To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know it's not just usWe got a little girl we gotta think aboutI know I am thinking about herI can't do this anymoreBaby you're just thinking about yourself What about FrankieYou want her to grow

I know. Baby, I'm just fighting, you know? Fighting for my family. I don't know what to...

Blue Valentine • 2010

Dean:
You know, it's not just us, we got a little girl we gotta think about.Cindy:I know... I... I can't do this anymore.Dean:You're just thinking about yourself. What about Frankie? You want her to grow up in a broken home? Is that what you want?Cindy:I am thinking about Frankie.Dean:You're not thinking about Frankie.Cindy:I am thinking about Frankie.Dean:No, you're not. Is this how You want her to grow up?Cindy:I don't want her to grow up in a home where her parents treat each other like this.Cindy:Don't.Dean:I'm sorry. I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry. Baby, I'm sorry.Cindy: I can't do this anymore.Dean:I know. Baby, I'm just fighting, you know? Fighting for my family. I don't know what to do. I don't know what else to do

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.526

You know it's not just us

00:00:02.626 --> 00:00:04.924

We got a little girl we gotta think about

00:00:09.675 --> 00:00:13.002

I know I am thinking about her

00:00:18.517 --> 00:00:20.269

I can't do this anymore

00:00:25.733 --> 00:00:29.001

Baby you're just thinking about yourself What about Frankie

00:00:31.781 --> 00:00:33.704

You want her to grow up in a broken home

00:00:35.242 --> 00:00:38.872

Is that what you want I am thinking about Frankie

00:00:39.663 --> 00:00:40.898

You're not thinking about Frankie

00:00:40.998 --> 00:00:43.171

I am thinking about No you're not

00:00:47.588 --> 00:00:49.761

Is this how you want her to grow up

00:00:50.549 --> 00:00:51.951

I don't want her to grow up in a home

00:00:52.002 --> 00:00:54.052

where her parents treat each other like this

00:00:56.222 --> 00:00:57.895

Don't

00:01:00.142 --> 00:01:01.689

I'm sorry

00:01:02.228 --> 00:01:03.901

I'm sorry I'm sorry I'm sorry

00:01:06.273 --> 00:01:09.999

Baby I'm sorry I can't do this anymore

00:01:11.999 --> 00:01:12.614

I know

00:01:15.157 --> 00:01:18.999

Baby I'm just fighting you know fighting for my family

00:01:22.003 --> 00:01:24.001

I don't know what to do

00:01:24.625 --> 00:01:26.252

I don't know what else to do

00:00:01.000 --> 00:00:06.008

الامر ليس عنا فقط لدينا فتاة صغيرة علينا التفكير بها

00:00:09.069 --> 00:00:14.008

اعلم هذا انا افكر بها لا استطيع الاستمرار بهذا

00:00:18.037 --> 00:00:22.016

لا استطيع الاستمرار بهذا

00:00:26.043 --> 00:00:29.024

حبيبتي انت تفكرين بنفسك فقط ماذا عن فرانكي

00:00:32.057 --> 00:00:35.031

اتريديها ان تكبر في بيت منشق

00:00:35.031 --> 00:00:39.018

هل هذا ما تريدين انا افكر بفرانكي

00:00:39.004 --> 00:00:43.026

انت لا تفكري بها نعم لا

00:00:47.042 --> 00:00:50.058

هل تريديها ان تكبر هكذا

00:00:50.058 --> 00:00:55.003

لا اريدها ان تكبر في بيت يتعامل فيه والديها بهذه الطريقة

00:00:56.009 --> 00:00:59.013

لا تفعل

00:01:00.027 --> 00:01:04.001

انا أسف اسف اسف

00:01:06.001 --> 00:01:10.033

حبيبتي انا اسف لا استطيع الاستمرار بعد الان

00:01:11.023 --> 00:01:12.098

انا اعرف

00:01:14.089 --> 00:01:20.012

حبيبتي انا فقط اتشاجر من اجل عائلتي

00:01:21.098 --> 00:01:26.052

لا اعلم ما افعل لا اعلم ما علي فعله

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

Y a pas que nous deux en jeu Il faut aussi penser

