To watch in HD, get ClipCafe PRO

Your phone's off the hook

Bohemian Rhapsody

Your phone'soff the hook. This is Crystal. Cheryl! Oh, that's right.My mistake. Where's...

Bohemian Rhapsody • 2018

Your phone'soff the hook. This is Crystal. Cheryl! Oh, that's right.My mistake. Where's your loo? Uh, just down the hall. Oh, come on in.Make yourselves at home. Don't mind us. Hello, Mary.How's your dad? Yeah, pretty well.Thanks. - Good.- What's going on, Brian? Well, if you'd answered yourphone, you'd know already. This really isn'ta good time, guys. John Reid called today. He has a little tourin mind for us. It's not little,Brian. He's booked us a tourof America. The album's hit the chartsin the U.S.! Oh, yes! Yes! Yes! It's happening!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.401

Your phone's off the hook

00:00:02.868 --> 00:00:03.933

This is Crystal

00:00:03.935 --> 00:00:05.003

Cheryl

00:00:05.001 --> 00:00:06.136

Oh that's right My mistake

00:00:06.138 --> 00:00:07.037

Where's your loo

00:00:07.372 --> 00:00:09.939

Uh just down the hall

00:00:09.941 --> 00:00:12.003

Oh come on in Make yourselves at home

00:00:12.999 --> 00:00:13.176

Don't mind us

00:00:13.178 --> 00:00:15.031

Hello Mary How's your dad

00:00:15.312 --> 00:00:16.646

Yeah pretty well Thanks

00:00:16.648 --> 00:00:17.947

Good What's going on Brian

00:00:17.949 --> 00:00:20.045

Well if you'd answered your phone you'd know already

00:00:20.452 --> 00:00:22.688

This really isn't a good time guys

00:00:24.389 --> 00:00:26.357

John Reid called today

00:00:26.359 --> 00:00:28.925

He has a little tour in mind for us

00:00:28.927 --> 00:00:30.053

It's not little Brian

00:00:31.996 --> 00:00:34.233

He's booked us a tour of America

00:00:37.102 --> 00:00:39.404

The album's hit the charts in the U S

00:00:40.839 --> 00:00:41.941

Oh yes

00:00:44.843 --> 00:00:46.511

Yes

00:00:47.478 --> 00:00:48.912

Yes

00:00:50.248 --> 00:00:51.449

It's happening

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

هاتفك معلق

00:00:02.087 --> 00:00:03.093

هذه كريستل شارول

00:00:03.093 --> 00:00:05.000

شاريل

00:00:05.000 --> 00:00:06.013

ذلك صحيح أنه خطأي

00:00:06.014 --> 00:00:07.037

أين لو

00:00:07.037 --> 00:00:09.094

أنه في الأسفل

00:00:09.094 --> 00:00:12.998

تفضلوا بالدخول أرتاحوا

00:00:12.998 --> 00:00:13.017

لا مانع

00:00:13.018 --> 00:00:15.031

مرحبا ماري كيف حال والدك

00:00:15.031 --> 00:00:16.064

أنه جيد جدا شكرا

00:00:16.065 --> 00:00:17.094

جيد ماذا يحدث براين

00:00:17.095 --> 00:00:20.045

إن أجبت على هاتفك ستعرف

00:00:20.045 --> 00:00:22.069

هذا ليس وقت جيد حقا يارفاق

00:00:24.039 --> 00:00:26.035

جون ريد أتصل اليوم

00:00:26.036 --> 00:00:28.092

لديه جولة صغيرة لنا

00:00:28.092 --> 00:00:30.053

ليست صغيرة براين

00:00:31.099 --> 00:00:34.023

هو حجز لنا جولة في أمريكا

00:00:37.001 --> 00:00:39.004

الألبوم نجح في الولايات المتحدة

00:00:40.084 --> 00:00:41.094

أجل

00:00:44.084 --> 00:00:46.051

