To watch in HD, get ClipCafe PRO

Come on

That's the best you can do? What?GettingHomeland Security to snatch me so you canstage a...

Bones • S01E01 • 2005

Come on. BRENNAN:That's the best you can do? What?GettingHomeland Security to snatch me so you canstage a fake rescue? Well, at least I picked youup at the airport, huh? Come on, I mean, I went throughthe appropriate channels, but your assistant there,he stone-walled me. Yeah, well, after the last case,I told Zack never, ever to put you through.He's a good assistant. You can let me outanywhere along here. All right, listen,a decomposed corpsewas found this morning at ArlingtonNational Cemetery. Arlington National Cemeteryis full of decomposed corpses. It's a cemetery.Yeah, but this one is your type of corpse--it wasn't in a casket. If you drive one more block I'm screaming "kidnap"out the window. You know what? I'm tryingto mend bridges here. Pull over

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.434

Come on

00:00:02.467 --> 00:00:03.635

BRENNAN That's the best you can do

00:00:03.668 --> 00:00:04.097

What Getting Homeland Security

00:00:05.996 --> 00:00:07.906

to snatch me so you can stage a fake rescue

00:00:07.939 --> 00:00:09.975

Well at least I picked you up at the airport huh

00:00:10.003 --> 00:00:12.277

Come on I mean I went through the appropriate channels

00:00:12.311 --> 00:00:14.113

but your assistant there he stone walled me

00:00:14.146 --> 00:00:15.814

Yeah well after the last case I told Zack

00:00:15.847 --> 00:00:17.649

never ever to put you through He's a good assistant

00:00:17.682 --> 00:00:19.651

You can let me out anywhere along here

00:00:19.684 --> 00:00:21.002

All right listen a decomposed corpse was found this morning

00:00:21.001 --> 00:00:22.854

at Arlington National Cemetery

00:00:22.887 --> 00:00:25.069

Arlington National Cemetery is full of decomposed corpses

00:00:25.724 --> 00:00:27.592

It's a cemetery Yeah but this one

00:00:27.626 --> 00:00:29.961

is your type of corpse it wasn't in a casket

00:00:29.995 --> 00:00:31.033

If you drive one more block

00:00:31.363 --> 00:00:33.999

I'm screaming kidnap out the window

00:00:33.132 --> 00:00:34.766

You know what I'm trying to mend bridges here

00:00:34.799 --> 00:00:36.101

Pull over

00:00:36.135 --> 00:00:37.669

tires squealing

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

هذا أفضل ما يمكنك فعله

00:00:02.006 --> 00:00:03.001

ما هو

00:00:03.001 --> 00:00:06.007

تدفع بعميل من الأمن لأن يعتقلني و بالتالي يمكنك تمثيل مسرحية إنقاذ مزيفة

00:00:06.007 --> 00:00:08.009

حسنا على الأقل استقبلتك في المطار أليس كذلك

00:00:08.009 --> 00:00:10.006

هيا أعني حاولت من خلال السبل المناسبة

00:00:10.006 --> 00:00:12.005

و لكن مساعدك هناك منعني عنك بشدة

00:00:12.005 --> 00:00:15.008

حسنا بعد أخر قضية قلت لزاك بألا يوصلك على الهاتف أبدا

00:00:15.008 --> 00:00:17.009

إنه مساعد جيد يمكنك أن تنزلني في أي مكان هنا على الطريق

00:00:17.009 --> 00:00:18.006

حسنا اسمعي

00:00:18.006 --> 00:00:21.007

لقد تم العثور على جثة متعفنة هذا الصباح في مقبرة أرلينجتون الوطنية

00:00:21.007 --> 00:00:24.007

مقبرة أرلينجتون الوطينة مليئة بالجثث المتعفنة

00:00:25.001 --> 00:00:26.004

إنها مقبرة

00:00:26.004 --> 00:00:27.008

نعم و لكن هذه الجثة هي من مثل نموذج جثثك

00:00:27.008 --> 00:00:28.009

لم تكن داخل تابوت

00:00:28.009 --> 00:00:31.009

إذا استمريت بالقيادة لأكثر من مبنى اخر سأصرخ عملية خطف من خارج النافذة

00:00:32.001 --> 00:00:35.001

أنا احاول أن أحسن التواصل بيننا هنا توقف هنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.593