00:00:03.502 --> 00:00:05.231

au bien être de notre petite fille

00:00:09.742 --> 00:00:11.403

Je sais

00:00:11.543 --> 00:00:13.204

Moi aussi je pense à elle

00:00:13.679 --> 00:00:14.668

Mais

00:00:18.055 --> 00:00:20.541

Je ne peux plus continuer comme ça

00:00:25.858 --> 00:00:28.085

Chérie tu ne penses qu'à toi là Qu'est ce qui va arriver à Frankie

00:00:31.997 --> 00:00:34.003

Tu veux qu'elle grandisse dans un foyer brisé

00:00:35.334 --> 00:00:37.199

C'est ce que tu veux

00:00:37.336 --> 00:00:39.395

Je pense tout d'abord à Frankie

00:00:39.538 --> 00:00:41.563

Tu penses pas à Frankie Oui je pense tout d'abord

00:00:41.707 --> 00:00:42.901

Non c'est pas vrai

00:00:47.078 --> 00:00:49.771

T'es sûre que tu veux qu'elle grandisse comme ça

00:00:50.549 --> 00:00:52.414

Je veux pas qu'elle grandisse dans une maison

00:00:52.551 --> 00:00:55.998

où ses parents se traitent comme ça

00:00:56.722 --> 00:00:58.121

Arrête

00:01:00.997 --> 00:01:01.924

Je suis désolé

00:01:02.061 --> 00:01:03.926

Pardon Je me suis emporté

00:01:06.998 --> 00:01:07.794

Je te demande pardon ma chérie

00:01:07.001 --> 00:01:09.056

C'est devenu trop dur à supporter

00:01:11.047 --> 00:01:12.596

Je sais

00:01:15.999 --> 00:01:16.764

J'essaie de me battre mon amour

00:01:16.001 --> 00:01:19.434

J'essaie de me battre pour garder ma famille

00:01:22.999 --> 00:01:24.315

Je sais pas quoi faire

00:01:24.045 --> 00:01:26.748

Je ne sais plus ce que je suis censé faire

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

Es geht ja nicht nur um uns wir müssen auch an die Kleine denken

00:00:09.675 --> 00:00:10.838

Ich weiß

00:00:11.469 --> 00:00:13.758

Ich denke ja auch an sie

00:00:18.351 --> 00:00:20.509

Ich halte das nicht mehr aus

00:00:25.065 --> 00:00:29.101

Baby du denkst nur an dich und was wird aus Frankie

00:00:31.614 --> 00:00:36.656

Soll sie in einem zerrütteten Elternhaus aufwachsen Willst du das

00:00:37.003 --> 00:00:38.905

Ich denke an Frankie

00:00:39.033 --> 00:00:42.414

Nein das tust du nicht Doch tu ich wohl

00:00:47.463 --> 00:00:49.788

Willst du dass sie so aufwächst

00:00:50.216 --> 00:00:54.428

Sie soll nicht in einem Elternhaus aufwachsen wo die Eltern sich streiten

00:00:56.681 --> 00:00:57.076

Lass das

00:01:00.997 --> 00:01:01.047

Es tut mir leid

00:01:01.978 --> 00:01:04.001

Es tut mir leid es tut mir leid

00:01:06.274 --> 00:01:09.559

Baby es tut mir leid Ich halte das nicht mehr aus

00:01:11.006 --> 00:01:12.309

Ich weiß

00:01:14.949 --> 00:01:18.999

Baby ich kämpfe doch nur Ich kämpfe um meine Familie

00:01:22.001 --> 00:01:26.209

Ich weiß nicht was ich machen soll Was soll ich denn noch machen

00:00:01.000 --> 00:00:02.547

Kau tahu ini bukan hanya kita saja

00:00:02.626 --> 00:00:04.924

Kita punya seorang putri Kita harus memikirkan dia

00:00:09.675 --> 00:00:13.002

Aku tahu aku memikirkan dia juga

00:00:18.517 --> 00:00:20.269

Aku tak bisa melakukan ini lagi

00:00:25.733 --> 00:00:29.001

Sayang kau hanya berpikir tentang dirimu sendiri Bagaimana dengan Frankie

00:00:31.781 --> 00:00:33.704

Kau mau dia tumbuh besar dalam rumah tangga perceraian

00:00:35.242 --> 00:00:38.872

Itukah yang kau mau Aku memikirkan Frankie

00:00:39.663 --> 00:00:40.088

Kau tidak memikirkan Frankie

00:00:40.998 --> 00:00:43.171

Aku memikirkan Tidak kau tak memikirkan dia

00:00:47.588 --> 00:00:49.761

Inikah cara yang kau mau untuk dia tumbuh besar

00:00:50.549 --> 00:00:51.971

