To watch in HD, get ClipCafe PRO

Don't you fucking move, huh?

Don't you fucking move, huh? Don't you move. Don't you move, huh? - My son is there!- Your...

Blood Diamond • 2006

Don't you fucking move, huh? Don't you move. Don't you move, huh? - My son is there!- Your son is gone! - He is alive!- He's gone! He's alive! He's therewith those crazy people! I am his father! His father!I should have protected him! I must go find him.I cannot live without knowing! Shoot me if you want, but I'm going. Why should it matter,I'm dead already

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

Don't you fucking move huh

00:00:02.005 --> 00:00:04.047

Don't you move Don't you move huh

00:00:04.064 --> 00:00:06.097

My son is there Your son is gone

00:00:07.014 --> 00:00:08.047

He is alive He's gone

00:00:08.064 --> 00:00:11.002

He's alive He's there with those crazy people

00:00:12.041 --> 00:00:15.085

I am his father His father I should have protected him

00:00:16.032 --> 00:00:20.022

I must go find him I cannot live without knowing

00:00:20.039 --> 00:00:22.062

Shoot me if you want but I'm going

00:00:24.073 --> 00:00:28.018

Why should it matter I'm dead already

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

لا تتحرك

00:00:02.501 --> 00:00:04.469

لا تتحرك لا تتحرك

00:00:04.637 --> 00:00:06.969

إن ابني هناك ابنك قد رحل

00:00:07.139 --> 00:00:08.047

إنه حي لقد رحل

00:00:08.641 --> 00:00:11.201

إنه حي إنه هناك مع هؤلاء الناس المجانين

00:00:12.411 --> 00:00:15.847

أنا أبوه أبوه و علي أن أحميه

00:00:16.315 --> 00:00:20.217

علي أن أذهب لأجده لن أستطيع الحياة دون أن أعرف

00:00:20.386 --> 00:00:22.616

اقتلني إذا أردت لكني ذاهب

00:00:24.724 --> 00:00:28.182

ماذا يهم في ذلك أنا ميت بالفعل

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Ne bouge pas putain

00:00:02.501 --> 00:00:04.469

Ne bouge pas Ne bouge pas

00:00:04.637 --> 00:00:06.969

Mon fils est là bas Ton fils est mort

00:00:07.139 --> 00:00:08.047

Il est vivant Mort

00:00:08.641 --> 00:00:11.201

II est en vie II est avec ces fous

00:00:12.411 --> 00:00:15.847

Je suis son pêre Son pêre J'aurais dû le protéger

00:00:16.315 --> 00:00:20.217

Je dois le trouver Je ne peux pas vivre sans savoir

00:00:20.386 --> 00:00:22.616

Tire moi dessus si tu veux mais j'y vais

00:00:24.723 --> 00:00:28.181

Qu'est ce que ça change Je suis déjà mort

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Keine Bewegung

00:00:02.502 --> 00:00:04.462

Hey keine Bewegung

00:00:04.629 --> 00:00:06.923

Mein Sohn ist da Dein Sohn ist tot

00:00:07.131 --> 00:00:08.466

Nein er lebt Er ist tot

00:00:08.633 --> 00:00:11.135

Nein er lebt Und er ist da mit diesen Wahnsinnigen

00:00:12.387 --> 00:00:15.807

Ich bin sein Vater Sein Vater Ich hätte ihn beschützen müssen

00:00:16.307 --> 00:00:20.144

Ich muss ihn finden Ich kann nicht weiterleben wenn ich's nicht weiß

00:00:20.353 --> 00:00:22.563

Erschieß mich wenn du willst aber ich gehe

00:00:24.691 --> 00:00:28.194

Es ist sowieso egal ich bin schon tot

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Jangan bergerak

00:00:02.331 --> 00:00:04.469

Jangan bergerak

00:00:04.469 --> 00:00:06.969

Puteraku ada disana Puteramu sudah mati

00:00:06.969 --> 00:00:08.047

Dia masih hidup Sudah mati

00:00:08.047 --> 00:00:11.201

Dia masih hidup Ia disana bersama orang gila itu

00:00:12.411 --> 00:00:15.847

Aku ayahnya Ayahny Aku harus melindungi dia

00:00:16.315 --> 00:00:20.217

Aku harus temukan dia Aku tak bisa hidup tanpa tahu itu

00:00:20.217 --> 00:00:22.616

Tembak aku jika kau mau tapi aku tetap akan pergi

00:00:24.724 --> 00:00:28.182

Apa pedulimu aku juga sudah mati

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

А ну не двигайся на хрен

00:00:02.501 --> 00:00:04.458

Не двигайся Только пошевелись

00:00:04.628 --> 00:00:06.954

Мой сын у них Твой сын на том свете

00:00:07.131 --> 00:00:08.459

Он жив Он погиб

00:00:08.632 --> 00:00:11.017

Он жив И он там с этими сумасшедшими

00:00:12.386 --> 00:00:15.837

Я его отец Его отец И мне надо было уберечь его

00:00:16.307 --> 00:00:20.174

Я должен его найти Я жить не смогу не зная что с ним

00:00:20.352 --> 00:00:22.594

Хочешь убей меня но я пойду

00:00:24.069 --> 00:00:28.189

Мне наплевать я уже мертвец

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

No te muevas

00:00:02.503 --> 00:00:04.471

No te muevas No te muevas

00:00:04.638 --> 00:00:06.971

Mi hijo está allá Tu hijo se fue

00:00:07.141 --> 00:00:08.473

Él está vivo Se fue

00:00:08.645 --> 00:00:11.205

Está vivo Está allá con esa gente loca

00:00:12.416 --> 00:00:15.853

Yo soy su padre Su padre Debí haberlo protegido

00:00:16.032 --> 00:00:20.225

Tengo que ir a buscarlo No puedo vivir sin saberlo

00:00:20.394 --> 00:00:22.625

Dispáreme si quiere pero iré

00:00:24.733 --> 00:00:28.193

Por qué me va a importar usted Yo ya estoy muerto

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

47

Timestamp in Movie

01:36:21

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

adventure, drama, thriller

Production

Virtual Studios,Spring Creek Pictures,Bedford Falls Productions,Initial Entertainment Group,Lonely Film Productions GmbH & Co. KG.,Warner Bros. Pictures,Liberty Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A fisherman, a smuggler, and a syndicate of businessmen match wits over the possession of a priceless diamond.