To watch in HD, get ClipCafe PRO

I need you to help me out and get me a fresh pot of coffee, please, and a full staff meeting within the next 15 minutes, all right?

To be fair to Mr. Holiday,Mr. Ferris, Mr. Hoffman never told usthis would be such a big...

Body of Lies • 2008

I need you to help me out and get me a fresh potof coffee, please, and a full staff meeting withinthe next 15 minutes, all right? SKIP:To be fair to Mr. Holiday,Mr. Ferris, Mr. Hoffman never told usthis would be such a big deal. Ed Hoffman is the headof the Near East Division. But he does not know shituntil he steals it from the guy on the ground,and that's me, okay? Now, please stop actinglike such a fucking ingénue and try to get me a meetingwith Hani Salaam. Thanks

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.266

I need you to help me out

00:00:02.335 --> 00:00:04.033

and get me a fresh pot of coffee please

00:00:04.102 --> 00:00:06.057

and a full staff meeting within the next 15 minutes all right

00:00:06.639 --> 00:00:08.538

SKIP To be fair to Mr Holiday Mr Ferris

00:00:08.607 --> 00:00:12.309

Mr Hoffman never told us this would be such a big deal

00:00:12.378 --> 00:00:14.445

Ed Hoffman is the head of the Near East Division

00:00:14.514 --> 00:00:16.513

But he does not know shit until he steals it

00:00:16.582 --> 00:00:18.915

from the guy on the ground and that's me okay

00:00:18.984 --> 00:00:21.651

Now please stop acting like such a fucking ingénue

00:00:21.072 --> 00:00:25.856

and try to get me a meeting with Hani Salaam Thanks

00:00:25.925 --> 00:00:28.289

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

ماذا سمعت عن هذه البلدة

00:00:03.542 --> 00:00:07.792

لأكون صادق معك سمعت انهم يطلقون عليها مصنع لقلع الأظافر

00:00:08.005 --> 00:00:10.833

لا أحد قريب منك يجرء على قول هاذا لك بطبع لا

00:00:12.833 --> 00:00:19.749

الناس اغبياء في وقت التعذيب

00:00:20.041 --> 00:00:24.791

عندما يعذب الرجل سوف يقول أي شي ليجعل الألم يتوقف

00:00:25.916 --> 00:00:29.666

لديك خبرة في ذلك في ذلك على ما أعتقد

00:00:01.000 --> 00:00:03.901

Aide moi il me faut du café

00:00:04.007 --> 00:00:07.164

et une réunion générale dans un quart d'heure

00:00:07.507 --> 00:00:09.532

Pour être juste envers M Holiday

00:00:09.709 --> 00:00:12.439

M Hoffman ne nous a pas parlé de ça

00:00:12.612 --> 00:00:14.637

Il dirige la Division Proche Orient

00:00:14.814 --> 00:00:18.978

mais tout ce qu'il sait il le pique au mec sur place et c'est moi

00:00:19.819 --> 00:00:22.481

Arrête de jouer les ingénues

00:00:22.655 --> 00:00:25.419

et obtiens moi un rendez vous avec Hani Salaam

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Sie müssen was für mich tun Ich brauch nen schönen schwarzen Kaffee

00:00:04.378 --> 00:00:07.465

und ein Meeting mit allen Mitarbeitern in 15 Minuten klar

00:00:07.632 --> 00:00:09.592

Zur Verteidigung von Mr Holiday Mr Ferris

00:00:09.759 --> 00:00:12.047

Mr Hoffman hat uns nicht mitgeteilt dass das so ne große Sache ist

00:00:12.637 --> 00:00:14.931

Ed Hoffman ist der Leiter der Nahost Division

00:00:15.139 --> 00:00:18.267

Aber er weiß nen Scheiß wenn er sich nicht beim Bodenpersonal bedient

00:00:18.434 --> 00:00:19.435

also bei mir ok

00:00:19.644 --> 00:00:22.001

Und jetzt hören Sie auf so bescheuert naiv zu tun

00:00:22.229 --> 00:00:25.009

Organisieren Sie das Treffen mit Hani Salaam Danke

00:00:01.000 --> 00:00:04.197

Aku ingin kamu membantuku dan ambilkan secangkir kopi kumohon

00:00:04.037 --> 00:00:07.043

dan rapat seluruh staff 15 menit lagi

00:00:07.606 --> 00:00:09.574

Biar adil ke pak Holiday Tuan Ferris

00:00:09.742 --> 00:00:12.438

Tuan Hoffman tidak pernah bilang ini akan menjadi urusan besar

00:00:12.611 --> 00:00:14.943

Ed Hoffman adalah kepala di Near East Division

00:00:15.114 --> 00:00:19.346

Tapi dia tidak akan pernah tahu sampai dia mencurinya dari orang lapangan dan itu adalah aku

00:00:19.518 --> 00:00:22.999

Sekarang berhenti bertingkah polos

00:00:22.221 --> 00:00:25.918

dan coba buatkan aku pertemuan dengan Hani Salaam Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Мне будет нужна твоя помощь и сделай свежий кофе

00:00:04.378 --> 00:00:07.465

и полное собрание всех сотрудников в течение 15 минут хорошо

00:00:07.632 --> 00:00:09.592

По справедливости М р Феррис

00:00:09.759 --> 00:00:12.047

м р Хоффман никогда нам не сообщил что это настолько важно

00:00:12.637 --> 00:00:14.972

Эд Хоффман глава ближневосточного бюро

00:00:15.139 --> 00:00:17.183

Но он ни черта не знает пока он не украдет информацию

00:00:17.035 --> 00:00:19.352

у агента на земле а это я

00:00:19.518 --> 00:00:22.999

А теперь пожалуйста перестань себя вести как наивный юнец

00:00:22.229 --> 00:00:25.009

и попытайся назначить мне встречу с Хани Саламом Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:04.197

Necesito que me traigas una jarra de café

00:00:04.037 --> 00:00:07.043

y convoques una junta de personal en 15 minutos

00:00:07.606 --> 00:00:09.574

Siendo justos señor Ferris

00:00:09.742 --> 00:00:12.438

el señor Hoffman nunca nos dijo que esto era tan importante

00:00:12.611 --> 00:00:14.943

Ed Hoffman encabeza la División del Medio Oriente

00:00:15.114 --> 00:00:19.346

Pero no sabe nada hasta no robárselo a la gente como yo

00:00:19.518 --> 00:00:22.999

Por favor deja de portarte como un niño ingenuo

00:00:22.221 --> 00:00:25.918

y arréglame una cita con Hani Salaam Gracias

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:30:16

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

De Line Pictures,Warner Bros. Pictures,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A CIA agent on the ground in Jordan hunts down a powerful terrorist leader while being caught between the unclear intentions of his American supervisors and Jordan Intelligence.