To watch in HD, get ClipCafe PRO

BOOTH: When was the last time you heard from Nestor?

When was the last timeyou heard from Nestor? A few days afterhis holiday began. He went...

Bones • S01E03 • 2005

BOOTH:When was the last timeyou heard from Nestor? A few days afterhis holiday began. He went with a friendto Nova Scotia. We received an e-mail. Could we have a copy? It'll help us determineexactly when the victim died. Your son. We're very sorry for your loss. There was nothing to suggest in the e-mailthat Nestor was unhappy. Certainly not enough to... We would liketo take him home. We must petition the church to bury himin consecrated ground. Nestor wasan altar boy. They will bury him properly. When will you release him to us? That's up to Dr. Brennan

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.435

BOOTH When was the last time you heard from Nestor

00:00:03.468 --> 00:00:06.839

A few days after his holiday began

00:00:06.872 --> 00:00:08.107

He went with a friend to Nova Scotia

00:00:08.014 --> 00:00:10.309

We received an e mail

00:00:10.342 --> 00:00:11.944

Could we have a copy

00:00:11.977 --> 00:00:16.998

It'll help us determine exactly when the victim died

00:00:16.081 --> 00:00:17.449

Your son

00:00:17.482 --> 00:00:18.055

We're very sorry for your loss

00:00:18.583 --> 00:00:20.619

There was nothing

00:00:20.652 --> 00:00:23.288

to suggest in the e mail that Nestor was unhappy

00:00:23.322 --> 00:00:24.957

Certainly not enough to

00:00:24.099 --> 00:00:26.726

We would like to take him home

00:00:26.759 --> 00:00:29.494

We must petition the church

00:00:29.528 --> 00:00:32.297

to bury him in consecrated ground

00:00:32.331 --> 00:00:34.466

Nestor was an altar boy

00:00:34.499 --> 00:00:36.998

They will bury him properly

00:00:38.037 --> 00:00:39.805

When will you release him to us

00:00:39.839 --> 00:00:41.673

That's up to Dr Brennan

00:00:01.000 --> 00:00:02.872

متى كانت آخر مرة سمعت فيها أخبارا عن نيسترو

00:00:02.872 --> 00:00:05.159

بعد عدة أيام من بداية عطلته

00:00:05.159 --> 00:00:07.261

ذهب مع صديق له إلى نوفا سكوتيا

00:00:07.348 --> 00:00:08.963

لقد تلقينا بريدا إلكترونيا

00:00:08.977 --> 00:00:10.162

هل يمكننا الحصول على نسخة منه

00:00:10.361 --> 00:00:12.569

سوف تساعدنا في تحديد وقت وفاة الضحية

00:00:14.875 --> 00:00:15.007

ابنكم

00:00:15.007 --> 00:00:16.933

نحن آسفون جدا لخسارتكم له

00:00:18.544 --> 00:00:22.182

لم يكن هناك أي شيء في البريد الألكتروني يوحي بأنه لم يكن سعيدا

00:00:22.217 --> 00:00:23.374

بالتأكيد ليس كافيا لكي

00:00:23.394 --> 00:00:25.183

نود لو نعيده إلى وطنه

00:00:26.994 --> 00:00:30.661

يجب أن نطلب من الكنيسة أن تدفنه في أرض طاهرة

00:00:31.039 --> 00:00:32.664

كان نيسترو طفل المذبح

00:00:32.842 --> 00:00:34.477

سيقومون بدفنه بشكل لائق

00:00:36.701 --> 00:00:38.317

متى سوف تعيده إلينا

00:00:39.001 --> 00:00:40.884

الأمر عائد للطبيبة برينان

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Quand Nestor a t il donné des nouvelles

