To watch in HD, get ClipCafe PRO

Cordell, it's Danny

Cordell, it's Danny. Yeah, yeah, yeah.Shut up and listen, all right? You tell the colonel...

Blood Diamond • 2006

Cordell, it's Danny. Yeah, yeah, yeah.Shut up and listen, all right? You tell the colonel I've found the stone. No, I haven't got it in my hands,but I'm OP'ing its location. It's a major rebel camp, my man. You tell him to send in the dakadak. Because I stole a GPS, that's how. If you shut up and listen,I could give the coordinates. Zero-nine-zero-five-four-two-four, north. Three-two-seven-two-ninethree-zero-five-zero, east. I'll call back at midnight to confirm. You can look all night,my friend, right? I promise you he is not there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Cordell it's Danny

00:00:03.057 --> 00:00:05.009

Yeah yeah yeah Shut up and listen all right

00:00:06.007 --> 00:00:08.094

You tell the colonel I've found the stone

00:00:09.011 --> 00:00:12.008

No I haven't got it in my hands but I'm OP'ing its location

00:00:12.024 --> 00:00:13.084

It's a major rebel camp my man

00:00:14.998 --> 00:00:16.038

You tell him to send in the dakadak

00:00:16.095 --> 00:00:19.082

Because I stole a GPS that's how

00:00:19.099 --> 00:00:22.055

If you shut up and listen I could give the coordinates

00:00:22.099 --> 00:00:26.002

Zero nine zero five four two four north

00:00:26.019 --> 00:00:30.075

Three two seven two nine three zero five zero east

00:00:30.093 --> 00:00:33.019

I'll call back at midnight to confirm

00:00:35.097 --> 00:00:38.009

You can look all night my friend right

00:00:39.007 --> 00:00:41.073

I promise you he is not there

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

كورديل أنا داني

00:00:03.057 --> 00:00:05.902

نعم نعم اخرس و اسمعني

00:00:06.072 --> 00:00:08.939

أخبر الكولونيل أنني وجدت الماسة

00:00:09.108 --> 00:00:12.077

لا لم أضع يدي عليها بعد لكني أراقب مكان وجودها

00:00:12.245 --> 00:00:13.837

انه معسكر ثوار كبير يا رجل

00:00:14.013 --> 00:00:16.379

أخبره أن يرسل الـ دقداق

00:00:16.095 --> 00:00:19.817

لأنني سرقت جهاز تحديد الموقع

00:00:19.986 --> 00:00:22.546

اذا خرست وسمعتني سأعطيك الاحداثيات

00:00:22.989 --> 00:00:26.001

0 9 0 5 4 2 4 شمالا

00:00:26.192 --> 00:00:30.754

3 2 7 2 9 3 0 5 0 شرقا

00:00:30.093 --> 00:00:33.194

سأتصل بك عند منتصف الليل للتأكيد

00:00:35.969 --> 00:00:38.904

بامكانك أن تراقب طيلة الليل يا صديقي

00:00:39.003 --> 00:00:41.734

أعدك أنه ليس هناك

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

Cordell c'est Danny

00:00:03.736 --> 00:00:06.068

Ouais ouais ouais Ferme la et écoute

00:00:06.239 --> 00:00:09.106

Dis au colonel que j'ai trouvé le diamant

00:00:09.275 --> 00:00:12.244

Je ne l'ai pas mais je l'ai localisé

00:00:12.412 --> 00:00:14.996

Un camp rebelle

00:00:14.018 --> 00:00:16.546

Dis lui d'envoyer l'hélico

00:00:17.116 --> 00:00:19.607

J'ai volé un GPS voilà comment

00:00:19.786 --> 00:00:22.721

Si tu la fermais je pourrais te donner les coordonnées

00:00:23.156 --> 00:00:26.182

0 9 0 5 4 2 4 nord

00:00:26.359 --> 00:00:30.921

3 2 7 2 9 3 0 5 0 est

00:00:31.001 --> 00:00:33.361

Je rappelle à minuit pour la confirmation

00:00:36.135 --> 00:00:39.007

Tu peux regarder toute la nuit

00:00:39.239 --> 00:00:41.901

Je te promets qu'il n'est pas là

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Cordell Hier ist Danny

00:00:03.586 --> 00:00:05.088

Ja ja ja halt den Mund und hör zu Alles klar

00:00:06.089 --> 00:00:08.925

Sag dem Colonel ich hab den Stein gefunden

00:00:09.001 --> 00:00:12.001

Ich hab ihn noch nicht in der Hand aber bestimme gerade seinen Standort

00:00:12.262 --> 00:00:14.991

Es ist ein größeres Rebellencamp mein Freund

00:00:14.108 --> 00:00:16.391

