To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, remember to tell her when she gets here, okay?

Hey, remember to tell herwhen she gets here, okay? Believe me, she won't care. -She is...

Blue Jasmine • 2013

Hey, remember to tell herwhen she gets here, okay? Believe me, she won't care. -She is half out the door.-Yeah, well.... I didn't start out not liking her. I think she had it in for mefrom the moment she met me. Well, I like you. Now, that's what counts,not how she feels about you. You know, I'm sick of hercalling you a loser......or always pushing meto find a better man. You know, in my book, you're no loser. You're twice the guy I met at the partyshe dragged me to. -Oh, yeah?-Yeah. -Well, I love you.-I know. -I love the boys. I think they love me too.-They do. -When I thought I lost you---You didn't lose me, baby. I almost lost you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.377

Hey remember to tell her when she gets here okay

00:00:04.587 --> 00:00:06.421

Believe me she won't care

00:00:06.063 --> 00:00:09.382

She is half out the door Yeah well

00:00:09.592 --> 00:00:11.551

I didn't start out not liking her

00:00:11.076 --> 00:00:14.762

I think she had it in for me from the moment she met me

00:00:15.598 --> 00:00:16.806

Well I like you

00:00:17.998 --> 00:00:19.934

Now that's what counts not how she feels about you

00:00:20.144 --> 00:00:22.812

You know I'm sick of her calling you a loser

00:00:23.998 --> 00:00:26.357

or always pushing me to find a better man

00:00:26.567 --> 00:00:29.694

You know in my book you're no loser

00:00:29.904 --> 00:00:32.906

You're twice the guy I met at the party she dragged me to

00:00:33.115 --> 00:00:34.908

Oh yeah Yeah

00:00:35.117 --> 00:00:36.659

Well I love you I know

00:00:36.869 --> 00:00:40.413

I love the boys I think they love me too They do

00:00:40.623 --> 00:00:45.767

When I thought I lost you You didn't lose me baby

00:00:45.211 --> 00:00:47.042

I almost lost you

00:00:01.000 --> 00:00:04.367

تذكري ان ت خبريها عندما تصل إلى هنا حسنا

00:00:04.057 --> 00:00:06.401

صدقني لن تكترث لذلك

00:00:06.639 --> 00:00:09.368

ـ إنها م تردد ـ أجل حسنا

00:00:09.574 --> 00:00:11.542

إنني لم أكن أح بها من البداية

00:00:11.776 --> 00:00:14.768

أعتقد أنها لا ت حبني من لحظة التي ألتيقنا بها

00:00:15.058 --> 00:00:19.916

حسنا أنا أحبك الآن وهذا ما يهمك ليس ما تشعر به تجاهك

00:00:20.151 --> 00:00:22.813

أتعلم لقد سئمت من قولها لك بالفاشل

00:00:23.001 --> 00:00:26.354

أو دائما ترغمني على إيجاد رجل أفضل

00:00:26.558 --> 00:00:29.686

أتعلم بالنسبة لي أنت لست فاشلا

00:00:29.895 --> 00:00:32.887

أنت أفضل من الرجلين الذين قابلتهما في الحفلة

00:00:33.999 --> 00:00:34.895

ـ حقا ـ أجل

00:00:35.001 --> 00:00:36.658

ـ حسنا أحبك ـ أعلم

00:00:36.868 --> 00:00:40.395

ـ وأحب الأولاد وأعتقد إنهم ي حبونني ـ إنهم ي حبونك

00:00:40.605 --> 00:00:45.027

ـ عندما ظننت إني فقدتك ـ أنت لم تفقدني عزيزي

00:00:45.021 --> 00:00:47.405

أنا التي كدت أفقدك

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Dis lui quand elle viendra

00:00:03.303 --> 00:00:05.238

Crois moi elle s'en fichera

00:00:05.405 --> 00:00:06.964

Elle est quasi partie

00:00:08.107 --> 00:00:10.269

Au départ j'avais rien contre elle

00:00:10.443 --> 00:00:13.208

Mais elle m'a eu dans le nez dès qu'elle m'a vu

00:00:14.314 --> 00:00:15.577

Moi tu me plais

00:00:15.748 --> 00:00:18.741

