To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let me tell you something You sell blood diamonds tooReally YeahTell me how is thatWho do you think buys the stones that I bring outDreamy American girls who all want a storybook wedding and a big

Who do you think buys the stones that I bring out? Dreamy American girls who all want a...

Blood Diamond • 2006

Danny Archer:
Let me tell you something. You sell blood diamonds too.Maddy Bowen:Really?Danny Archer:Yeah.Maddy Bowen:Tell me, how is that?Danny Archer:Who do you think buys the stones that I bring out? Dreamy American girls who all want a storybook wedding and a big, shiny rock like the ones in the advertisements of your politically-correct magazines. So, please, don't come here and make judgments on me, all right?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Let me tell you something You sell blood diamonds too

00:00:03.077 --> 00:00:05.026

Really Yeah

00:00:05.044 --> 00:00:06.043

Tell me how is that

00:00:06.061 --> 00:00:08.087

Who do you think buys the stones that I bring out

00:00:09.999 --> 00:00:12.067

Dreamy American girls who all want a storybook wedding and a big shiny rock

00:00:12.085 --> 00:00:16.041

like the ones in the advertisements of your politically correct magazines

00:00:16.058 --> 00:00:19.058

So please don't come here and make judgments on me all right

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

دعيني أخبرك بشيء أنت تبيعين الماس الدموي أيضا

00:00:03.769 --> 00:00:05.259

أحقا نعم

00:00:05.438 --> 00:00:06.427

أخبرني كيف ذلك

00:00:06.605 --> 00:00:08.869

من تظنينه يشتري الماس الذي أقوم بتهريبه

00:00:09.041 --> 00:00:12.067

الفتيات الأمريكيات الحالمات اللاتي يردن ألبوم زفاف و حجر كبير لامع

00:00:12.845 --> 00:00:16.406

مثل الفتيات في قسم الاعلانات في الجريدة التي تعملين بها

00:00:16.582 --> 00:00:19.574

لا أرجوك لا تأتي الى هنا كي تصدري أحكاما علي اتفقنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Vous aussi vous vendez des diamants de sang

00:00:03.769 --> 00:00:05.259

Vraiment Oui

00:00:05.438 --> 00:00:06.427

Expliquez vous

00:00:06.606 --> 00:00:08.087

Qui à votre avis achête ces diamants

00:00:09.041 --> 00:00:12.067

Les filles américaines qui rêvent d'un mariage de conte de fées

00:00:12.845 --> 00:00:16.406

et d'un gros diamant comme celui qu'elles voient dans vos revues

00:00:16.582 --> 00:00:19.574

Alors ne venez pas me juger

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

Ich werd dir jetzt mal was sagen Du verkaufst auch Blutdiamanten

00:00:03.753 --> 00:00:05.213

Tatsächlich Ja

00:00:05.038 --> 00:00:06.422

Das musst du mir erklären

00:00:06.589 --> 00:00:08.883

Wer kauft denn die Steine die ich hier rausbringe

00:00:09.001 --> 00:00:12.679

Amerikanerinnen die 'ne Märchenhochzeit wollen und 'nen fetten Klunker am Finger

00:00:12.845 --> 00:00:16.432

So wie die in der Werbung in deinen Magazinen die politisch so korrekt sind

00:00:16.599 --> 00:00:19.602

Also bitte Es steht dir überhaupt nicht zu über mich zu urteilen

00:00:01.000 --> 00:00:03.771

Aku katakan sesuatu padamu Kau juga menjual berlian darah itu

00:00:03.771 --> 00:00:05.436

Benarkah Ya

00:00:05.436 --> 00:00:06.604

Katakan bagaimana caranya

00:00:06.604 --> 00:00:09.999

Menurutmu siapa yang membeli berlian yang ku jual

00:00:09.999 --> 00:00:12.847

Gadis Amerika yang ingin menikah bak dongeng dengan berlian berkilauan

00:00:12.847 --> 00:00:16.583

seperti yang diiklankan majalah majalah berkelas

00:00:16.583 --> 00:00:19.751

Jadi tolong jangan kemari dan menghakimi aku mengerti

00:00:01.000 --> 00:00:03.573

Так вот послушай Ты тоже в этом участвуешь

00:00:03.752 --> 00:00:05.211

Ну да Да

00:00:05.379 --> 00:00:06.422

Объясни мне как

00:00:06.588 --> 00:00:08.877

Кому нужны алмазы которые я вывожу отсюда

00:00:09.999 --> 00:00:12.667

Американским девушкам мечтающим о большом сверкающем брильянте

00:00:12.845 --> 00:00:16.428

Таком который рекламируют в твоем политкорректном журнале

00:00:16.599 --> 00:00:19.599

Бога ради не тебе меня судить понятно да

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Te diré algo Tú también vendes diamantes de sangre

00:00:03.769 --> 00:00:05.259

En serio Sí

00:00:05.438 --> 00:00:06.427

Dime cómo lo hago

00:00:06.606 --> 00:00:08.871

Quién crees que compra las piedras que yo saco

00:00:09.042 --> 00:00:12.671

Chicas estadounidenses que quieren una boda de ensueño y una piedra

00:00:12.846 --> 00:00:16.407

como las que hay en los anuncios de sus revistas políticamente correctas

00:00:16.583 --> 00:00:19.575

Así que por favor no vengas aquí a criticarme está bien

Available in 7 languages

Duration

21 seconds

Views

1,279

Timestamp in Movie

00:40:28

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

adventure, drama, thriller

Production

Virtual Studios,Spring Creek Pictures,Bedford Falls Productions,Initial Entertainment Group,Lonely Film Productions GmbH & Co. KG.,Warner Bros. Pictures,Liberty Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A fisherman, a smuggler, and a syndicate of businessmen match wits over the possession of a priceless diamond.

Actors

Danny Archer

Leonardo DiCaprio

Maddy Bowen

Jennifer Connelly