To watch in HD, get ClipCafe PRO

Urgency does not call for changing methods that workfor methods that do not workNow who pays the bills around hereI would hate to have to have my president call your kingBecause that's just gonna be

Now who pays the bills around here? I would hate to have to have my president call your...

Body of Lies • 2008

Hani:
Urgency does not call for changing methods that work, for methods that do not work.Ed Hoffman:Now who pays the bills around here? I would hate to have to have my president call your king, because it's just gonna be embarrassing for all of us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.934

Urgency does not call for changing methods that work

00:00:04.001 --> 00:00:05.736

for methods that do not work

00:00:05.805 --> 00:00:08.438

Now who pays the bills around here

00:00:08.507 --> 00:00:11.575

I would hate to have to have my president call your king

00:00:11.644 --> 00:00:14.244

Because that's just gonna be embarrassing for all of us

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Und Sie halten damit hinterm Berg

00:00:02.793 --> 00:00:05.963

Und ich versuche Ihnen klarzumachen was Dringlichkeit bedeutet

00:00:06.013 --> 00:00:09.175

Dringlichkeit bedeutet nicht funktionierende Methoden

00:00:09.342 --> 00:00:10.593

durch nicht funktionierende Methoden zu ersetzen

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

Wer bezahlt hier noch mal die Rechnungen

00:00:13.721 --> 00:00:16.599

Ich würde nur äußerst ungern meinen Präsidenten Ihren König anrufen lassen

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

dan kamu tidak membiarkan itu terjadi

00:00:02.802 --> 00:00:05.965

Aku mencoba mengesankanmu dengan mendesak

00:00:06.138 --> 00:00:10.632

Terdesak tidak memanggil untuk perubahan metode yang bekerja untuk metode yang tidak bisa bekerja

00:00:11.051 --> 00:00:13.569

Sekarang siapa yang membayar tagihan disini

00:00:13.746 --> 00:00:16.613

Aku akan benci kalau harus presidenku menelpon rajamu

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

и ты не даешь этому произойти

00:00:02.793 --> 00:00:05.963

И я пытаюсь донести до тебя чувство неотложности

00:00:06.013 --> 00:00:09.001

Неотложность не оправдывает смены методов которые действуют

00:00:09.217 --> 00:00:10.635

на методы которые не действуют

00:00:11.051 --> 00:00:13.554

Так кто здесь оплачивает счета

00:00:13.721 --> 00:00:16.599

Я бы не хотел чтобы моему президенту пришлось позвонить твоему королю

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

pero no lo vas a permitir

00:00:02.802 --> 00:00:05.965

Necesito que sientas la urgencia

00:00:06.138 --> 00:00:10.632

La urgencia no requiere que adoptes métodos que no funcionan

00:00:11.051 --> 00:00:13.569

Quién paga las cuentas aquí

00:00:13.746 --> 00:00:16.613

Odiaría hacer que mi presidente llamara a tu rey

Available in 7 languages

Duration

15 seconds

Views

580

Timestamp in Movie

00:50:52

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

De Line Pictures,Warner Bros. Pictures,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A CIA agent on the ground in Jordan hunts down a powerful terrorist leader while being caught between the unclear intentions of his American supervisors and Jordan Intelligence.

Actors

Hani

Ed Hoffman