نعم

00:00:47.048 --> 00:00:48.091

نعم

00:00:50.025 --> 00:00:51.045

إنه يحدث

00:00:01.000 --> 00:00:02.219

Ton téléphone est décroché

00:00:02.828 --> 00:00:03.873

Voici Crystal

00:00:03.916 --> 00:00:04.961

Cheryl

00:00:05.996 --> 00:00:06.136

C'est vrai Désolé

00:00:06.179 --> 00:00:07.441

Où est la salle de bains

00:00:07.485 --> 00:00:09.879

Au bout du couloir

00:00:09.922 --> 00:00:11.968

Entrez Faites comme chez vous

00:00:12.999 --> 00:00:13.186

Ne faites pas attention à nous

00:00:13.023 --> 00:00:15.362

Salut Mary Comment va ton père

00:00:15.406 --> 00:00:16.798

Il va bien Merci

00:00:16.842 --> 00:00:18.191

Bien Que se passe t il Brian

00:00:18.235 --> 00:00:20.541

Si tu répondais au téléphone tu le saurais déjà

00:00:20.585 --> 00:00:22.587

Ce n'est pas le bon moment les gars

00:00:24.502 --> 00:00:26.417

John Reid a appelé aujourd'hui

00:00:26.046 --> 00:00:28.854

Il a une petite tournée pour nous

00:00:28.898 --> 00:00:30.377

Pas petite Brian

00:00:31.988 --> 00:00:33.099

Il nous a organisé une tournée aux États Unis

00:00:37.123 --> 00:00:39.212

L'album est au palmarès américain

00:00:40.779 --> 00:00:41.911

Oh oui

00:00:44.783 --> 00:00:46.035

Oui

00:00:47.307 --> 00:00:48.083

Oui

00:00:50.031 --> 00:00:51.268

Ça se concrétise

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Dein Hörer liegt daneben

00:00:02.876 --> 00:00:03.919

Das ist Crystal

00:00:03.961 --> 00:00:05.996

Cheryl

00:00:05.045 --> 00:00:07.214

Richtig mein Fehler Wo ist das Klo

00:00:07.798 --> 00:00:09.999

Vorne im Flur

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

Kommt rein Fühlt euch wie zu Hause

00:00:12.136 --> 00:00:13.022

Beachtet uns gar nicht

00:00:13.262 --> 00:00:15.139

Hallo Mary Wie geht's deinem Dad

00:00:15.472 --> 00:00:16.849

Ganz gut danke

00:00:16.089 --> 00:00:18.058

Gut Was ist los Brian

00:00:18.001 --> 00:00:20.686

Wenn du ans Telefon gehen würdest wüsstest du es längst

00:00:20.728 --> 00:00:22.073

Es ist gerade wirklich ungünstig

00:00:24.607 --> 00:00:29.999

John Reid hat heute angerufen Er plant eine kleine Tour für uns

00:00:29.111 --> 00:00:30.529

Nicht klein Brian

00:00:32.114 --> 00:00:34.158

Er hat uns für eine Amerika Tournee gebucht

00:00:37.244 --> 00:00:39.371

Das Album ist in den US Charts

00:00:40.873 --> 00:00:41.999

Oh ja

00:00:45.336 --> 00:00:46.462

Ja

00:00:47.546 --> 00:00:48.881

Ja

00:00:50.758 --> 00:00:52.259

Es wird wirklich wahr

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

受話器外れてる

00:00:02.938 --> 00:00:04.104

彼女はクリスタル

00:00:04.304 --> 00:00:05.999

シェリルよ

00:00:05.042 --> 00:00:06.201

そうだったスマン

00:00:06.277 --> 00:00:07.142

トイレは

00:00:07.743 --> 00:00:09.144

下よ

00:00:09.952 --> 00:00:11.854

まあ入って寛げ

00:00:12.022 --> 00:00:13.054

好きにしろ

00:00:13.254 --> 00:00:14.956

やぁメアリーパパは

00:00:15.261 --> 00:00:16.854

元気にしてるわ

00:00:16.966 --> 00:00:18.159

何事だ

00:00:18.036 --> 00:00:20.462

