To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dia what are you doingDiaWhat are you doingOf the proud Mende tribeYou are a good boy who loves soccer and schoolYour mother loves you so muchShe waits by the fire making plantainsand red palm oil

Dia, What are you doing? Dia! Look at me, look at me. What are you doing? You are Dia...

Blood Diamond • 2006

Solomon Vandy:
Dia, What are you doing? Dia! Look at me, look at me. What are you doing? You are Dia Vendy, of the proud Mende tribe. You are a good boy who loves soccer and school. Your mother loves you so much. She waits by the fire making plantains, and red palm oil stew with your sister N'Yanda and the new baby. The cows wait for you. And Babu, the wild dog who minds no one but you. I know they made you do bad things, but You are not a bad boy. I am your father who loves you. And you will come home with me and be my son again

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.097

Dia what are you doing

00:00:04.047 --> 00:00:05.096

Dia

00:00:08.003 --> 00:00:10.002

What are you doing

00:00:15.008 --> 00:00:16.037

Of the proud Mende tribe

00:00:22.032 --> 00:00:27.019

You are a good boy who loves soccer and school

00:00:29.049 --> 00:00:32.062

Your mother loves you so much

00:00:35.002 --> 00:00:37.086

She waits by the fire making plantains

00:00:38.001 --> 00:00:40.007

and red palm oil stew with your sister N'Yanda

00:00:42.097 --> 00:00:45.024

and the new baby

00:00:54.015 --> 00:00:56.041

The cows wait for you

00:00:56.059 --> 00:01:02.039

And Babu the wild dog who minds no one but you

00:01:04.999 --> 00:01:08.001

I know they made you do bad things

00:01:08.999 --> 00:01:10.001

but you are not a bad boy

00:01:14.014 --> 00:01:16.001

I am your father

00:01:18.999 --> 00:01:20.001

who loves you

00:01:21.081 --> 00:01:25.058

And you will come home with me and be my son again

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

ماذا تفعل يا ديا

00:00:04.047 --> 00:00:05.911

ديا

00:00:05.921 --> 00:00:07.764

انظر الي

00:00:08.308 --> 00:00:10.208

ماذا تفعل

00:00:12.292 --> 00:00:14.416

أنت ديا فاندي

00:00:15.081 --> 00:00:16.378

فخر قبيلة ميندي

00:00:22.322 --> 00:00:27.191

أنت الفتى الطيب الذي يحب كرة القدم والمدرسة

00:00:29.495 --> 00:00:32.623

ان امك تحبك كثيرا

00:00:35.998 --> 00:00:40.699

انها تنتظر بجوار النار لتعد لك يخنة الموز و زيت النخيل الأحمر مع أختك نياندا

00:00:42.976 --> 00:00:45.024

والطفل الجديد

00:00:54.153 --> 00:00:56.417

و الأبقار تنتظرك

00:00:56.589 --> 00:01:02.391

و بابو الكلب البري الذي لا يهتم بأحد سواك

00:01:04.964 --> 00:01:08.297

أعلم انهم جعلوك تفعل أشياء سيئة

00:01:08.468 --> 00:01:10.001

لكنك لست فتى سيئا

00:01:14.014 --> 00:01:16.001

أنا أبوك

00:01:18.244 --> 00:01:20.542

الذي يحبك

00:01:21.999 --> 00:01:25.058

وستعود للمنزل معي لتكون ابني ثانية

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Dia que fais tu

00:00:06.839 --> 00:00:08.136

Regarde moi

00:00:08.308 --> 00:00:10.208

Que fais tu

00:00:12.745 --> 00:00:14.872

Tu t'appelles Dia Vandy

00:00:15.081 --> 00:00:17.242

De la fiêre tribu Mende

00:00:22.322 --> 00:00:27.191

Tu es un brave garçon Tu aimes le foot et l'école

00:00:29.495 --> 00:00:32.623

Ta mêre t'aime tellement

00:00:34.767 --> 00:00:37.861

Elle attend prês du feu Elle prépare du plantain

00:00:38.999 --> 00:00:41.302

et un ragoût à l'huile de palme rouge avec ta s ur N'Yanda

00:00:43.002 --> 00:00:45.237

et le nouveau bébé

00:00:54.153 --> 00:00:56.417

Les vaches t'attendent

00:00:56.589 --> 00:01:02.391

Et Babu le chien sauvage qui n'écoute que toi

00:01:04.964 --> 00:01:08.297

Je sais qu'ils t'ont fait faire de mauvaises choses

00:01:08.468 --> 00:01:10.001

mais tu n'es pas un méchant garçon

00:01:14.014 --> 00:01:16.001

Je suis ton pêre

00:01:18.244 --> 00:01:20.542

et je t'aime

00:01:21.999 --> 00:01:25.058

Tu vas revenir à la maison avec moi car tu es mon fils

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Was machst du da

00:00:04.461 --> 00:00:05.461

Dia

00:00:06.839 --> 00:00:08.009

Sieh mich an

00:00:08.299 --> 00:00:10.175

Was machst du da

00:00:12.072 --> 00:00:14.847

Du bist Dia Vandy

00:00:15.055 --> 00:00:16.415

Die stolzen Mende sind dein Stamm

00:00:22.313 --> 00:00:27.192

Und du bist ein wunderbarer Junge Der Fußball gern hat und die Schule

00:00:29.486 --> 00:00:32.573

Deine Mutter liebt dich von ganzem Herzen

00:00:35.003 --> 00:00:37.828

Sie wartet am Feuer und kocht Bananen für dich

