To watch in HD, get ClipCafe PRO

OK. - Hey, thanks

OK.- Hey, thanks. You know, I just talkedto your grandmother. That sounds weird, huh? -...

Blue Valentine • 2010

OK.- Hey, thanks. You know, I just talkedto your grandmother. That sounds weird, huh? - Yeah.- OK, let me put it into context. I went out there to see Walter,who's not there anymore. That's why I talked to her. Do you know what happenedto that guy, Walter? Yeah, do you know what happenedto that guy, Walter? No, I don't know what happenedto that guy, Walter. What happened?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

OK Hey thanks

00:00:05.629 --> 00:00:07.506

You know I just talked to your grandmother

00:00:09.383 --> 00:00:10.826

That sounds weird huh

00:00:10.926 --> 00:00:12.828

Yeah OK let me put it into context

00:00:12.928 --> 00:00:17.274

I went out there to see Walter who's not there anymore

00:00:18.184 --> 00:00:20.169

That's why I talked to her

00:00:20.269 --> 00:00:22.671

Do you know what happened to that guy Walter

00:00:22.771 --> 00:00:25.365

Yeah do you know what happened to that guy Walter

00:00:25.816 --> 00:00:29.999

No I don't know what happened to that guy Walter

00:00:29.195 --> 00:00:30.538

What happened

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

حسنا شكرا

00:00:05.064 --> 00:00:08.041

لقد تكلمت للتو مع جدتك هذا يبدو غريبا صح

00:00:09.031 --> 00:00:13.000

اجل حسنا دعيني ارتب لك الاحداث

00:00:13.000 --> 00:00:18.002

ذهبت لرؤية والتر الذي لم يعد موجودا هناك

00:00:18.002 --> 00:00:20.047

لهذا السبب تكلمت معها

00:00:20.047 --> 00:00:22.008

اتعلمين ما حل بالسيد والتر

00:00:22.008 --> 00:00:25.047

نعم اتعلم ما حل بالسيد والتر

00:00:25.047 --> 00:00:29.046

لا انا لا اعلم ما حل بالسيد والتر

00:00:29.046 --> 00:00:31.063

ماذا حصل له

00:00:01.000 --> 00:00:01.932

D'accord

00:00:02.067 --> 00:00:03.659

Cool Merci De rien

00:00:05.404 --> 00:00:07.565

Tu sais que je viens de parler à ta grand mère

00:00:09.275 --> 00:00:10.936

Là je te fais peur hein

00:00:11.001 --> 00:00:12.703

Oui Je replace ça dans son contexte

00:00:12.845 --> 00:00:14.087

Je passais dans l'intention de voir Walter

00:00:15.748 --> 00:00:17.682

qui n'est plus là bas

00:00:17.816 --> 00:00:19.716

C'est pour ça que je lui ai parlé

00:00:19.852 --> 00:00:22.548

Tu sais ce qui est arrivé à ce gars à Walter

00:00:22.688 --> 00:00:24.679

Oui Tu sais ce qui est arrivé à Walter

00:00:25.724 --> 00:00:28.284

Non Je je sais pas ce qui est arrivé à Walter

00:00:28.927 --> 00:00:30.792

Qu'est ce qui lui est arrivé

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Danke

00:00:04.462 --> 00:00:06.953

Ich hab gerade mit deiner Oma geredet

00:00:08.216 --> 00:00:11.017

Das klingt komisch was Ja Ich erklär's dir

00:00:11.594 --> 00:00:13.801

Ich wollte Walter besuchen

00:00:14.764 --> 00:00:18.632

aber der war nicht mehr da Darum hab ich mit ihr gesprochen

00:00:19.227 --> 00:00:21.303

Weißt du was mit Walter passiert ist

00:00:21.073 --> 00:00:24.185

Ja weißt du was mit Walter passiert ist

00:00:24.607 --> 00:00:28.901

Nein ich weiß nicht was mit Walter passiert ist Was denn

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Oke Terima kasih

00:00:05.629 --> 00:00:07.506

Kau tahu aku baru berbicara dengan nenekmu

00:00:09.383 --> 00:00:10.851

Terdengar aneh 'kan

00:00:10.926 --> 00:00:12.849

Ya Oke biar kujelaskan saja

00:00:12.928 --> 00:00:17.274

Aku kesana untuk menemui Walter yang tak ada disana lagi

00:00:18.184 --> 00:00:20.186

Itulah sebabnya aku berbicara dengannya

00:00:20.269 --> 00:00:22.692

Kau tahu apa yang terjadi dengan Walter

00:00:22.771 --> 00:00:25.365

Ya kau tahu apa yang terjadi dengan Walter

00:00:25.816 --> 00:00:29.116

Tidak aku tak tahu apa yang terjadi dengan Walter

00:00:29.195 --> 00:00:30.538

Apa yang terjadi

00:00:01.000 --> 00:00:03.376

Хорошо Спасибо

00:00:05.641 --> 00:00:08.412

Знаешь я только что говорил с твоей бабушкой

00:00:09.313 --> 00:00:13.000

Звучит странно да Да Ладно дай мне объяснить

00:00:13.999 --> 00:00:18.998

Я приехал сюда навестить Уолтера которого здесь больше нет

00:00:18.001 --> 00:00:20.469

Вот почему я обратился к ней

00:00:20.565 --> 00:00:22.804

Ты знаешь что случилось с Уолтером

00:00:22.892 --> 00:00:25.047

Ты знаешь что случилось с Уолтером

00:00:25.643 --> 00:00:29.223

Нет не знаю что произошло с Уолтером

00:00:29.304 --> 00:00:31.627

Нет что случилось с Уолтером

00:00:01.000 --> 00:00:02.946

Está bien Oye gracias

00:00:05.565 --> 00:00:07.426

Acabo de hablar con tu abuela

00:00:09.381 --> 00:00:11.405

Suena extraño no Sí

00:00:11.525 --> 00:00:12.875

Bueno déjame ponerlo en contexto

00:00:12.995 --> 00:00:17.999

Fui allí a ver a Walter que ya no está más

00:00:18.001 --> 00:00:19.534

Por eso hablé con ella

00:00:20.035 --> 00:00:21.891

Sabes qué le sucedió a Walter

00:00:22.591 --> 00:00:24.694

Sí sabes que le ocurrió a ese Walter

00:00:25.685 --> 00:00:29.999

No no sé qué le pasó a ese Walter

00:00:29.203 --> 00:00:30.448

Qué sucedió

Available in 7 languages

Duration

32 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

00:47:23

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

Production

Cottage Industries,Incentive Filmed Entertainment,Silverwood Films,Hunting Lane Films,Chrysler Corporation,Shade Pictures,Motel Movies

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dean and Cindy live a quiet life in a modest neighborhood. They appear to have the world at their feet at the outset of the relationship. However, his lack of ambition and her retreat into self-absorption cause potentially irreversible cracks in their marriage.