.527 --> 00:00:30.528

Скажи ему где алмаз Говори ему где он Быстро

00:00:30.697 --> 00:00:32.357

Говори

00:00:33.533 --> 00:00:35.324

Нет Черт

00:00:35.493 --> 00:00:38.198

Дэнни нельзя другой способ найти

00:00:38.371 --> 00:00:39.996

Да да

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Muy bien amigo

00:00:03.536 --> 00:00:05.471

Este es el final del camino

00:00:05.639 --> 00:00:08.907

Solo dile dónde está está bien No confío en él

00:00:09.999 --> 00:00:12.516

Yo tampoco pero no tenemos muchas alternativas

00:00:14.217 --> 00:00:17.347

Te prometo que nos disparará a ambos en la cabeza

00:00:17.789 --> 00:00:20.555

Bien díselo Dile donde está

00:00:20.727 --> 00:00:23.322

Adelante Vamos No siento el amor Danny

00:00:24.532 --> 00:00:27.366

Muy bien No más juegos está bien

00:00:27.536 --> 00:00:30.053

Te dije que le dijeras dónde está Dile dónde está Ahora

00:00:30.708 --> 00:00:32.369

Díselo

00:00:33.543 --> 00:00:35.342

No Maldito

00:00:35.514 --> 00:00:38.211

Danny hay otras maneras de hacer esto está bien

00:00:38.385 --> 00:00:40.998

Sí sí

Available in 7 languages

Duration

41 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

01:52:14

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

adventure, drama, thriller

Production

Virtual Studios,Spring Creek Pictures,Bedford Falls Productions,Initial Entertainment Group,Lonely Film Productions GmbH & Co. KG.,Warner Bros. Pictures,Liberty Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A fisherman, a smuggler, and a syndicate of businessmen match wits over the possession of a priceless diamond.