To watch in HD, get ClipCafe PRO

And I owe you, too

And I owe you, too. I read your book. When I heard you were workingwith Booth here, I knew...

Bones • S01E07 • 2005

And I owe you, too. I read your book. When I heard you were workingwith Booth here, I knew you were justwhat I needed. You didn't disappoint. You going to arrestme for assault? From what I saw,purely self-defense. Maybe I shouldn't carrya gun after all. Hell, you can have mine

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

And I owe you too

00:00:03.089 --> 00:00:06.484

I read your book

00:00:06.527 --> 00:00:09.791

When I heard you were working with Booth here

00:00:09.835 --> 00:00:12.707

I knew you were just what I needed

00:00:12.751 --> 00:00:15.145

You didn't disappoint

00:00:15.188 --> 00:00:17.093

yells in pain

00:00:17.974 --> 00:00:19.497

You going to arrest me for assault

00:00:19.054 --> 00:00:22.543

From what I saw purely self defense

00:00:22.587 --> 00:00:24.085

Maybe I shouldn't carry a gun after all

00:00:24.894 --> 00:00:26.939

Hell you can have mine

00:00:01.000 --> 00:00:02.178

و انا مدين لك أيضا

00:00:04.086 --> 00:00:05.181

لقد قرأت كتابك

00:00:07.002 --> 00:00:08.705

عندما عرفت بانك تعملين مع بووث هنا

00:00:09.613 --> 00:00:11.177

عرفت عندها بأنك أنت ما أريده فحسب

00:00:17.881 --> 00:00:19.831

هل سوف تعتقلني بتهمة الإعتداء

00:00:19.873 --> 00:00:21.791

مما رأيته فإنه دفاع عن النفس بشكل خالص

00:00:22.876 --> 00:00:24.534

ربما ينبغي علي ألا أحمل سلاحا بعد كل شيء

00:00:24.575 --> 00:00:26.999

يمكنك ان تاخذي سلاحي

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Je vous dois aussi une fière chandelle

00:00:04.042 --> 00:00:07.124

J'ai lu votre livre

00:00:07.256 --> 00:00:12.677

Quand j'ai su que vous bossiez avec Booth j'ai compris que c'était une aubaine

00:00:17.892 --> 00:00:23.998

Vous allez m'arrêter C'était de la légitime défense

00:00:23.147 --> 00:00:28.817

Il vaut mieux que je n'aie pas d'arme Je vous prêterai la mienne

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Ich habe Ihr Buch gelesen

00:00:03.836 --> 00:00:09.293

Als ich hörte dass Sie mit Booth arbeiten war klar dass Sie genau die Richtige waren

00:00:14.472 --> 00:00:19.632

Nehmen Sie mich jetzt fest Es war reine Selbstverteidigung

00:00:19.727 --> 00:00:25.433

Vielleicht sollte ich doch keine Waffe tragen Sie können gerne meine haben

00:00:01.000 --> 00:00:02.925

Dari apa yang aku lihat murni membela diri

00:00:04.999 --> 00:00:05.676

Mungkin aku tidak boleh membawa senjata setelah semua ini

00:00:05.711 --> 00:00:07.236

Yah kau dapat memilikiku

00:00:17.999 --> 00:00:17.722

Apa yang terjadi dengan kalian berdua

00:00:17.757 --> 00:00:18.667

Hari yang buruk di tempat kerja

00:00:20.205 --> 00:00:22.999

Yah itulah yang kau peroleh untuk bekerja pada akhir pekan

00:00:23.105 --> 00:00:26.605

Kau pernah mendengar tentang mengambil beberapa waktu libur Bersenang senang sedikit

00:00:27.205 --> 00:00:28.205

Mengapa Apa yang kau lakukan

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Я и ваш должник

00:00:04.042 --> 00:00:07.173

Читал вашу книгу

00:00:07.256 --> 00:00:12.072

Когда узнал что помогаете Буту понял вы мне и нужны

00:00:17.892 --> 00:00:23.064

Арестуешь за нападение Насколько я видел это самозащита

00:00:23.147 --> 00:00:28.861

Может пистолет и не нужен Можешь взять мой

00:00:01.000 --> 00:00:03.346

Queremos las mismas cosas de la vida

00:00:11.532 --> 00:00:13.419

Y te debo a ti también

00:00:14.889 --> 00:00:16.484

Leí tu libro

00:00:17.923 --> 00:00:20.217

Cuando me enteré que trabajabas con Booth aquí

00:00:20.077 --> 00:00:22.584

sabía que era justamente lo que necesitaba

00:00:29.206 --> 00:00:31.103

Me arrestarás por agresión

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:41:00

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

crime, drama, mystery

Production

Touchstone Pictures,Crichton/McTiernan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Forensic anthropologist Dr. Temperance "Bones" Brennan and cocky F.B.I. Special Agent Seeley Booth build a team to investigate murders. Quite often, there isn't more to examine than rotten flesh or mere bones.