To watch in HD, get ClipCafe PRO

I know you must be curious to know moreBut I'm afraid I'm gonna have to ask you not only not to tell anybody about your findbut also not to ask more about the caseOne day when it's all sewed upI'll

It's horrible, too

Blue Velvet • 1986

Detective Williams:You must be curious to know. But, I'm afraid I'm going to have to ask you not only not to tell anybody about your find, but also not to ask more about the case. One day when it's all sewed up, I'll let you know all the details. Right now, though, I can't.Jeffrey Beaumont:I understand. I'm just real curious, like you said.Detective Williams:I was the same way myself when I was your age. I guess, that's what got me into this business.Jeffrey Beaumont:Must be great.Detective Williams:It's horrible, too

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.992

I know you must be curious to know more

00:00:04.044 --> 00:00:08.129

But I'm afraid I'm gonna have to ask you not only not to tell anybody about your find

00:00:08.215 --> 00:00:11.299

but also not to ask more about the case

00:00:11.385 --> 00:00:14.298

One day when it's all sewed up

00:00:14.388 --> 00:00:16.755

I'll let you know all the details

00:00:16.849 --> 00:00:18.966

Right now though I can't

00:00:19.001 --> 00:00:20.675

I understand

00:00:20.769 --> 00:00:24.012

I'm just real curious like you said

00:00:24.106 --> 00:00:26.644

I was the same way myself when I was your age

00:00:28.318 --> 00:00:30.605

I guess that's what got me into this business

00:00:30.696 --> 00:00:32.858

Must be great

00:00:32.948 --> 00:00:34.078

It's horrible too

00:00:01.000 --> 00:00:02.478

يثير اهتمامنا كثيرا

00:00:02.564 --> 00:00:04.042

ولا بد أن لديك فضول لمعرفة المزيد

00:00:05.648 --> 00:00:09.081

ولكن للأسف لن أطلب منك عدم إخبار أحد بما اكتشفت فحسب

00:00:09.818 --> 00:00:11.819

بل وألا تسأل عن مستجدات القضية أيضا

00:00:13.001 --> 00:00:14.816

بيوم ما حين تنكشف الأمور

00:00:16.001 --> 00:00:17.467

سأخبرك بكل التفاصيل

00:00:18.509 --> 00:00:19.987

فلا يمكنني فعل ذلك الآن

00:00:20.725 --> 00:00:22.203

أتفهم هذا

00:00:22.419 --> 00:00:24.416

لكن ينتابني الفضول كما قلت

00:00:25.851 --> 00:00:27.072

كنت كذلك حين كنت بعمرك

00:00:29.979 --> 00:00:31.803

أعتقد أن هذا ما أدخلني هذا المجال

00:00:32.282 --> 00:00:33.759

لا بد أنه رائع

00:00:34.671 --> 00:00:36.105

وهو رهيب أيضا

00:00:01.000 --> 00:00:06.839

Jeffrey ta trouvaille est très intéressante Vraiment

00:00:06.922 --> 00:00:09.008

Tu dois être curieux d'en savoir plus

00:00:09.883 --> 00:00:14.054

Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne

00:00:14.138 --> 00:00:17.999

et de ne pas poser de questions sur l'affaire

00:00:17.141 --> 00:00:20.144

Quand toute cette affaire sera élucidée

00:00:20.227 --> 00:00:22.688

je te donnerai tous les détails

00:00:22.771 --> 00:00:24.898

Mais pour l'instant je ne peux pas

00:00:24.982 --> 00:00:28.986

Je comprends Je suis juste très curieux comme vous dites

00:00:30.029 --> 00:00:33.574

J'étais comme toi à ton âge

00:00:34.998 --> 00:00:38.003

C'est ce qui m'a amené à faire ce boulot Ça doit être super

00:00:38.912 --> 00:00:40.998

C'est aussi horrible

00:00:01.000 --> 00:00:04.535

Etwas sehr Interessantes Du bist sicher neugierig

00:00:05.296 --> 00:00:09.792

Aber ich muss dich nicht nur bitten niemandem etwas davon zu erzählen

00:00:09.884 --> 00:00:12.801

sondern auch darum nicht weiter zu fragen

00:00:12.887 --> 00:00:15.888

Wenn der Fall abgeschlossen ist

00:00:15.973 --> 00:00:18.429

erzähle ich dir die Einzelheiten

00:00:18.518 --> 00:00:20.641

Aber jetzt geht das leider nicht

00:00:20.728 --> 00:00:24.856

Das verstehe ich Aber wie gesagt ich bin trotzdem neugierig

00:00:25.775 --> 00:00:29.031

In deinem Alter war ich genauso

00:00:29.821 --> 00:00:34.198

Dadurch kam ich zu diesem Job Die Arbeit ist sicher aufregend

00:00:34.659 --> 00:00:36.735

Und auch schrecklich

00:00:01.000 --> 00:00:05.295

Очень интересное Я знаю что тебя разбирает любопытство

00:00:05.296 --> 00:00:09.796

Но я должен попросить тебя не только не сообщать никому о своей находке

00:00:09.883 --> 00:00:12.885

но также и не спрашивать больше об этом деле

00:00:12.886 --> 00:00:15.972

Когда дело будет закрыто

00:00:15.973 --> 00:00:18.516

я сообщу тебе все детали

00:00:18.517 --> 00:00:20.726

А сейчас к сожалению не могу

00:00:20.727 --> 00:00:25.227

Понимаю Меня и правда разбирает любопытство как Вы сказали

00:00:25.773 --> 00:00:29.816

Я был таким же в твоем возрасте

00:00:29.817 --> 00:00:34.317

Вот поэтому я и занимаюсь этим Это должно быть круто

00:00:34.656 --> 00:00:37.867

И ужасно в то же время

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Sé que debes tener curiosidad por saber más

00:00:04.007 --> 00:00:06.048

pero temo que deberé pedirte

00:00:06.054 --> 00:00:09.001

que no le cuentes a nadie de tu hallazgo

00:00:09.142 --> 00:00:11.484

y también que no preguntes más sobre el caso

00:00:11.744 --> 00:00:14.387

Un día cuando todo esté unido

00:00:14.647 --> 00:00:17.029

te contaré todos los detalles

00:00:17.035 --> 00:00:19.593

Pero ahora no puedo

00:00:19.753 --> 00:00:21.194

Lo entiendo

00:00:21.254 --> 00:00:24.197

Es que tengo curiosidad como Ud dijo

00:00:24.257 --> 00:00:27.701

Yo era del mismo modo cuando tenía tu edad

00:00:28.161 --> 00:00:31.305

Supongo que por eso me metí a este negocio

00:00:31.365 --> 00:00:33.307

Debe ser estupendo

00:00:33.567 --> 00:00:35.509

También es horrible

Available in 6 languages

Duration

36 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:11:13

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

drama, crime, mystery, thriller

Production

DEG

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The discovery of a severed human ear found in a field leads a young man on an investigation related to a beautiful, mysterious nightclub singer and a group of criminals who have kidnapped her child.