C'est ce que vous pouvez faire de mieux

00:00:02.629 --> 00:00:03.056

Quoi

00:00:03.101 --> 00:00:06.695

Me faire arrêter par la sécurité intérieure afin de faire semblant de venir à mon secours

00:00:06.728 --> 00:00:08.854

Et bien au moins je vous ai interceptée à l'aéroport pas vrai

00:00:08.899 --> 00:00:10.593

Allons vous savez ce que je veux dire je suis passée par le protocole standard

00:00:10.631 --> 00:00:12.454

mais votre assistant là bas il m'a arrêté

00:00:12.501 --> 00:00:15.794

Bien après le dernier cas j'ai demandé à Zack de ne plus jamais vous laisser me contacter

00:00:15.829 --> 00:00:17.895

C'est un bon assistant Vous pouvez me laisser n'importe où par ici

00:00:17.093 --> 00:00:18.556

Très bien écoutez

00:00:18.598 --> 00:00:21.695

un cadavre décomposé a été retrouvé ce matin au Cimetière National d'Arlington

00:00:21.073 --> 00:00:24.694

Le Cimetière National d'Arlington est plein de cadavres décomposés

00:00:25.099 --> 00:00:26.354

C'est un cimetière

00:00:26.401 --> 00:00:27.795

Mouais mais celui ci est votre type de cadavres

00:00:27.831 --> 00:00:28.856

il n'était pas dans un cercueil

00:00:28.901 --> 00:00:31.896

Si vous ne vous arrêtez pas tout de suite je hurle au kidnapping par la fenêtre

00:00:32.001 --> 00:00:35.001

Allons j'essaye de faire la paix Arrêtez vous

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Komm jetzt

00:00:01.876 --> 00:00:03.503

Mehr hast du nicht drauf

00:00:03.503 --> 00:00:04.001

Was

00:00:04.001 --> 00:00:07.059

Als mich vom Heimatschutz Ministerium festhalten lassen damit du eine falsche Rettungsaktion durchziehen kannst

00:00:07.059 --> 00:00:09.801

Naja wenigstens habe ich dich vom Flughafen abgeholt oder

00:00:09.801 --> 00:00:11.469

Komm schon ich habe doch versucht den offiziellen Dienstweg zu beschreiten

00:00:11.469 --> 00:00:13.388

aber dein Assistent hat mich einfach abblitzen lassen

00:00:13.388 --> 00:00:16.683

Ja nach dem letzten Fall hab ich Zack gesagt er soll dich nie wieder durchstellen

00:00:16.683 --> 00:00:18.768

Er ist ein guter Assistent Kannst mich irgendwo hier rauslassen

00:00:18.768 --> 00:00:19.477

Okay hör zu

00:00:19.477 --> 00:00:22.563

eine verweste Leiche wurde heute morgen auf dem Arlington Nationalfriedhof gefunden

00:00:22.563 --> 00:00:25.566

Der Arlington Nationalfriedhof ist voller verwester Leichen

00:00:25.984 --> 00:00:27.277

Es ist ein Friedhof

00:00:27.277 --> 00:00:28.695

Ja aber das ist dein Art von Leiche

00:00:28.695 --> 00:00:29.779

sie war nicht in einem Sarg

00:00:29.779 --> 00:00:32.782

Wenn du noch weiter fährst schrei ich aus dem Fenster dass ich gekidnappt werde

00:00:32.991 --> 00:00:35.994

Ich versuche hier Brücken zu schlagen Fahr rechts ran

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Hanya itu yang terbaik dapat kau lakukan

00:00:02.006 --> 00:00:03.001

Apa

00:00:03.001 --> 00:00:06.007

Mendapatkan Keamanan Negara untuk merebut ku sehingga kau dapat penyelamatan palsu