Aku tak mau dia tumbuh besar di dalam rumah

00:00:52.002 --> 00:00:54.052

Dimana orang tuanyanya saling bertingkah seperti ini

00:00:56.222 --> 00:00:57.895

Jangan

00:01:00.142 --> 00:01:01.689

Maafkan aku

00:01:02.228 --> 00:01:03.901

Maafkan aku Maafkan aku Maafkan aku

00:01:06.273 --> 00:01:09.999

Sayang Maafkan aku Aku tak bisa melakukan ini lagi

00:01:11.999 --> 00:01:12.614

Aku tahu

00:01:15.157 --> 00:01:18.999

Sayang aku berkelahi kau tahu aku berkelahi untuk keluargaku

00:01:22.003 --> 00:01:24.055

Aku tak tahu apa yang kulakukan

00:01:24.625 --> 00:01:26.252

Aku tak tahu lagi apa yang harus kulakukan

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

Ты знаешь это не только о нас у нас есть маленькая девочка о которой мы должны думать

00:00:09.069 --> 00:00:14.073

Я знаю я думаю о ней Я больше так не могу

00:00:18.368 --> 00:00:22.159

Я так больше не могу

00:00:25.665 --> 00:00:29.236

Детка ты думаешь только о себе А как же Фрэнки

00:00:31.679 --> 00:00:35.304

Ты хочешь чтобы она росла в разбитом доме

00:00:35.401 --> 00:00:39.173

Этого ты хочешь Я думаю о Фрэнки

00:00:39.395 --> 00:00:43.258

Ты не думаешь о Фрэнки Думаю Совсем нет

00:00:47.411 --> 00:00:50.574

Вот как ты хочешь ее растить

00:00:50.692 --> 00:00:55.001

Я не хочу чтобы она росла в доме где ее родители обращаются друг с другом вот так

00:00:56.896 --> 00:00:59.129

Не надо

00:01:00.268 --> 00:01:04.006

Прости меня прости прости прости

00:01:06.001 --> 00:01:10.324

Детка мне жаль Я больше так не могу

00:01:11.223 --> 00:01:12.973

Я знаю

00:01:14.887 --> 00:01:19.634

Детка я просто борюсь за тебя понимаешь Борюсь за свою семью

00:01:21.999 --> 00:01:26.001

Я не знаю что мне сделать Я не знаю что сделать еще

00:00:01.000 --> 00:00:04.743

No somos sólo nosotros tenemos que pensar en nuestra niña

00:00:09.841 --> 00:00:10.841

Lo sé

00:00:11.463 --> 00:00:13.381

Estoy pensando en ella

00:00:18.568 --> 00:00:20.119

Ya no puedo hacer esto

00:00:25.688 --> 00:00:28.474

Cariño estás pensando sólo en ti Qué hay de Frankie

00:00:31.651 --> 00:00:33.745

Quieres que crezca en un hogar deshecho

00:00:35.031 --> 00:00:36.543

Eso quieres

00:00:37.246 --> 00:00:38.093

Estoy pensando en Frankie

00:00:39.567 --> 00:00:42.205

No piensas en ella No lo haces

00:00:47.055 --> 00:00:49.354

Así quieres que crezca

00:00:50.415 --> 00:00:54.999

No quiero que crezca en un hogar donde sus padres se tratan así

00:00:56.881 --> 00:00:58.001

No

00:01:00.185 --> 00:01:01.445

Lo siento

00:01:02.001 --> 00:01:03.837

Lo siento Lo siento Lo siento

00:01:06.999 --> 00:01:09.238

Cariño lo siento Ya no puedo con esto

00:01:11.003 --> 00:01:12.158

Lo sé

00:01:14.001 --> 00:01:19.955

Cariño sólo estoy luchando Luchando por mi familia

00:01:22.996 --> 00:01:23.523

No sé qué hacer

00:01:24.342 --> 00:01:26.002

No sé qué más puedo hacer

Available in 7 languages

Duration

87 seconds

Views

793

Timestamp in Movie

01:39:30

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

Production

Cottage Industries,Incentive Filmed Entertainment,Silverwood Films,Hunting Lane Films,Chrysler Corporation,Shade Pictures,Motel Movies

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Dean and Cindy live a quiet life in a modest neighborhood. They appear to have the world at their feet at the outset of the relationship. However, his lack of ambition and her retreat into self-absorption cause potentially irreversible cracks in their marriage.

Actors

Dean

Cindy

Michelle Williams