00:00:03.253 --> 00:00:07.203

Au début des vacances Il est allé en Nouvelle Écosse avec un ami

00:00:07.034 --> 00:00:10.175

On a reçu un email Peut on en avoir une copie

00:00:10.301 --> 00:00:13.302

Pour que nous estimions la date du décès

00:00:14.681 --> 00:00:18.465

Nous sommes désolés de la mort de votre fils

00:00:18.601 --> 00:00:23.999

Rien dans l'email ne suggérait qu'il était malheureux Pas au point de

00:00:23.231 --> 00:00:25.437

Nous voudrions le ramener chez nous

00:00:27.001 --> 00:00:30.817

Il faudra une autorisation pour l'enterrer en terre consacrée

00:00:30.947 --> 00:00:35.526

Nestor était enfant de ch ur Nous l'enterrerons comme il se doit

00:00:36.536 --> 00:00:41.091

Quand nous le rendrez vous C'est le Dr Brennan qui en décide

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

Wann haben Sie zuletzt von ihm gehört

00:00:03.336 --> 00:00:07.334

Kurz nach Ferienbeginn Er war mit einem Freund in Neuschottland

00:00:07.423 --> 00:00:10.294

Wir bekamen eine E Mail Haben Sie eine Kopie

00:00:10.385 --> 00:00:14.679

Dann können wir genauer bestimmen wann das Opfer gestorben ist

00:00:14.764 --> 00:00:18.596

Lhr Sohn Es tut uns sehr Leid

00:00:18.685 --> 00:00:23.228

Nichts in der E Mail deutete daraufhin dass er unglücklich war

00:00:23.314 --> 00:00:25.556

Wir möchten ihn nach Hause holen

00:00:27.151 --> 00:00:30.935

Wir bitten die Kirche ihn auf geweihtem Boden zu beerdigen

00:00:31.001 --> 00:00:35.657

Nestor war Messdiener Sie werden ihn angemessen beerdigen

00:00:36.619 --> 00:00:42.999

Wann werden Sie ihn uns übergeben Das hängt von Dr Brennan ab

00:00:01.000 --> 00:00:02.872

Kapan terakhir kali Anda mendengar dari Nestor

00:00:02.872 --> 00:00:05.159

Beberapa hari setelah liburannya mulai

00:00:05.159 --> 00:00:07.261

Ia pergi dengan seorang teman ke Nova Scotia

00:00:07.348 --> 00:00:08.963

Kami menerima e mail

00:00:08.977 --> 00:00:10.162

Bisakah kita minta salinannya

00:00:10.361 --> 00:00:12.569

Itu akan membantu kami menentukan persis kapan korban meninggal

00:00:14.875 --> 00:00:15.007

Anakmu

00:00:15.007 --> 00:00:16.933

Kami sangat menyesal atas kehilanganmu

00:00:18.544 --> 00:00:22.182

Tak ada yang menyakin dalam e mail yang Nestor tidak bahagia

00:00:22.217 --> 00:00:23.374

Tentu saja tidak cukup untuk

00:00:23.394 --> 00:00:25.183

Kami ingin untuk membawanya pulang

00:00:26.994 --> 00:00:30.661

Kita harus mengajukan petisi kepada gereja untuk menguburnya di tanah suci

00:00:31.039 --> 00:00:32.664

Nestor adalah putra altar

00:00:32.842 --> 00:00:34.477

Mereka akan menguburkannya dengan benar

00:00:36.701 --> 00:00:38.317

Kapan kau akan melepaskannya untuk kami

00:00:39.001 --> 00:00:40.884

Itu tergantung kepada Dr Brennan

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Когда вы в последний раз говорили с Нестором

00:00:03.294 --> 00:00:07.423

После начала каникул Он поехал с другом в Новую Шотландию

00:00:07.059 --> 00:00:10.176

Написал нам Можно нам копию

00:00:10.342 --> 00:00:14.555

Она поможет установить время смерти

00:00:14.722 --> 00:00:18.476

Мы соболезнуем вашей утрате

00:00:18.642 --> 00:00:23.105

В письме не было ни намека что Нестор расстроен Тем более

00:00:23.272 --> 00:00:25.399

Мы хотим забрать его домой

00:00:27.067 --> 00:00:30.821

Попросим церковь похоронить его на святой земле

00:00:30.988 --> 00:00:35.576

Нестор прислуживал у алтаря Его похоронят как следует

00:00:36.535 --> 00:00:38.496

Когда вы его нам отдадите

00:00:38.662 --> 00:00:41.874

Решать д р Бреннан

00:00:01.000 --> 00:00:02.872

Cuándo fue la última vez que supieron de Nestor

00:00:02.872 --> 00:00:05.159

Unos días después que las festividades comenzaran

00:00:05.159 --> 00:00:07.261

Se fue con un amigo a Nueva Escocia

00:00:07.348 --> 00:00:08.963

Recibimos un e mail

00:00:08.977 --> 00:00:10.162

Podría darnos una copia

00:00:10.361 --> 00:00:12.569

Nos ayudará a determinar exactamente cuándo murió

00:00:14.875 --> 00:00:15.007

Su hijo

00:00:15.007 --> 00:00:16.933

Sentimos mucho su pérdida

00:00:18.544 --> 00:00:22.182

No hay nada que sugiera en el correo que Nestor no era feliz

00:00:22.217 --> 00:00:23.374

Ciertamente nada que

00:00:23.394 --> 00:00:25.183

nos hiciera querer traerlo a casa

00:00:26.994 --> 00:00:30.661

Debemos ir a la iglesia para darle los sagrados sepulcros

00:00:31.039 --> 00:00:32.664

Nestor era un chico devoto

00:00:32.842 --> 00:00:34.477

Tendrá un entierro apropiado

00:00:36.701 --> 00:00:38.317

Cuándo nos lo entregarán

00:00:39.001 --> 00:00:40.884

Eso lo dirá la Dra Brennan

Available in 7 languages

Duration

43 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:14:12

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, mystery

Production

Touchstone Pictures,Crichton/McTiernan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Forensic anthropologist Dr. Temperance "Bones" Brennan and cocky F.B.I. Special Agent Seeley Booth build a team to investigate murders. Quite often, there isn't more to examine than rotten flesh or mere bones.