To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, sorry

BoJack Horseman

Hey, sorry. You okay? Yeah... Listen, I've thought about it,and you're right. Your memoir...

BoJack Horseman • S01E11 • 2014

Hey, sorry. You okay? Yeah... Listen, I've thought about it,and you're right. Your memoir should bea representation of you. It's only fair you're happywith how you're portrayed. - Really?- Yeah. And I want to help writea book we can both be proud of. Oh, my god. Thank you. Thank you. Oh, what? Ooh! - Are you okay?- Oh, no! Not this again! Gaaaaahhhh! What is happening! I ate too many pancakes! Oh, shit, I'm still tripping

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Hey sorry You okay

00:00:02.793 --> 00:00:03.836

Yeah

00:00:04.001 --> 00:00:06.672

Listen I've thought about it and you're right

00:00:06.839 --> 00:00:09.003

Your memoir should be a representation of you

00:00:09.467 --> 00:00:12.999

It's only fair you're happy with how you're portrayed

00:00:12.178 --> 00:00:13.679

Really Yeah

00:00:13.846 --> 00:00:16.807

And I want to help write a book we can both be proud of

00:00:16.974 --> 00:00:20.061

Oh my god Thank you

00:00:20.228 --> 00:00:21.812

Thank you

00:00:24.774 --> 00:00:27.443

Oh what Ooh

00:00:27.061 --> 00:00:29.529

Are you okay Oh no

00:00:29.695 --> 00:00:31.531

Not this again

00:00:31.697 --> 00:00:33.366

Gaaaaahhhh

00:00:33.533 --> 00:00:36.997

What is happening

00:00:36.202 --> 00:00:41.001

I ate too many pancakes

00:00:41.249 --> 00:00:43.376

Oh shit I'm still tripping

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

آسفة هل أنت بخير نعم

00:00:03.503 --> 00:00:06.381

اسمع فكرت في الأمر وأنت محق

00:00:06.714 --> 00:00:08.967

مذكراتك يجب أن تكون تمثيلا لك

00:00:09.217 --> 00:00:11.594

من العدل أن تكون سعيدا حول طريقة تمثيلك

00:00:12.178 --> 00:00:13.388

حقا نعم

00:00:13.846 --> 00:00:16.224

وأريد المساعدة في تأليف كتاب يمكن أن نفخر به كلانا

00:00:16.683 --> 00:00:18.643

يا إلهي شكرا لك

00:00:20.144 --> 00:00:21.145

شكرا لك

00:00:27.036 --> 00:00:28.945

هل أنت بخير لا

00:00:30.321 --> 00:00:31.322

ليس هذا مجددا

00:00:34.409 --> 00:00:35.091

ماذا يحدث

00:00:35.994 --> 00:00:40.582

أكلت فطائر محلاة كثيرة

00:00:41.001 --> 00:00:42.834

تبا ما زلت تحت تأثير المخدرات

00:00:43.126 --> 00:00:46.588

في الواقع ليس بعد يومين بل بعد ثانيتين

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Mais j'ai compris que tu es comme ça

