To watch in HD, get ClipCafe PRO

BRENNAN: Does anyone recognize her?

00 p.m., April 6, 2003 leaving the Cardio Deluxe Jam on K Street. She didn't even make...

Bones • S01E01 • 2005

BRENNAN:Does anyonerecognize her? ADDY:Not me. ANGELA:Wait. Is that who I think it is? ADDY:The girl who had theaffair with the Senator? Her name's CleoLouise Eller... only daughter to Tedand Sharon Eller. Last seen approximately9:00 p.m., April 6, 2003 leaving the Cardio Deluxe Jam on K Street. She didn't even make itto her car. Pretty good memory. Yeah, well, it's my jobto find her. In that case, congratulationson your success. This isn't exactly the wayI wanted it to end

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

BRENNAN Does anyone recognize her

00:00:02.769 --> 00:00:04.571

ADDY Not me

00:00:04.604 --> 00:00:06.238

ANGELA Wait

00:00:06.272 --> 00:00:07.774

Is that who I think it is

00:00:07.807 --> 00:00:10.309

ADDY The girl who had the affair with the Senator

00:00:10.342 --> 00:00:12.612

Her name's Cleo Louise Eller

00:00:12.645 --> 00:00:14.781

only daughter to Ted and Sharon Eller

00:00:14.814 --> 00:00:18.025

Last seen approximately 9 00 p m April 6 2003

00:00:18.284 --> 00:00:19.986

leaving the Cardio Deluxe Jam

00:00:20.998 --> 00:00:21.387

on K Street

00:00:21.042 --> 00:00:23.956

She didn't even make it to her car

00:00:23.099 --> 00:00:25.424

Pretty good memory

00:00:25.458 --> 00:00:27.159

Yeah well it's my job to find her

00:00:27.193 --> 00:00:29.729

In that case congratulations on your success

00:00:29.762 --> 00:00:32.499

This isn't exactly the way I wanted it to end

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

هل هي من أفكر به

00:00:03.000 --> 00:00:05.002

الفتاة التي كانت على علاقة مع السيناتور

00:00:05.002 --> 00:00:07.005

اسمها كليو لويس إللر

00:00:07.005 --> 00:00:10.000

الإبنة الوحيدة لتيد و شارون إللر

00:00:10.000 --> 00:00:12.000

أخر مرة شوهدت حوالي التاسعة مساء تقريبا

00:00:12.000 --> 00:00:15.007

و هي تغادر نادي كاردية ديلكس الرياضي في شارع كي السادس من نيسان 2003

00:00:15.007 --> 00:00:17.007

لم تتمكن حتى من الوصول إلى سيارتها

00:00:19.002 --> 00:00:20.004

ذاكرتك جيدة جدا

00:00:20.004 --> 00:00:22.000

نعم مهمتي هي العثور عليها

00:00:22.000 --> 00:00:24.008

في هذه الحالة تهانينا على نجاحك

00:00:24.008 --> 00:00:27.008

لم تكن هذه بالضبط الطريقة التي أردت لهذه القصة أن تنتهي

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Est ce qu'elle est celle à qui je pense

