To watch in HD, get ClipCafe PRO

BRENNAN: Come on

Come on.We're done here. Wow. Touchy. You must knowabout her family. Both parents vanish...

Bones • S01E01 • 2005

BRENNAN:Come on.We're done here. Wow. Touchy. You must knowabout her family. Both parents vanish when she's 15. Probably countsas the real world. Yeah, I know the story. I read the file. The cops neverfound out anything. Yeah. Brennan figuresthat maybe if somebody like herhad been there... Well, for somebodywho hates psychology, she sure has a lot of it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

BRENNAN Come on We're done here

00:00:03.202 --> 00:00:05.171

Wow

00:00:06.806 --> 00:00:08.107

Touchy

00:00:08.141 --> 00:00:10.743

You must know about her family

00:00:10.776 --> 00:00:12.311

Both parents vanish

00:00:12.345 --> 00:00:14.981

when she's 15

00:00:15.999 --> 00:00:17.015

Probably counts as the real world

00:00:17.183 --> 00:00:20.786

Yeah I know the story

00:00:20.082 --> 00:00:23.823

I read the file

00:00:23.857 --> 00:00:26.159

The cops never found out anything

00:00:26.192 --> 00:00:27.693

Yeah

00:00:27.726 --> 00:00:29.762

Brennan figures that maybe

00:00:29.795 --> 00:00:33.967

if somebody like her had been there

00:00:34.000 --> 00:00:36.269

Well for somebody who hates psychology

00:00:36.302 --> 00:00:38.905

she sure has a lot of it

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

هذا يحسب على الأغلب على أنه من العالم الحقيقي

00:00:03.002 --> 00:00:06.002

نعم أنا أعلم القصة

00:00:06.009 --> 00:00:08.004

قرأت الملف

00:00:10.000 --> 00:00:12.000

لم تعثر الشرطة على أي شيء

00:00:14.000 --> 00:00:16.004

تظن برينان بانه

00:00:16.004 --> 00:00:19.004

ربما لو أن شخصا مثلها كان حينها

00:00:19.009 --> 00:00:22.003

حسنا بالنسبة لشخص يكره علم النفس

00:00:22.003 --> 00:00:24.002

لديها بالتأكيد الكثير منه

00:00:31.001 --> 00:00:32.008

عرفت بأني سأجدك هنا

00:00:32.008 --> 00:00:35.003

تعرفين كونك رامية ماهرة و تتقنين الفنون العسكرية

00:00:35.003 --> 00:00:36.008

إنها طريقتك في التعامل

00:00:36.008 --> 00:00:39.008

أقصد من يعرف أكثر منك كيف هي حياة الشخص الضعيف

00:00:01.000 --> 00:00:03.196

Elle connait le monde réel

00:00:03.228 --> 00:00:06.196

Ouais je connais l'histoire

00:00:06.009 --> 00:00:08.394

J'ai lut le dossier

00:00:09.999 --> 00:00:11.995

Les flics n'ont jamais rien trouvé

00:00:13.999 --> 00:00:16.353

Brennan pense que

00:00:16.398 --> 00:00:19.394

peut être si quelqu'un comme elle avait été là

00:00:19.898 --> 00:00:22.293

Et bien pour quelqu'un qui déteste la psychologie

00:00:22.329 --> 00:00:24.196

elle en a eu sa dose

00:00:31.999 --> 00:00:32.756

Je pensais bien vous trouver ici

00:00:32.798 --> 00:00:35.293

Vous réalisez que être bonne au tir et pratiquer les arts martiaux

00:00:35.329 --> 00:00:36.755

c'est votre façon de faire avec

00:00:36.798 --> 00:00:39.796

Je veux dire qui mieux que vous peut savoir combien la vie est fragile

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Kommt wir sind hier fertig

00:00:06.922 --> 00:00:07.923

Empfindlich

00:00:09.003 --> 00:00:11.302

Sie müssen was über ihre Familie wissen

00:00:11.302 --> 00:00:14.305

Beide Eltern verschwanden als sie 15 war

