To watch in HD, get ClipCafe PRO

I am Dr

Who worksfor the FBI. Which I'd maybe believeif you had ID that did morethan allowed you...

Bones • S01E01 • 2005

I am Dr. Temperance Brennan. I've been in Guatemalafor two months, identifying victims of genocide,including him. Most people inthis situation, what they do isthey sweat it. Guatemala? Genocide? How are you scaryafter that? You knowwho doesn't sweat it? Sociopaths. I'm not a sociopath. I'm an anthropologistat the Jeffersonian. AGENT:Who worksfor the FBI. Which I'd maybe believeif you had ID that did morethan allowed you access to the cafeteria. You are illegally transportinghuman remains, ma'am. And you assaulteda Homeland Security agent. Look, I'm sorry if I embarrassedyou in front of your friends, but next time,you should identify yourself before attacking me. What are you doing here?FBI. Special Agent Seeley Booth, Major Crime Investigation, DC. Bones identifies bodies for us. Don't call me Bones. And I do more than identify. She alsowrites books

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

I am Dr Temperance Brennan

00:00:02.701 --> 00:00:04.203

I've been in Guatemala for two months

00:00:04.237 --> 00:00:06.772

identifying victims of genocide including him

00:00:06.805 --> 00:00:07.094

Most people in this situation

00:00:07.973 --> 00:00:10.309

what they do is they sweat it

00:00:10.343 --> 00:00:12.611

Guatemala Genocide

00:00:12.645 --> 00:00:13.946

How are you scary after that

00:00:13.979 --> 00:00:15.981

You know who doesn't sweat it

00:00:16.001 --> 00:00:17.216

Sociopaths

00:00:17.025 --> 00:00:18.784

I'm not a sociopath

00:00:18.817 --> 00:00:20.119

I'm an anthropologist at the Jeffersonian

00:00:20.153 --> 00:00:21.654

AGENT Who works for the FBI

00:00:21.687 --> 00:00:24.123

Which I'd maybe believe if you had ID

00:00:24.157 --> 00:00:26.192

that did more than allowed you access

00:00:26.225 --> 00:00:27.793

to the cafeteria

00:00:27.826 --> 00:00:31.897

You are illegally transporting human remains ma'am

00:00:31.093 --> 00:00:34.002

And you assaulted a Homeland Security agent

00:00:34.233 --> 00:00:37.024

Look I'm sorry if I embarrassed you in front of your friends

00:00:37.001 --> 00:00:38.571

but next time you should identify yourself

00:00:38.604 --> 00:00:39.805

before attacking me

00:00:39.838 --> 00:00:41.874

What are you doing here FBI

00:00:41.907 --> 00:00:44.999

Special Agent Seeley Booth

00:00:44.998 --> 00:00:45.978

Major Crime Investigation DC

00:00:46.003 --> 00:00:48.181

Bones identifies bodies for us

00:00:48.214 --> 00:00:49.482

Don't call me Bones

00:00:49.515 --> 00:00:51.997

And I do more than identify

00:00:51.003 --> 00:00:53.152

She also writes books

00:00:53.186 --> 00:00:55.121

indistinct transmission over communicator

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

كنت في غواتيمالا لمدة شهرين

00:00:02.008 --> 00:00:05.006

أقوم يتحديد هويات ضحايا الإبادات الجماعية و هو منهم

00:00:05.006 --> 00:00:07.001

معظم الناس في مثل وضعك هذا

00:00:07.001 --> 00:00:08.009

ما يقومون به هو أنهم يتعرقون

00:00:08.009 --> 00:00:11.002

غواتيمالا إبادات جماعية

00:00:11.002 --> 00:00:13.001

ما الذي قد يخيفك بعد كل هذا

00:00:13.001 --> 00:00:15.005

تعرفين الذي لا يتعرق ممرات سلطوية علوية

00:00:15.005 --> 00:00:16.008

أنا لست كذلك

00:00:16.008 --> 00:00:19.000

أنا عالمة في علم الإنسان لدى مركز جيفرسونين

00:00:19.000 --> 00:00:20.003

الذي يعمل لدى الأف بي أي

00:00:20.003 --> 00:00:23.006

الأمر الذي يدفعني للإعتقاد فيما إذا كان لديك هوية تتيح لك أن

00:00:23.006 --> 00:00:25.006

تقومي بما هو أكثر من الدخول إلى الكافيتيريا

00:00:26.009 --> 00:00:29.009

أنت تقومين بنقل غير قانوني للأشلاء البشرية يا سيدتي

00:00:30.000 --> 00:00:32.008

كما أنك اعتديت على عميل لدى جهاز الأمن

00:00:32.008 --> 00:00:35.006

أنا أسفة إن كنت قد أحرجتك أمام أصدقاءك

00:00:35.006 --> 00:00:38.003

و لكن في المرة القادمة عليك أن تعر ف عن نفسك قبل مهاجمتي

00:00:38.003 --> 00:00:39.008

ما الذي تفعله هنا

00:00:39.008 --> 00:00:42.003

العميل الخاص من الأف بي أي سيلي بوث

00:00:42.003 --> 00:00:45.001

ضابط في مكتب تحقيقات الجرائم من العاصمة

00:00:45.001 --> 00:00:46.007

تحديد هويات عظام الجثث خاصتنا