電話使うのやめたのか

00:00:20.674 --> 00:00:22.935

いまは邪魔だった

00:00:24.815 --> 00:00:26.024

ジョンリードから電話で

00:00:26.852 --> 00:00:29.147

ショボいツアーをやると

00:00:29.154 --> 00:00:34.232

ショボくねぇわアメリカツアーだぞ

00:00:37.003 --> 00:00:39.054

アルバムがＵＳチャート入り

00:00:41.998 --> 00:00:42.845

やった

00:00:50.967 --> 00:00:52.133

やったぜ

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Ты не отвечаешь на звонки

00:00:02.835 --> 00:00:03.961

Это Кристал

00:00:04.001 --> 00:00:04.962

Шерил

00:00:05.996 --> 00:00:06.013

Верно Прости

00:00:06.171 --> 00:00:07.214

Где туалет

00:00:07.673 --> 00:00:08.924

Дальше по коридору

00:00:09.925 --> 00:00:11.969

Заходите Будьте как дома

00:00:12.999 --> 00:00:13.178

Не обращайте внимания

00:00:13.022 --> 00:00:15.999

Привет Мэри Как папа

00:00:15.389 --> 00:00:16.765

Хорошо спасибо

00:00:16.807 --> 00:00:17.933

Хорошо Ну что Брайан

00:00:17.975 --> 00:00:20.519

Если бы отвечал на звонки то знал бы

00:00:20.561 --> 00:00:22.604

Сейчас неподходящее время

00:00:24.481 --> 00:00:25.649

Позвонил Джон Рид

00:00:26.442 --> 00:00:28.861

Он планирует для нас маленькое турне

00:00:28.902 --> 00:00:30.404

Не маленькое

00:00:31.989 --> 00:00:34.001

Мы едем в турне по Америке

00:00:37.119 --> 00:00:39.246

Наш альбом попал в хит парад в США

00:00:40.789 --> 00:00:41.915

О да

00:00:44.793 --> 00:00:45.627

Да

00:00:47.338 --> 00:00:48.797

Да

00:00:50.299 --> 00:00:51.003

У нас получилось

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Tu teléfono está descolgado

00:00:02.835 --> 00:00:03.961

Ella es Crystal

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Cheryl Cierto me equivoqué

00:00:06.172 --> 00:00:07.214

Y tu baño

00:00:07.631 --> 00:00:08.966

Al final del corredor

00:00:09.925 --> 00:00:11.969

Pasen Pónganse cómodos

00:00:12.999 --> 00:00:13.137

Ignórennos

00:00:13.179 --> 00:00:15.999

Hola Mary Cómo está tu papá

00:00:15.389 --> 00:00:16.766

Muy bien Gracias

00:00:16.807 --> 00:00:17.892

Qué pasa Brian

00:00:17.933 --> 00:00:20.519

Si contestaras tu teléfono ya lo sabrías

00:00:20.561 --> 00:00:22.605

No es un buen momento chicos

00:00:24.044 --> 00:00:25.649

John Reid llamó hoy

00:00:26.015 --> 00:00:28.903

Tiene una pequeña gira en mente para nosotros

00:00:28.944 --> 00:00:30.446

No es pequeña Brian

00:00:32.999 --> 00:00:34.003

Es una gira por Estados Unidos

00:00:37.119 --> 00:00:39.246

El álbum es un éxito allá

00:00:40.079 --> 00:00:41.916

Sí

00:00:44.794 --> 00:00:45.628

Sí

00:00:47.338 --> 00:00:48.798

Sí

00:00:50.299 --> 00:00:51.003

Está sucediendo

Available in 7 languages

Duration

53 seconds

Views

207

Timestamp in Movie

00:26:33

Uploaded

Feb 10, 2026

Genres

biography, drama, music

Production

20th Century Fox,Regency Enterprises,GK Films,TSG Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of the legendary British rock band Queen and lead singer Freddie Mercury, leading up to their famous performance at Live Aid (1985).