C'est ça qui compte Pas ce qu'elle pense de toi

00:00:18.918 --> 00:00:21.513

J'en ai marre qu'elle te traite de looser

00:00:21.721 --> 00:00:25.351

Toujours à me dire de trouver quelqu'un de mieux

00:00:25.525 --> 00:00:28.222

Vu de ma fenêtre t'es pas un looser

00:00:28.962 --> 00:00:31.591

Tu vaux bien mieux que le mec de la fête

00:00:31.764 --> 00:00:32.959

Ah ouais

00:00:33.866 --> 00:00:35.164

Je t'aime moi

00:00:35.335 --> 00:00:37.006

J'aime tes gamins et je crois qu'eux aussi

00:00:37.077 --> 00:00:38.829

Ça oui

00:00:39.305 --> 00:00:40.864

J'ai cru te perdre

00:00:41.474 --> 00:00:43.466

Tu m'as pas perdue mon cœur

00:00:43.876 --> 00:00:45.504

Moi j'ai failli te perdre

00:00:01.000 --> 00:00:02.828

Sag's ihr wenn sie kommt

00:00:03.253 --> 00:00:04.962

Glaub mir es ist ihr egal

00:00:05.013 --> 00:00:06.922

Sie ist schon halb weg hier

00:00:08.216 --> 00:00:10.293

Ich hab sie nicht von Anfang an nicht gemocht

00:00:10.468 --> 00:00:12.841

Sie war vom ersten Moment an gegen mich

00:00:14.264 --> 00:00:16.672

Ich mag dich Das allein zählt

00:00:16.085 --> 00:00:18.843

nicht das was sie von dir hält

00:00:19.001 --> 00:00:21.557

Ich mag's nicht dass sie dich Loser nennt

00:00:21.771 --> 00:00:25.998

Oder mich drängt einen besseren Mann zu finden

00:00:25.191 --> 00:00:27.944

Für mich bist du kein Loser

00:00:28.653 --> 00:00:31.856

Du bist doppelt so gut wie der von der Party

00:00:32.999 --> 00:00:33.112

Ja Ja

00:00:34.001 --> 00:00:35.742

Ich liebe dich Und die Jungs auch

00:00:35.091 --> 00:00:37.655

Und ich glaube sie mögen mich auch

00:00:37.829 --> 00:00:38.826

Das stimmt

00:00:39.456 --> 00:00:41.003

Als ich dich verloren hatte

00:00:41.458 --> 00:00:43.332

Du hast mich nicht verloren Baby

00:00:43.835 --> 00:00:45.378

Ich hab dich fast verloren

00:00:01.000 --> 00:00:04.367

Hei ingat untuk menceritakan ketika dia tiba di sini oke

00:00:04.057 --> 00:00:06.401

Percayalah dia kagak akan peduli

00:00:06.639 --> 00:00:09.368

Dia adalah setengah keluar pintu Yeah well

00:00:09.574 --> 00:00:11.542

Saya kagak mulai kagak menyukai dia

00:00:11.776 --> 00:00:14.768

Saya pikir dia punya itu di bagi saya dari saat dia bertemu saya

00:00:15.058 --> 00:00:16.808

Yah gue menyukaimu

00:00:17.001 --> 00:00:19.916

Sekarang itulah yang penting tidak bagaimana perasaannya tentang Anda

00:00:20.151 --> 00:00:22.813

Kau tahu gue muak padanya memanggil Anda pecundang

00:00:23.001 --> 00:00:26.354

atau selalu mendorong saya untuk menemukan orang yang lebih baik

00:00:26.558 --> 00:00:29.686

Kau tahu dalam buku saya Anda kagak pecundang

00:00:29.895 --> 00:00:32.887

Kau dua kali orang yang saya temui di pesta dia menyeret saya ke

00:00:33.999 --> 00:00:34.895

Oh ya Yeah

00:00:35.001 --> 00:00:36.658

Yah gue mencintaimu gue tahu

00:00:36.868 --> 00:00:40.395

Saya suka anak laki laki Saya pikir mereka mencintaiku juga Mereka melakukan

00:00:40.605 --> 00:00:45.027

Ketika saya pikir saya kehilangan dirimu Anda kagak kehilangan aku sayang

00:00:45.021 --> 00:00:47.405

Saya hampir kehilangan Anda

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

なあ彼女が戻ったら伝えるのを忘れるなよ

00:00:04.586 --> 00:00:06.429

信じて彼女は気にしないわ

00:00:06.063 --> 00:00:09.383

彼女は半分ドアから出て行ってるからそうだな

00:00:09.591 --> 00:00:11.559

最初から彼女を嫌いだったわけじゃ無い

00:00:11.076 --> 00:00:14.764

彼女は最初に会ったときからああ思ってたんだろうな

