To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've had it I I I can't do this anymoreYes you canNow you just get yourself a couple of hours' sleepAnd you call me when you're thinking straightYou know whatI am thinking straight You're not all

Your know what, I AM thinking straight, alright, you're not, you can't 'cause you're a...

Body of Lies • 2008

Roger Ferris:
I can't do this anymore.Ed Hoffman:Yes you can. Now you go home, get a few hours sleep and you call me when you're thinking straight.Roger Ferris:Your know what, I AM thinking straight, alright, you're not, you can't 'cause you're a million fuckin' miles away

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

I've had it I I I can't do this anymore

00:00:03.435 --> 00:00:04.667

Yes you can

00:00:04.736 --> 00:00:07.057

Now you just get yourself a couple of hours' sleep

00:00:07.639 --> 00:00:09.906

And you call me when you're thinking straight

00:00:09.975 --> 00:00:11.174

You know what

00:00:11.243 --> 00:00:13.041

I am thinking straight You're not all right

00:00:13.479 --> 00:00:16.078

You can't because you're a million fucking miles away

00:00:01.000 --> 00:00:01.542

إيد

00:00:02.375 --> 00:00:04.499

كان يجب أن تخبرني أنك جاد بشأن الفتاة يا صديقي

00:00:04.749 --> 00:00:05.457

لا يمكنك أن تكون فقدتها

00:00:05.666 --> 00:00:09.001

لا أعلم إلي أين تذهب بهذا لديهم عائشة و هم يريدون واحدا بدلا منها

00:00:09.499 --> 00:00:10.124

إنها كذبة

00:00:10.374 --> 00:00:11.374

يجب أن تكون كذبة صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:03.073

Vous savez quoi J'en ai ma claque

00:00:03.903 --> 00:00:05.002

Je peux plus

00:00:06.172 --> 00:00:09.903

Si vous pouvez Allez roupiller deux heures

00:00:10.309 --> 00:00:11.936

appelez moi quand vous y verrez clair

00:00:13.613 --> 00:00:15.308

J'y vois clair

00:00:15.615 --> 00:00:19.107

Pas vous Vous pouvez pas vous êtes à un million de kilomètres

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Ferris

00:00:03.169 --> 00:00:05.463

Wissen Sie was Mir reicht s

00:00:05.672 --> 00:00:07.549

Mir reicht s Ich kann nicht mehr

00:00:08.341 --> 00:00:09.342

Doch Sie können noch

00:00:09.551 --> 00:00:12.137

Jetzt schlafen Sie erst mal n paar Stunden

00:00:12.345 --> 00:00:14.222

und wenn Sie wieder klar denken können dann rufen Sie mich einfach wieder an

00:00:14.431 --> 00:00:18.309

Hören Sie zu Ich denke klar Aber so was von klar Nur Sie nicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Hm Ferris

00:00:04.017 --> 00:00:06.502

Kamu tahu tidak Aku sudah cukup

00:00:06.672 --> 00:00:08.606

Aku sudah cukup Aku tidak bisa melakukan ini lagi

00:00:09.375 --> 00:00:10.399

Ya kamu bisa

00:00:10.576 --> 00:00:13.204

Sekarang kamu tidur saja untuk beberapa jam

00:00:13.379 --> 00:00:15.279

Dan telepon aku ketika kamu sudah berpikir jernih

00:00:15.448 --> 00:00:19.384

Kamu tahu tidak Aku berpikir jernih Kamu yang bukan

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Феррис

00:00:03.169 --> 00:00:05.504

Знаешь что С меня хватит

00:00:05.671 --> 00:00:07.059

С меня хватит Я больше так не могу

00:00:08.034 --> 00:00:09.383

Да можешь

00:00:09.055 --> 00:00:12.178

Ты иди проспись немного

00:00:12.344 --> 00:00:14.263

И позвони мне когда будешь трезво мыслить

00:00:14.043 --> 00:00:18.035

Знаешь что Я трезво мыслю А ты нет понятно

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

Ferris

00:00:03.169 --> 00:00:05.501

Sabes qué Ya me harté

00:00:05.671 --> 00:00:07.605

Me harté No puedo seguir haciendo esto

00:00:08.374 --> 00:00:09.398

Sí puedes

00:00:09.575 --> 00:00:12.203

Duerme un par de horas

00:00:12.378 --> 00:00:14.278

Llámame cuando estés pensando claramente

00:00:14.447 --> 00:00:18.383

Yo estoy pensando claramente pero tú no

Available in 7 languages

Duration

18 seconds

Views

469

Timestamp in Movie

01:36:08

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

De Line Pictures,Warner Bros. Pictures,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A CIA agent on the ground in Jordan hunts down a powerful terrorist leader while being caught between the unclear intentions of his American supervisors and Jordan Intelligence.

Actors

Roger Ferris

Leonardo DiCaprio

Ed Hoffman