00:00:06.007 --> 00:00:08.009

Baiklah setidaknya aku menjeputmu di bandara huh

00:00:08.009 --> 00:00:10.006

Ayo maksudku aku pergi melalui saluran yang tepat

00:00:10.006 --> 00:00:12.005

tapi kau asisten disana dia adalah didingku

00:00:12.005 --> 00:00:15.008

Ya baiklah setelah kasus terakhir Aku tidak pernah mengatakan pada Zack untuk seperti ini

00:00:15.008 --> 00:00:17.009

Dia asisten yang baik Kau dapat memberitahukanku

00:00:17.009 --> 00:00:18.006

Baiklah dengar

00:00:18.006 --> 00:00:21.007

Sebuah mayat yang membusuk ditemukan pagi ini di Arlington National Cemetery

00:00:21.007 --> 00:00:24.007

Arlington National Cemetery adalah tempat yang penuh mayat membusuk

00:00:25.001 --> 00:00:26.004

Itu tempat pemakaman

00:00:26.004 --> 00:00:27.008

Ya tapi yang satu ini adalah mayat tipemu

00:00:27.008 --> 00:00:28.009

mayat tersebut tidak terletak di peti mati

00:00:28.009 --> 00:00:31.009

Jika kamu berkendaraan satu blok lagi Aku aka berterian penculik ke luar jendela

00:00:32.001 --> 00:00:35.001

Saya sedang berusaha untuk memperbaiki jembatan disini Berhenti

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Это всё что ты можешь

00:00:02.635 --> 00:00:03.065

Что

00:00:03.001 --> 00:00:06.007

Натравить на меня нацбезопасность а потом якобы спасти меня

00:00:06.735 --> 00:00:08.865

Ну я хотя бы тебя из аэропорта подбросил

00:00:08.009 --> 00:00:10.006

Я пошёл было обычным путём

00:00:10.635 --> 00:00:12.465

но твой помощник устроил мне обструкцию

00:00:12.005 --> 00:00:15.008

Да после прошлого дела я велела Заку тебя больше со мной не соединять

00:00:15.835 --> 00:00:17.009

Он хороший помощник Можешь высадить меня здесь

00:00:17.935 --> 00:00:18.565

Ладно слушай

00:00:18.006 --> 00:00:21.007

Сегодня утром на арлингтонском кладбище нашли разложившийся труп

00:00:21.735 --> 00:00:24.007

На арлингтонском кладбище полно трупов

00:00:25.001 --> 00:00:26.365

Это же кладбище

00:00:26.004 --> 00:00:27.008

Но этот труп из твоих

00:00:27.835 --> 00:00:28.865

Он был не в гробу

00:00:28.009 --> 00:00:31.009

Проедешь ещё хоть квартал заору Спасите Похищают

00:00:32.001 --> 00:00:35.001

Ты же понимаешь что я пытаюсь наладить наши отношения

00:00:35.101 --> 00:00:36.101

Остановись

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Vamos

00:00:02.147 --> 00:00:05.317

No se te ocurrió nada mejor que hacerme

00:00:05.318 --> 00:00:07.841

detener para fingir que venías a rescatarme

00:00:07.882 --> 00:00:10.329

Por lo menos te vine a buscar

00:00:10.033 --> 00:00:13.722

Y no fue fácil Tu ayudante es una tumba

00:00:13.805 --> 00:00:16.586

Después del último caso Zack tiene la orden de

00:00:16.587 --> 00:00:19.998

no pasarme tus llamadas Me quiero bajar

00:00:19.999 --> 00:00:22.689

Hallaron un cadáver en el cementerio de Arlington

00:00:22.772 --> 00:00:27.527

Qué novedad Está lleno de cadáveres Acaso no es un cementerio

00:00:27.061 --> 00:00:29.863

Sí pero éste no está dentro de un ataúd

00:00:29.904 --> 00:00:33.001

Si no te detienes voy a empezar a chillar como una condenada

00:00:33.116 --> 00:00:37.579

Estoy tratando de hacer las paces Frena ya mismo

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:03:22

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, mystery

Production

Touchstone Pictures,Crichton/McTiernan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Forensic anthropologist Dr. Temperance "Bones" Brennan and cocky F.B.I. Special Agent Seeley Booth build a team to investigate murders. Quite often, there isn't more to examine than rotten flesh or mere bones.