00:00:38.999 --> 00:00:40.706

Mit rotem Palmöl Deine Schwester ist auch da

00:00:42.958 --> 00:00:45.252

Und das neue Baby

00:00:54.136 --> 00:00:56.043

Die Kühe warten auf dich

00:00:56.597 --> 00:01:02.353

Und Babu Der wilde Hund der immer nur auf dich hört auf keinen anderen

00:01:04.999 --> 00:01:08.001

Sie haben dich gezwungen viel Schlechtes zu tun ich weiß

00:01:08.999 --> 00:01:10.001

Aber du bist kein schlechter Junge

00:01:14.114 --> 00:01:16.492

Ich bin dein Vater

00:01:18.999 --> 00:01:20.001

Der dich liebt

00:01:21.789 --> 00:01:25.542

Und du gehst mit mir nach Hause und bist wieder mein Sohn

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Dia apa yang kau lakukan

00:00:04.047 --> 00:00:05.096

Dia

00:00:05.096 --> 00:00:08.006

Lihat Ayah

00:00:08.308 --> 00:00:10.208

Apa yang kau lakukan

00:00:12.308 --> 00:00:14.208

Kau Dia Vandy

00:00:15.081 --> 00:00:16.378

Kebanggan suku Mende

00:00:22.322 --> 00:00:27.191

Kau anak baik yang suka sepak bola dan sekolah

00:00:29.495 --> 00:00:32.623

Ibumu sangat menyayangimu

00:00:35.998 --> 00:00:37.866

Dia menunggu disebelah api unggun sambil memasak pisang

00:00:37.866 --> 00:00:40.699

dan semur palem merah bersama adikmu N'Yanda

00:00:42.976 --> 00:00:45.024

dan sikecil

00:00:54.153 --> 00:00:56.417

Sapi sapi menunggumu

00:00:56.417 --> 00:01:02.391

Dan Babu anjing liar yang hanya sayang padamu

00:01:04.964 --> 00:01:08.297

Aku tahu mereka menyuruhmu melakukan hal hal buruk

00:01:08.297 --> 00:01:10.001

tapi kau bukan anak jahat

00:01:14.014 --> 00:01:16.001

Aku ayahmu

00:01:18.244 --> 00:01:20.542

yang menyayangimu

00:01:21.999 --> 00:01:25.058

Dan kau akan pulang bersamaku dan menjadi putraku lagi

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

Диа что ты делаешь

00:00:04.462 --> 00:00:05.956

Диа

00:00:06.839 --> 00:00:08.012

Посмотри на меня

00:00:08.299 --> 00:00:10.208

Что ты делаешь

00:00:12.072 --> 00:00:14.879

Ведь ты Диа Ванди

00:00:15.999 --> 00:00:16.384

Из гордого племени менде

00:00:22.313 --> 00:00:27.113

Ты хороший мальчик Любишь учиться и играть в футбол

00:00:29.487 --> 00:00:32.607

Твоя мама тебя очень любит

00:00:35.001 --> 00:00:37.863

Она ждет тебя у костра вместе с твоей сестрой

00:00:38.999 --> 00:00:40.706

Готовит банановое рагу ведь ты так это любишь

00:00:42.959 --> 00:00:45.247

Малышка тоже тебя ждет

00:00:54.137 --> 00:00:56.425

И наши коровы тебя ждут

00:00:56.597 --> 00:01:01.397

И Бабу этот сумасшедший пес никого не слушает кроме тебя

00:01:04.999 --> 00:01:08.273

Я знаю тебя заставляли делать злые вещи

00:01:08.443 --> 00:01:10.934

но ведь сам ты совсем не злой

00:01:14.999 --> 00:01:16.001

Я твой папа

00:01:18.244 --> 00:01:20.533

и я тебя люблю

00:01:21.789 --> 00:01:25.999

И ты со мной вернешься домой и снова будешь моим сыном

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Dia qué estás haciendo

00:00:04.047 --> 00:00:05.096

Dia

00:00:06.839 --> 00:00:08.137

Mírame

00:00:08.309 --> 00:00:10.021

Qué estás haciendo

00:00:12.749 --> 00:00:14.876

Tú eres Dia Vandy

00:00:15.086 --> 00:00:16.383

De la orgullosa tribu mende

00:00:22.033 --> 00:00:27.002

Eres un niño bueno al que le encantan el fútbol y la escuela

00:00:29.506 --> 00:00:32.635

Tu madre te quiere tanto

00:00:35.998 --> 00:00:37.879

Ella espera junto al fuego preparando plátanos

00:00:37.984 --> 00:00:40.716

y estofado de aceite de palma roja con tu hermana N'Yanda

00:00:42.991 --> 00:00:45.256

y el nuevo bebé

00:00:54.173 --> 00:00:56.437

Las vacas te esperan

00:00:56.061 --> 00:01:02.414

Y Babu el perro salvaje que no quiere a nadie excepto a ti

00:01:04.999 --> 00:01:08.322

Sé que te obligaron a hacer cosas malas

00:01:08.999 --> 00:01:10.999

pero tú no eres un niño malo

00:01:14.167 --> 00:01:16.569

Yo soy tu padre

00:01:18.274 --> 00:01:20.999

que te quiere

00:01:21.999 --> 00:01:25.999

E irás a casa conmigo y serás mi hijo de nuevo

Available in 7 languages

Duration

87 seconds

Views

1,116

Timestamp in Movie

01:56:55

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

adventure, drama, thriller

Production

Virtual Studios,Spring Creek Pictures,Bedford Falls Productions,Initial Entertainment Group,Lonely Film Productions GmbH & Co. KG.,Warner Bros. Pictures,Liberty Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A fisherman, a smuggler, and a syndicate of businessmen match wits over the possession of a priceless diamond.

Actors

Solomon Vandy