00:00:03.836 --> 00:00:07.465

Je dois arrêter de croire que tu es un chic type

00:00:07.548 --> 00:00:10.676

Comme ça je ne serai plus vexé quand tu ne l'es pas

00:00:12.136 --> 00:00:14.043

D'accord Hé c'est pas juste

00:00:14.514 --> 00:00:17.998

Je n'ai pas d'arme Elle a raison

00:00:17.099 --> 00:00:19.056

Si on en avait tous personne n'en aurait besoin

00:00:19.685 --> 00:00:20.936

et on serait tous en sécurité

00:00:21.002 --> 00:00:24.315

On vient de résoudre la problématique des armes en Amérique

00:00:24.398 --> 00:00:25.858

Armés jusqu'aux dents

00:00:30.404 --> 00:00:33.073

On fête ça en se droguant encore

00:00:36.952 --> 00:00:39.913

On doit résoudre la problématique de la drogue en Amérique

00:00:39.997 --> 00:00:42.333

Facile On prend toutes les drogues

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Hey ist alles okay Ja

00:00:04.004 --> 00:00:06.096

Hör zu ich habe nachgedacht und du hast recht

00:00:07.004 --> 00:00:09.051

Deine Autobiografie sollte dich repräsentieren

00:00:09.059 --> 00:00:12.009

Klar willst du da mit der Darstellung zufrieden sein

00:00:12.017 --> 00:00:14.009

Jetzt echt Ja

00:00:14.018 --> 00:00:17.001

Ich möchte ein Buch mit dir schreiben auf das wir beide stolz sind

00:00:17.014 --> 00:00:19.056

Oh Gott ich danke dir

00:00:20.056 --> 00:00:21.089

Danke

00:00:27.069 --> 00:00:32.011

Alles okay Oh nein nicht schon wieder

00:00:34.074 --> 00:00:36.012

Was ist das

00:00:36.002 --> 00:00:41.016

Ich habe zu viele Pfannkuchen gegessen

00:00:41.025 --> 00:00:43.046

Oh Scheiße ich bin immer noch high

00:00:43.054 --> 00:00:47.998

DOCH NICHT ZWEI TAGE SPÄTER NUR ZWEI MINUTEN SPÄTER

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Hei maaf Kau tak apa apa Ya

00:00:04.045 --> 00:00:07.048

Aku sudah memikirkannya dan kau benar

00:00:07.131 --> 00:00:09.055

Memoarmu harus mewakili dirimu

00:00:09.634 --> 00:00:12.999

Wajar kau puas dengan gambaran dirimu

00:00:12.553 --> 00:00:14.018

Benarkah Ya

00:00:14.263 --> 00:00:17.998

Aku mau bantu menulis buku yang kita banggakan

00:00:17.099 --> 00:00:19.644

Astaga Terima kasih

00:00:20.478 --> 00:00:21.646

Terima kasih

00:00:27.735 --> 00:00:29.904

Kau baik baik saja Gawat

00:00:30.655 --> 00:00:32.114

Jangan ini lagi

00:00:34.825 --> 00:00:36.118

Apa yang terjadi

00:00:36.369 --> 00:00:40.289

Aku makan terlalu banyak kue dadar

00:00:41.457 --> 00:00:43.459

Sial aku masih mabuk

00:00:43.542 --> 00:00:47.999

SEBENARNYA BUKAN DUA HARI HANYA 2 MENIT SETELAHNYA

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

ねえ大丈夫

00:00:02.635 --> 00:00:03.937

ああ

00:00:04.037 --> 00:00:06.973

考えてみたけどあなたが正しい

00:00:07.073 --> 00:00:09.375

自伝はその人そのもの

00:00:09.475 --> 00:00:11.978

あなたが納得する本にして

00:00:12.378 --> 00:00:13.001

そうか

00:00:13.179 --> 00:00:16.616

お互い納得のいく本を作りましょ

00:00:16.983 --> 00:00:19.152

そいつはありがたい

00:00:20.032 --> 00:00:21.254

うれしいよ

00:00:27.527 --> 00:00:28.394

どうした

00:00:28.494 --> 00:00:29.529

やだ

00:00:30.053 --> 00:00:31.597

まただわ

00:00:34.667 --> 00:00:36.997

何だこれは

00:00:36.169 --> 00:00:41.014

パンケーキを食べすぎちゃったのよ

00:00:41.024 --> 00:00:43.276

まだぶっ飛んでる

00:00:43.376 --> 00:00:47.998

２日後ではなくたった２分後

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Прости ты в порядке Да

00:00:04.045 --> 00:00:07.048

Слушай я подумала и поняла что ты прав

00:00:07.131 --> 00:00:09.055

Твои мемуары должны показывать какой ты

00:00:09.634 --> 00:00:12.999

Ты должен быть согласен с описанием

00:00:12.553 --> 00:00:14.018

Правда Да

00:00:14.263 --> 00:00:17.998

Я помогу написать книгу которой будем гордиться

00:00:17.099 --> 00:00:19.644

О боже спасибо

00:00:20.478 --> 00:00:21.646

Спасибо

00:00:27.735 --> 00:00:29.904

Ты в порядке О нет

00:00:30.655 --> 00:00:32.114

Только не это опять

00:00:34.825 --> 00:00:36.118

Что происходит

00:00:36.369 --> 00:00:40.289

Я съела слишком много блинчиков

00:00:40.373 --> 00:00:41.207

БОБР ДОБР

00:00:41.457 --> 00:00:43.459

Вот черт я еще под наркотой

00:00:43.543 --> 00:00:47.999

ВООБЩЕ ПРОШЛО НЕ ДВА ДНЯ ПРОШЛО ДВЕ МИНУТЫ

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Hola Lo siento Estás bien Sí

00:00:04.045 --> 00:00:07.047

Escucha he pensado al respecto y tienes razón

00:00:07.048 --> 00:00:09.592

Tu autobiografía debería ser una representación de ti mismo

00:00:09.593 --> 00:00:12.177

Solo es justo si estás feliz con el relato

00:00:12.178 --> 00:00:14.179

En serio Sí

00:00:14.018 --> 00:00:15.639

Y quiero ayudarte a escribir un libro

00:00:15.064 --> 00:00:17.266

del cual los dos estemos orgullosos

00:00:17.267 --> 00:00:20.561

Por Dios gracias

00:00:20.562 --> 00:00:22.001

Gracias

00:00:27.694 --> 00:00:32.315

Estás bien No no de nuevo

00:00:34.743 --> 00:00:36.201

Qué sucede

00:00:36.202 --> 00:00:41.248

Comí demasiados panqueques

00:00:41.249 --> 00:00:43.542

Mierda sigo alucinando

00:00:43.543 --> 00:00:45.294

EN REALIDAD NO FUERON DOS DÍAS DESPUÉS

Available in 8 languages

Duration

45 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:14:47

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

animation, comedy, drama

Production

Box Productions,Archipel 33>35,Need Productions,France 3 Cinéma,RTBF,TSR

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

BoJack Horseman was the star of the hit television show "Horsin' Around" in the '80s and '90s, but now he's washed up, living in Hollywood, complaining about everything, and wearing colorful sweaters.