00:00:03.998 --> 00:00:05.195

La fille qui avait une liaison avec le sénateur

00:00:05.232 --> 00:00:07.457

Son nom est Cléo Louise Eller

00:00:07.503 --> 00:00:09.956

la fille unique de Ted et Sharon Eller

00:00:10.000 --> 00:00:11.998

Vue la dernière fois approximativement à 9 00 de l'après midi

00:00:12.999 --> 00:00:15.697

Le 6 avril 2003 quittant Cardio Deluxe Jam sur K Street

00:00:15.733 --> 00:00:17.696

Elle n'a même pas atteint sa voiture

00:00:19.201 --> 00:00:20.355

Sacrée bonne mémoire

00:00:20.402 --> 00:00:22.598

Ouais eh bien c'est mon boulot de la trouver

00:00:22.632 --> 00:00:24.758

Dans ce cas félicitations pour votre succès

00:00:24.803 --> 00:00:27.796

Ce n'est pas exactement la façon dont j'ai voulu que ça se termine

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Erkennt sie irgendjemand

00:00:03.378 --> 00:00:04.879

Ich nicht Warte

00:00:05.588 --> 00:00:07.059

Ist sie die die ich denke dass sie ist

00:00:07.059 --> 00:00:09.801

Das Mädchen das die Affäre mit dem Senator hatte

00:00:09.801 --> 00:00:12.001

Ihr Name ist Cleo Louise Eller

00:00:12.001 --> 00:00:14.597

einzige Tochter von Ted und Sharon Eller

00:00:14.597 --> 00:00:16.599

zuletzt gesehen um ungefähr 21 00 Uhr

00:00:16.599 --> 00:00:20.311

6 April 2003 als sie das Fitnessstudio an der K Street verliess

00:00:20.311 --> 00:00:22.272

Sie hat es nichtmal zu ihrem Auto geschafft

00:00:23.773 --> 00:00:24.983

Ziemlich gutes Erinnerungsvermögen

00:00:24.983 --> 00:00:26.609

Naja es war mein Job sie zu finden

00:00:26.609 --> 00:00:29.404

In diesem Fall Glückwunsch zum Erfolg

00:00:29.404 --> 00:00:32.407

Das ist nicht das Ende dass ich mir von der Suche erhofft hatte

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Apakah itu yang aku pikir

00:00:03.000 --> 00:00:05.002

Gadis yang memiliki hubungan dengan Senator

00:00:05.002 --> 00:00:07.005

Namanya Cleo Louise Eller

00:00:07.005 --> 00:00:10.000

Putri dari Ted dan Sharon Eller

00:00:10.000 --> 00:00:12.000

Terakhir terlihat sekitar jam 9 00

00:00:12.000 --> 00:00:15.007

6 April 2003 meninggalkan Cardio Deluxe Jam on K Street

00:00:15.007 --> 00:00:17.007

Dia bahkan tak berhasil masuk ke mobilnya

00:00:19.002 --> 00:00:20.004

Ingatan yang bagus

00:00:20.004 --> 00:00:22.000

Ya baiklah tugas aku untuk menemukannya

00:00:22.000 --> 00:00:24.008

Dalam kasus ini selamat atas keberhasilanmu

00:00:24.008 --> 00:00:27.008

Ini tidak seperti akhir yang saya inginkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.965

Это то что я думаю

00:00:03.000 --> 00:00:05.002

Девушка крутившая роман с сенатором

00:00:05.235 --> 00:00:07.465

Её зовут Клео Луиз Эллер

00:00:07.005 --> 00:00:09.075

Единственная дочь Тэда и Шарон Эллер

00:00:09.785 --> 00:00:11.965

Последний раз её видели примерно в 21 00 6 апреля 2003

00:00:12.000 --> 00:00:15.007

выходящей из спортзала на Кей стрит

00:00:15.735 --> 00:00:17.007

Она даже не дошла до своей машины

00:00:19.002 --> 00:00:20.365

Отличная память

00:00:20.004 --> 00:00:21.965

Моей работой было найти её

00:00:22.000 --> 00:00:24.009

Тогда поздравляю с успехом

00:00:24.935 --> 00:00:27.008

Не так бы я хотел завершить поиски

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

La reconocen Yo no

00:00:04.461 --> 00:00:07.257

Están pensando lo mismo que yo

00:00:07.467 --> 00:00:10.134

Que era la amante del senador

00:00:10.217 --> 00:00:14.722

Se llamaba Cleo Louise Eller Era hija única de Ted y Sharon Eller

00:00:14.805 --> 00:00:18.184

La vieron por última vez el 6 de abril de 2003 a las nueve de la noche

00:00:18.267 --> 00:00:22.688

cuando salía del gimnasio Nunca se volvió a subir al auto

00:00:23.939 --> 00:00:27.109

Qué memoria Es que participé en la búsqueda

00:00:27.193 --> 00:00:32.406

Felicitaciones Ya la encontró No quería que el caso se cerrara así

Available in 7 languages

Duration

34 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:16:04

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, mystery

Production

Touchstone Pictures,Crichton/McTiernan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Forensic anthropologist Dr. Temperance "Bones" Brennan and cocky F.B.I. Special Agent Seeley Booth build a team to investigate murders. Quite often, there isn't more to examine than rotten flesh or mere bones.