Sure. It's the pain. It's likean electric shock sometimes. Give the Miatas to the new...
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Sure. It's the pain. It's like
an electric shock sometimes. Give the Miatas to the new guys.
I want the high-paying stuff. - Just grab the paper and get to it! OK, David, just get me a shot
from behind the computer. No! What is he doing?
I don't wanna see that guy's face. - Is there a problem?
- Fuck that guy! - A big problem. - You can do it! Come on, David! Come on! Yes! Perfect, OK! That's the good stuff! Get closer! Closer! - What are you doing? - Yes! We got it! Tabarnak! It took you long, bud! - Michel... Do I need to make a spare key
every time I bring you a car? Thanks, Boss. Thanks, Michel. We've got it. Good work, David. - Can you ask your overexcited poodle
to stop barking while I'm working? OK!
an electric shock sometimes. Give the Miatas to the new guys.
I want the high-paying stuff. - Just grab the paper and get to it! OK, David, just get me a shot
from behind the computer. No! What is he doing?
I don't wanna see that guy's face. - Is there a problem?
- Fuck that guy! - A big problem. - You can do it! Come on, David! Come on! Yes! Perfect, OK! That's the good stuff! Get closer! Closer! - What are you doing? - Yes! We got it! Tabarnak! It took you long, bud! - Michel... Do I need to make a spare key
every time I bring you a car? Thanks, Boss. Thanks, Michel. We've got it. Good work, David. - Can you ask your overexcited poodle
to stop barking while I'm working? OK!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
- Sure.
00:00:03.544 --> 00:00:06.754
It's the pain. It's like
an electric shock sometimes.
00:00:06.881 --> 00:00:10.341
Give the Miatas to the new guys.
I want the high-paying stuff.
00:00:10.468 --> 00:00:13.178
- Just grab the paper and get to it!
00:00:13.303 --> 00:00:16.848
OK, David, just get me a shot
from behind the computer.
00:00:16.973 --> 00:00:20.185
No! What is he doing?
I don't wanna see that guy's face.
00:00:20.031 --> 00:00:22.271
- Is there a problem?
- Fuck that guy!
00:00:22.396 --> 00:00:23.439
- A big problem.
00:00:23.564 --> 00:00:25.899
- You can do it! Come on, David!
00:00:26.001 --> 00:00:27.902
Come on! Yes!
00:00:28.001 --> 00:00:29.195
Perfect, OK!
00:00:29.032 --> 00:00:31.947
That's the good stuff! Get closer! Closer!
00:00:32.003 --> 00:00:33.407
- What are you doing?
00:00:33.824 --> 00:00:34.909
- Yes! We got it!
00:00:35.826 --> 00:00:37.411
Tabarnak! It took you long, bud!
00:00:37.536 --> 00:00:38.537
- Michel...
00:00:40.164 --> 00:00:43.709
Do I need to make a spare key
every time I bring you a car?
00:00:45.024 --> 00:00:47.171
Thanks, Boss. Thanks, Michel.
00:00:47.671 --> 00:00:49.965
We've got it. Good work, David.
00:00:50.003 --> 00:00:54.022
- Can you ask your overexcited poodle
to stop barking while I'm working?
00:00:54.345 --> 00:00:56.055
OK!
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A francophone S.Q. officer and an anglophone O.P.P officer reunite to investigate a large car theft ring led by an Italian mobster.