Sag ihm er soll 'n Dakadak schicken

00:00:16.933 --> 00:00:19.769

Weil ich da ein GPS geklaut hab

00:00:19.978 --> 00:00:22.889

Wenn du endlich den Mund hältst und zuhörst geb ich dir die Koordinaten

00:00:22.989 --> 00:00:25.984

0 9 0 5 4 2 4 Nord

00:00:26.192 --> 00:00:30.592

3 2 7 2 9 3 0 5 0 Ost

00:00:30.947 --> 00:00:33.157

Ich ruf Mitternacht noch mal an und bestätige

00:00:35.952 --> 00:00:38.872

Du kannst noch die ganze Nacht suchen mein Freund

00:00:39.998 --> 00:00:41.749

Aber ich schwör's dir er ist nicht da

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Cordell ini Danny

00:00:03.004 --> 00:00:05.902

Ya ya Diam dan dengar

00:00:05.902 --> 00:00:08.939

Katakan pada Kolonel aku temukan berliannya

00:00:08.939 --> 00:00:12.077

Tidak belum ada ditanganku tapi sudah mendekati tempatnya

00:00:12.077 --> 00:00:13.837

Disini ada kamp besar pemberontak

00:00:13.837 --> 00:00:16.379

Beritahu dia untuk mengirimkan dakadak

00:00:16.095 --> 00:00:19.817

Karena aku mencuri GPS

00:00:19.817 --> 00:00:22.546

Jika kau diam dan mendengarkan aku bisa berikan koordinatnya

00:00:22.989 --> 00:00:26.001

0 9 0 5 2 4 utara

00:00:26.001 --> 00:00:30.754

3 2 7 2 9 3 0 5 timur

00:00:30.754 --> 00:00:33.194

Aku hubungi kau lagi tengah malam untuk memastikannya

00:00:35.969 --> 00:00:38.904

Kau boleh memandanginya sepanjang malam

00:00:38.904 --> 00:00:41.734

Aku pastikan padamu ia tak disana

00:00:01.000 --> 00:00:03.407

Кордэлл это Дэнни

00:00:03.586 --> 00:00:05.911

Да да да Заткнись и слушай ясно

00:00:06.088 --> 00:00:08.923

Скажи полковнику что я нашел камень

00:00:09.999 --> 00:00:12.168

Нет Пока не в руках Я начинаю спецоперацию там где он спрятан

00:00:12.261 --> 00:00:13.866

Здесь крупный лагерь мятежников

00:00:14.013 --> 00:00:16.385

Пусть присылает дакадак

00:00:16.932 --> 00:00:19.803

Наведу потому что я спер GРS

00:00:19.977 --> 00:00:22.551

Рот закрой и послушай я дам тебе координаты

00:00:22.098 --> 00:00:26.999

Ноль 9 0 5 4 2 4 север

00:00:26.192 --> 00:00:30.077

Три 2 7 2 9 3 0 5 0 восток

00:00:30.946 --> 00:00:33.188

В полночь перезвоню подтвердить

00:00:35.951 --> 00:00:38.905

Смотри хоть всю ночь друг мой ясно

00:00:39.998 --> 00:00:41.749

Обещаю тебе его там нет

00:00:01.000 --> 00:00:03.401

Cordell es Danny

00:00:03.571 --> 00:00:05.902

Sí sí sí Cállate y escucha está bien

00:00:06.073 --> 00:00:08.942

Dile al coronel que encontré la piedra

00:00:09.112 --> 00:00:12.081

No no la tengo en mis manos pero estoy observando su ubicación

00:00:12.249 --> 00:00:13.842

Es un gran campamento rebelde hombre

00:00:14.999 --> 00:00:16.384

Dile que envíe el dakadak

00:00:16.955 --> 00:00:19.824

Porque me robé un Sistema de Posición Global así es como

00:00:19.993 --> 00:00:22.554

Si te callas y escuchas puedo darte las coordenadas

00:00:22.998 --> 00:00:26.001

Cero nueve cero cinco cuatro dos cuatro norte

00:00:26.202 --> 00:00:30.766

Tres dos siete dos nueve tres cero cinco cero este

00:00:30.942 --> 00:00:33.206

Llamaré de nuevo a medianoche para confirmar

00:00:35.098 --> 00:00:38.917

Puedes mirar toda la noche amigo está bien

00:00:39.003 --> 00:00:41.075

Te prometo que él no está ahí

Available in 7 languages

Duration

43 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

01:42:13

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

adventure, drama, thriller

Production

Virtual Studios,Spring Creek Pictures,Bedford Falls Productions,Initial Entertainment Group,Lonely Film Productions GmbH & Co. KG.,Warner Bros. Pictures,Liberty Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A fisherman, a smuggler, and a syndicate of businessmen match wits over the possession of a priceless diamond.