To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can't just do some mindless jobI was forced to take a job selling shoes on Madison AvenueOh so humiliatingFriends I'd had at dinner parties at our apartment came inand I waited on them I mean do you

I can't just do some mindless job. Oh, I was forced to take a job selling shoes on Madison...

Blue Jasmine • 2013

Jasmine:I can't just do some mindless job. Oh, I was forced to take a job selling shoes on Madison Avenue. Oh, so humiliating. Friends I'd had at dinner parties at our apartment came in and I waited on them. I mean, do you have any idea what that's like? You know, one minute, you're hosting women and the next, you're measuring their shoe size and fitting them

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

I can't just do some mindless job

00:00:04.086 --> 00:00:07.255

I was forced to take a job selling shoes on Madison Avenue

00:00:07.465 --> 00:00:10.003

Oh so humiliating

00:00:10.051 --> 00:00:14.221

Friends I'd had at dinner parties at our apartment came in

00:00:14.043 --> 00:00:18.391

and I waited on them I mean do you have any idea what that's like

00:00:18.601 --> 00:00:22.027

You know one minute you're hosting women

00:00:22.048 --> 00:00:26.525

and the next you're measuring their shoe size and fitting them

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

لا ي مكنني القبول بوظيفة غبية و حسب

00:00:04.103 --> 00:00:07.231

لقد أضطررت القبول بوظيفة لبيع الأحذية في شارع ماديسون

00:00:07.473 --> 00:00:10.306

لقد كان شيء م ذل للغاية

00:00:10.051 --> 00:00:14.207

حيث أن الأصدقاء الذين كنت أدعوهم لتناول العشاء في منزلي

00:00:14.414 --> 00:00:18.372

كانوا يدخلون المتجر و أنا كنت أتعامل معهم هل تدركين كيف يبدو ذلك

00:00:18.617 --> 00:00:26.514

أعني في لحظة كنت تدعين إمرأة لمنزلك و الآخرى تقيسين لهم أحذيتهم و تناسقيها لهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

Pas juste un boulot décérébré

00:00:04.001 --> 00:00:07.531

J'ai dû vendre des chaussures sur Madison Avenue

00:00:08.741 --> 00:00:10.369

L'humiliation

00:00:10.543 --> 00:00:14.036

Des amies que j'avais invitées à dîner chez nous

00:00:14.213 --> 00:00:18.001

j'ai dû les servir Tu imagines ce que ça fait

00:00:20.052 --> 00:00:22.044

Un jour tu les reçois

00:00:22.221 --> 00:00:25.521

Le lendemain tu leur fais essayer des chaussures

00:00:01.000 --> 00:00:03.622

Ich kann nichts Hirnloses machen

00:00:04.086 --> 00:00:05.712

Ich war gezwungen in der

00:00:05.088 --> 00:00:07.624

Madison Avenue Schuhe zu verkaufen

00:00:08.799 --> 00:00:10.259

So demütigend

00:00:10.593 --> 00:00:13.299

Freundinnen die bei uns gegessen hatten

00:00:13.471 --> 00:00:15.345

habe ich bedienen müssen

00:00:15.514 --> 00:00:17.971

Hast du eine Ahnung wie das ist

00:00:18.601 --> 00:00:21.999

Eben noch bewirtest du diese Frauen

00:00:21.228 --> 00:00:23.103

und plötzlich misst du

00:00:23.272 --> 00:00:25.681

ihre Schuhgröße

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

Aku kagak bisa melakukan beberapa pekerjaan tanpa berpikir

00:00:04.103 --> 00:00:07.231

Saya dipaksa untuk mengambil pekerjaan menjual sepatu di Madison Avenue

00:00:07.473 --> 00:00:10.306

Oh sangat memalukan

00:00:10.051 --> 00:00:14.207

Teman gue punya di pesta makan malam di apartemen kami masuk

00:00:14.414 --> 00:00:18.372

dan saya menunggu mereka Maksudku Anda tahu apa itu seperti

00:00:18.617 --> 00:00:22.246

Kau tahu satu menit Anda hosting perempuan

00:00:22.487 --> 00:00:26.514

dan berikutnya Anda mengukur ukuran sepatu mereka dan pas mereka

00:00:01.000 --> 00:00:03.879

ただ頭を使わない仕事をするなんてできない

00:00:04.086 --> 00:00:07.026

ああ私は仕事としてマディソン街の靴売りをやらされたの

00:00:07.465 --> 00:00:10.309

なんて屈辱

00:00:10.509 --> 00:00:14.023

私のパーティのために来ていた友人達

00:00:14.043 --> 00:00:18.401

わたしは彼女達を待っていたつまりそれってがどんなことかわかる

00:00:18.601 --> 00:00:22.276

わかる 1分間だけあなたは主催する女性だった

00:00:22.048 --> 00:00:26.053

次に彼女達の靴のサイズを測るの

00:00:01.000 --> 00:00:03.879

Я просто не могу делать бессмысленную работу

00:00:04.086 --> 00:00:07.026

Ох Мне пришлось пойти на работу продавать обувь на Медисон Авеню

00:00:07.465 --> 00:00:10.309

О так унизительно

00:00:10.509 --> 00:00:14.023

Друзья которых я приглашала на обеды в нашу квартиру приходили

00:00:14.043 --> 00:00:18.401

и я обслуживала их Думаю ты представляешь каково это

00:00:18.601 --> 00:00:22.276

Знаешь в одно мгновение ты принимаешь этих женщин в гости

00:00:22.048 --> 00:00:26.053

а в следующее ты измеряешь размер из обуви и примериваешь её

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

No puedo hacer solo un trabajo sin sentido

00:00:04.103 --> 00:00:05.672

Me vi obligada a tomar un trabajo como

00:00:05.707 --> 00:00:07.242

vendedora de zapatos en Madison Avenue

00:00:07.473 --> 00:00:10.317

Oh tan humillante

00:00:10.051 --> 00:00:14.218

Amigos que tuve en cenas en nuestro apartamento vinieron

00:00:14.414 --> 00:00:18.383

Y los atendí Quiero decir tienes alguna idea de lo que es eso

00:00:18.617 --> 00:00:22.257

Ya sabes un minuto eres la anfitriona de mujeres

00:00:22.487 --> 00:00:26.525

Y el siguiente estás midiendo su tamaño de zapato y probándoselos

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:33:41

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

Gravier Productions,Perdido Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A New York socialite, deeply troubled and in denial, arrives in San Francisco to impose upon her sister. She looks a million, but isn't bringing money, peace, or love...