To watch in HD, get ClipCafe PRO

If any of youfuss about it or frown about it or worst of allif you bore me with your sympathythat's just seconds wastedSeconds that could be used making musicwhich is all I want to do with the time I

Bohemian Rhapsody

A touch of the heavens! Freddie fucking Mercury

Bohemian Rhapsody • 2018

Freddie Mercury:
If any of you fuss about it or frown about it, or worst of all, if you bore me with your sympathy, that's just seconds wasted. Seconds that could be used making music, which is all I want to do with the time I have left. I don't have time to be anybody's victim, AIDS poster boy or cautionary tale. No, I decide who I am. I'm going to be what I was born to be: a performer that gives the people what they want: a touch of the heavens! Freddie fucking Mercury

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

if any of you

00:00:03.102 --> 00:00:06.971

fuss about it or frown about it or worst of all

00:00:06.973 --> 00:00:09.024

if you bore me with your sympathy

00:00:09.242 --> 00:00:11.309

that's just seconds wasted

00:00:11.311 --> 00:00:14.145

Seconds that could be used making music

00:00:14.147 --> 00:00:17.001

which is all I want to do with the time I have left

00:00:17.999 --> 00:00:20.001

I don't have time to be their victim

00:00:20.087 --> 00:00:23.555

their AIDS poster boy their cautionary tale

00:00:23.557 --> 00:00:26.036

No I decide who I am

00:00:27.046 --> 00:00:30.053

I'm going to be what I was born to be

00:00:31.831 --> 00:00:34.996

A performer

00:00:34.999 --> 00:00:36.067

who gives the people what they want

00:00:41.999 --> 00:00:43.051

Touch of the heavens

00:00:46.612 --> 00:00:48.095

Freddie fucking Mercury

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

قلق بشأنه او ع ب س بشأنه او اي شيء اسوأ

00:00:04.087 --> 00:00:07.014

اذا كنتم تتحملوني بعاطفتكم

00:00:07.014 --> 00:00:09.021

تلك ثانية اخرى قد ضاعت

00:00:09.021 --> 00:00:12.999

ثوان يمكن ان تستغل في صنع الموسيقى

00:00:12.999 --> 00:00:14.091

وهو الشيء الذي اريد ان افعله بالوقت المتبقي لدي

00:00:14.091 --> 00:00:17.098

ليس لدي وقت لاكون ضحيتهم

00:00:17.098 --> 00:00:21.045

فتى الايدز في المصقات قصصهم التحذيرية

00:00:21.045 --> 00:00:24.026

كلا انا قررت من اكون

00:00:25.036 --> 00:00:28.043

سأكون ما ولدت لاجله

00:00:29.073 --> 00:00:31.093

مؤد

00:00:31.093 --> 00:00:34.057

الذي يعطي الناس ماريدوه

00:00:38.094 --> 00:00:41.041

لمسه من السماء

00:00:44.051 --> 00:00:46.085

فريدي ميركوري اللعين

00:00:48.091 --> 00:00:51.997

انت اسطورة فريد

00:00:01.000 --> 00:00:03.089

Si l'un d'entre vous

00:00:03.132 --> 00:00:06.919

en parle ou devient triste ou encore pire

00:00:06.962 --> 00:00:09.269

si vous m'ennuyez avec votre sympathie

00:00:09.312 --> 00:00:11.358

ça ne sera que du temps perdu

00:00:11.401 --> 00:00:14.143

Du temps qu'on peut prendre pour faire de la musique

00:00:14.187 --> 00:00:16.972

et c'est tout ce que je veux faire du temps qu'il me reste

00:00:17.998 --> 00:00:20.001

Je n'ai pas le temps d'être leur victime

00:00:20.106 --> 00:00:23.037

leur porte parole leur exemple à ne pas suivre

00:00:23.413 --> 00:00:26.155

Non je choisis qui je suis

00:00:27.592 --> 00:00:30.377

Je serai celui que j'étais destiné à être

00:00:31.077 --> 00:00:33.989

Un artiste

00:00:34.001 --> 00:00:36.557

qui donne aux gens ce qu'ils veulent

00:00:41.999 --> 00:00:43.346

Un aperçu des cieux

00:00:46.048 --> 00:00:48.613

Freddie Mercury bordel

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

wenn einer von euch

00:00:03.169 --> 00:00:06.922

deswegen Theater macht oder in Kummer verfällt oder schlimmer noch