00:00:15.597 --> 00:00:16.814

私はあなたが好きよ

00:00:17.998 --> 00:00:19.094

いまはそれこそが重要なこと彼女がどう感じているのかじゃなくて

00:00:20.144 --> 00:00:22.818

私はうんざりなのあなたのこと負け犬呼ばわりするし

00:00:23.998 --> 00:00:26.367

常にマシな男を見つけろって

00:00:26.567 --> 00:00:29.696

私の本の中ではあなたは負け犬じゃない

00:00:29.903 --> 00:00:32.907

あなたはパーティーの後に出逢った2人目の男

00:00:33.115 --> 00:00:34.913

そうかいええ

00:00:35.117 --> 00:00:36.664

愛してるよわかってる

00:00:36.869 --> 00:00:39.734

子供達も愛してる彼らも愛してくれてると思う

00:00:39.735 --> 00:00:40.444

そうよ

00:00:40.622 --> 00:00:45.024

君を失ったことを考えるときあなたは失ってないわベイビー

00:00:45.021 --> 00:00:47.429

私が失いかけていたの

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

Эй помнишь что ей сказать когда она здесь появится а

00:00:04.586 --> 00:00:06.429

Поверь мне ей всё равно

00:00:06.063 --> 00:00:09.383

Она уже почти ушла Да так оно

00:00:09.591 --> 00:00:11.559

Не я первый невзлюбил её

00:00:11.076 --> 00:00:14.764

Думаю у неё это появилось с момента нашей встречи

00:00:15.597 --> 00:00:16.814

А мне ты нравишься

00:00:17.998 --> 00:00:19.094

Теперь какое это имеет значение что она считает по твоему поводу

00:00:20.144 --> 00:00:22.818

Знаешь меня тошнит когда она называет тебя неудачником

00:00:23.998 --> 00:00:26.367

или подталкивает меня искать мужчину получше

00:00:26.567 --> 00:00:29.696

Знаешь по моему мнению ты не неудачник

00:00:29.903 --> 00:00:32.907

Ты в два раз лучше того парня с которым я познакомилась на вечерике на которую она меня затащила

00:00:33.115 --> 00:00:34.913

О да Да

00:00:35.117 --> 00:00:36.664

В общем я тебя люблю Знаю

00:00:36.869 --> 00:00:39.709

Я люблю мальчиков Думаю они меня тоже любят

00:00:39.735 --> 00:00:40.444

Любят

00:00:40.622 --> 00:00:45.024

Тогда я подумал что потерял тебя Ты не терял меня малыш

00:00:45.021 --> 00:00:47.429

Я чуть тебя не потеряла

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Oye no olvides decirle cuando llegues de acuerdo

00:00:04.057 --> 00:00:06.412

Créeme a ella no le importará

00:00:06.639 --> 00:00:09.379

Ella está a la mitad de la puerta Sí bueno

00:00:09.574 --> 00:00:11.553

Yo no empecé sin que me gustara

00:00:11.776 --> 00:00:14.779

Creo que la tuvo contra mi desde el momento en que me conoció

00:00:15.058 --> 00:00:16.819

Bueno me gustas

00:00:17.001 --> 00:00:19.927

Ahora eso es lo que cuenta no lo que ella siente por ti

00:00:20.151 --> 00:00:22.824

Sabes estoy harto de ella llamándote un perdedor

00:00:23.001 --> 00:00:26.365

O siempre empujándome a encontrar un hombre mejor

00:00:26.558 --> 00:00:29.697

Ya sabes en mi libro tú no eres un perdedor

00:00:29.895 --> 00:00:32.898

Eres el doble del hombre que conocí en la fiesta a la que ella me arrastró

00:00:33.999 --> 00:00:34.906

Ah sí Sí

00:00:35.001 --> 00:00:36.669

Bueno yo te amo Lo sé

00:00:36.868 --> 00:00:39.793

Me encantan los niños Creo que ellos me aman también

00:00:39.828 --> 00:00:40.406

Lo hacen

00:00:40.605 --> 00:00:45.998

Cuando pensé que te perdí Tú no me perdiste bebé

00:00:45.021 --> 00:00:47.416

Casi te pierdo

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

01:23:27

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

Gravier Productions,Perdido Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A New York socialite, deeply troubled and in denial, arrives in San Francisco to impose upon her sister. She looks a million, but isn't bringing money, peace, or love...