00:00:15.222 --> 00:00:17.433

Das zählt vielleicht als die wirkliche Welt

00:00:17.433 --> 00:00:20.394

Ja ich kenne die Geschichte

00:00:21.103 --> 00:00:22.605

Ich habe die Akte gelesen

00:00:24.231 --> 00:00:26.233

Die Polizei hat nie etwas gefunden

00:00:28.194 --> 00:00:30.613

Brennan denkt dass

00:00:30.613 --> 00:00:33.616

vielleicht wenn jemand wie sie dagewesen wäre

00:00:34.116 --> 00:00:36.494

Nun für jemanden der Psychologie hasst

00:00:36.494 --> 00:00:38.412

hat sie eine Menge davon

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Mungkin dianggap sebagai dunia nyata

00:00:03.002 --> 00:00:06.002

Ya aku tahu kisahnya

00:00:06.009 --> 00:00:08.004

Aku membaca filenya

00:00:10.000 --> 00:00:12.000

Polisi tidak pernah tahu apa2

00:00:14.000 --> 00:00:16.004

Brennan angka2 yang

00:00:16.004 --> 00:00:19.004

mungkin jika sesorang sepertinya berada di sini

00:00:19.009 --> 00:00:22.003

Nah untuk orang yang membenci psikologi

00:00:22.003 --> 00:00:24.002

dia yakin mempunyai banyak

00:00:31.001 --> 00:00:32.008

Aku pikir akan menemui kau di sini

00:00:32.008 --> 00:00:35.003

Kau tahu kau menjadi baik menembak dan melakukan seni bela diri

00:00:35.003 --> 00:00:36.008

itu semua caramu menangani

00:00:36.008 --> 00:00:39.008

Maksudku siap yang tahu lebih baik darimu betapa rapuhnya kehidupan

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Можно зачесть за настоящую жизнь

00:00:03.235 --> 00:00:06.002

Да я в курсе

00:00:06.009 --> 00:00:08.004

Я читал досье

00:00:10.000 --> 00:00:12.000

Полиция так ничего и не узнала

00:00:14.000 --> 00:00:16.365

Бреннан думает что

00:00:16.004 --> 00:00:19.004

если бы кто то вроде неё тогда

00:00:19.009 --> 00:00:22.003

Для того кто ненавидит психологию

00:00:22.335 --> 00:00:24.002

она слишком полна ей

00:00:31.001 --> 00:00:32.765

Так и думал что найду тебя здесь

00:00:32.008 --> 00:00:35.003

Ты хорошо стреляешь увлекаешься единоборствами

00:00:35.335 --> 00:00:36.765

Не переведено

00:00:36.008 --> 00:00:39.008

Кто лучше тебя знает как хрупка жизнь

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Vamos No tenemos nada más que hacer acá

00:00:06.631 --> 00:00:08.883

Qué susceptible

00:00:08.967 --> 00:00:11.685

Quizá no sepas la historia de su familia

00:00:11.686 --> 00:00:14.889

Los padres desaparecieron cuando tenía 15

00:00:14.931 --> 00:00:17.141

Quizá ella vea así el mundo real

00:00:17.225 --> 00:00:20.687

Ya conocía la historia

00:00:20.077 --> 00:00:23.731

Leí el expediente

00:00:23.773 --> 00:00:27.735

Nunca más se supo nada de ellos Exacto

00:00:27.819 --> 00:00:29.109

Brennan cree que

00:00:30.516 --> 00:00:33.783

se necesitaba a alguien como ella para resolver el caso

00:00:33.867 --> 00:00:38.913

Y pensar que odia la psicología

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:30:17

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, mystery

Production

Touchstone Pictures,Crichton/McTiernan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Forensic anthropologist Dr. Temperance "Bones" Brennan and cocky F.B.I. Special Agent Seeley Booth build a team to investigate murders. Quite often, there isn't more to examine than rotten flesh or mere bones.