00:00:06.964 --> 00:00:09.258

wenn ihr mich mit eurem Mitleid langweilt

00:00:09.003 --> 00:00:11.427

sind das vergeudete Sekunden

00:00:11.469 --> 00:00:14.018

Sekunden die wir nutzen können um Musik zu machen

00:00:14.221 --> 00:00:17.999

Und nur das will ich mit meiner restlichen Zeit machen

00:00:17.099 --> 00:00:19.852

Ich habe keine Zeit ihr Opfer zu sein

00:00:20.102 --> 00:00:23.522

ihr Aids Aushängeschild ihr warnendes Beispiel

00:00:23.564 --> 00:00:26.192

Nein ich entscheide wer ich bin

00:00:27.735 --> 00:00:30.696

Ich werde das sein wozu ich geboren wurde

00:00:31.989 --> 00:00:33.407

Ein Künstler

00:00:34.241 --> 00:00:36.869

der den Leuten gibt was sie wollen

00:00:41.248 --> 00:00:43.000

Ein Stück vom Himmel

00:00:01.000 --> 00:00:04.906

実はこれも映画の演出だ

00:00:05.844 --> 00:00:09.176

本来発覚するのは 2年後なんだが

00:00:09.785 --> 00:00:13.725

大人の事情で前倒しになった

00:00:13.926 --> 00:00:16.727

ラストのライブシーンは

00:00:16.866 --> 00:00:18.859

その設定で盛り上がる

00:00:19.741 --> 00:00:21.038

設定上時間がない

00:00:21.138 --> 00:00:26.444

エイズ感染の犠牲者になってる暇はない

00:00:26.687 --> 00:00:28.817

おれは決めた自分は何者か

00:00:30.999 --> 00:00:32.826

俺は生まれながらの

00:00:34.602 --> 00:00:35.895

パフォーマー

00:00:36.479 --> 00:00:39.282

人々の望みを叶える

00:00:43.799 --> 00:00:45.201

天国にタッチする

00:00:48.991 --> 00:00:52.395

フレディークソマーキュリー

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

если кто то из вас

00:00:03.127 --> 00:00:06.923

будет причитать об этом или не дай бог

00:00:06.965 --> 00:00:09.259

доставать меня своей жалостью

00:00:09.003 --> 00:00:11.344

это просто трата времени

00:00:11.386 --> 00:00:14.138

Времени которое можно посвятить музыке

00:00:14.018 --> 00:00:16.975

а это всё что я хочу делать в оставшееся мне время

00:00:17.998 --> 00:00:19.602

У меня нет времени быть жертвой

00:00:20.103 --> 00:00:23.398

парнем с плаката про СПИД поучительной историей

00:00:23.439 --> 00:00:26.192

Я решаю кто я

00:00:27.569 --> 00:00:30.405

Я буду тем кем мне суждено было стать

00:00:31.781 --> 00:00:33.116

Исполнителем

00:00:34.001 --> 00:00:36.578

который дарит людям то что они хотят

00:00:41.999 --> 00:00:43.376

Прикосновение небес

00:00:46.504 --> 00:00:48.673

Фредди Меркьюри мать его

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

si alguno de ustedes

00:00:03.127 --> 00:00:06.923

me compadece o lo lamenta o peor aún

00:00:06.965 --> 00:00:09.259

si me fastidia con su compasión

00:00:09.003 --> 00:00:11.344

son segundos desperdiciados

00:00:11.386 --> 00:00:14.097

Segundos que podrían usarse para hacer música

00:00:14.138 --> 00:00:17.183

que es lo que quiero hacer con el tiempo que me queda

00:00:17.225 --> 00:00:19.727

No tengo tiempo para ser su víctima

00:00:19.978 --> 00:00:23.398

su publicidad contra el sida su historia aleccionadora

00:00:23.439 --> 00:00:26.192

No yo decido quién soy

00:00:27.061 --> 00:00:30.446

Nací para hacer esto y eso haré

00:00:31.823 --> 00:00:33.157

Soy un músico

00:00:34.003 --> 00:00:36.578

que le da a la gente lo que quiere

00:00:41.999 --> 00:00:43.376

Tocar el cielo

00:00:46.504 --> 00:00:48.673

El maldito Freddie Mercury

Available in 7 languages

Duration

50 seconds

Views

1,035

Timestamp in Movie

01:47:36

Uploaded

Feb 10, 2026

Genres

biography, drama, music

Production

20th Century Fox,Regency Enterprises,GK Films,TSG Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of the legendary British rock band Queen and lead singer Freddie Mercury, leading up to their famous performance at Live Aid (1985).

Actors

Freddie Mercury

Freddie's Lover (uncredited)

Matthew Fredricks