00:00:46.007 --> 00:00:48.004

لا تنعتني بالعظم

00:00:48.004 --> 00:00:50.000

كما أنني اقوم بما هو أكثر من تحديد الهوية

00:00:50.000 --> 00:00:51.005

لقد كتبت كتابا ايضا

00:00:01.000 --> 00:00:02.697

Je suis le Dr Temperance Brennan

00:00:02.731 --> 00:00:04.355

J'étais au Guatemala depuis 2 mois

00:00:04.004 --> 00:00:07.196

pour identifier des victimes de génocide lui y compris

00:00:07.023 --> 00:00:08.695

La plupart des gens dans votre situation

00:00:08.732 --> 00:00:10.494

ils transpirent de peur

00:00:10.532 --> 00:00:12.756

Guatemala Génocide

00:00:12.799 --> 00:00:14.657

Comment avoir peur après ça

00:00:14.701 --> 00:00:17.096

Vous savez qui ne transpire pas Les sociopathes

00:00:17.013 --> 00:00:18.354

Je ne suis pas une sociopathe

00:00:18.004 --> 00:00:20.594

Je suis anthropologiste au Jeffersonian

00:00:20.632 --> 00:00:21.857

Qui travaille pour le FBI

00:00:21.901 --> 00:00:25.197

Ce que je croirais peut être si vous aviez une pièce d'identité qui fait plus que

00:00:25.229 --> 00:00:27.195

vous donner accès à la cafétéria

00:00:28.501 --> 00:00:31.495

Vous transportez illégalement des restes humains madame

00:00:31.601 --> 00:00:34.354

Et vous avez attaqué un agent de la sécurité intérieure

00:00:34.399 --> 00:00:37.157

Ecoutez je suis désolée si je vous ai embarrassé devant vos amis

00:00:37.202 --> 00:00:39.894

mais la prochaine fois vous devrez vous identifier avant de m'attaquer

00:00:39.932 --> 00:00:41.354

Que faites vous ici

00:00:41.004 --> 00:00:44.999

FBI Agent spécial Seeley Booth

00:00:44.998 --> 00:00:46.655

Major Crime Investigation DC

00:00:46.702 --> 00:00:48.297

Bones identifie des corps pour nous

00:00:48.329 --> 00:00:49.954

Ne m'appelez pas Bones

00:00:50.767 --> 00:00:51.546

Et je fais plus que les identifier

00:00:51.579 --> 00:00:53.001

Elle écrit également des livres

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Ich bin Dr Temperance Brennan

00:00:02.585 --> 00:00:04.378

Ich war zwei Monate in Guatemala

00:00:04.378 --> 00:00:07.173

und habe Opfer eines Völkermordes identifiziert ihn eingeschlossen

00:00:07.173 --> 00:00:08.674

Die meisten Menschen

00:00:08.674 --> 00:00:10.468

geraten in so einer Situation in Panik

00:00:10.468 --> 00:00:12.804

Guatemala Völkermord

00:00:12.804 --> 00:00:14.068

Wie wollen Sie mir da noch Angst machen

00:00:14.068 --> 00:00:17.001

Wissen Sie wer nicht in Panik gerät Soziopathen

00:00:17.001 --> 00:00:18.392

Ich bin kein Soziopath

00:00:18.392 --> 00:00:20.603

Ich bin Anthropologin am Jeffersonian

00:00:20.603 --> 00:00:21.896

und arbeite für das FBI

00:00:21.896 --> 00:00:25.191

Was ich Ihnen glauben würde wenn Sie einen Ausweis hätten der Ihnen

00:00:25.191 --> 00:00:27.193

mehr als nur den Zugang zur Caféteria verschafft

00:00:28.486 --> 00:00:31.489

Sie haben illegal menschliche Überreste transportiert

00:00:31.572 --> 00:00:34.367

Und Sie haben einen Agenten des Ministeriums angegriffen

00:00:34.367 --> 00:00:37.203

Es tut mir leid wenn ich Sie vor ihren Freunden blamiert habe

00:00:37.203 --> 00:00:39.872

aber das nächste Mal sollten Sie sich ausweisen bevor sie mich angreifen

00:00:39.872 --> 00:00:41.374

Was machst du denn hier

00:00:41.374 --> 00:00:43.876

FBI Special Agent Seeley Booth

00:00:43.876 --> 00:00:46.671

Abteilung Kapitalverbrechen DC

00:00:46.671 --> 00:00:48.297

Bones identifiert Leichen für uns

00:00:48.297 --> 00:00:49.966

Nenn mich nicht Bones

00:00:49.966 --> 00:00:51.592

Ich mache mehr als das

00:00:51.592 --> 00:00:53.001

Sie schreibt auch Bücher

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Aku sudah di dua bulan di Guatemala

00:00:02.008 --> 00:00:05.006

mengidentifikasi korban genosida termasuk dia

00:00:05.006 --> 00:00:07.001

Kebanyakan orang dalam situasi ini

00:00:07.001 --> 00:00:08.009

Apa yang mereka lakukan adalah mereka berkeringat

00:00:08.009 --> 00:00:11.002

Guatemala Genocide

00:00:11.002 --> 00:00:13.001

Apakah kamu takut setelah itu

00:00:13.001 --> 00:00:15.005

Kau tahu yang tidak berkeringat Sociopaths

00:00:15.005 --> 00:00:16.008

Aku tidak seorang sociopath

00:00:16.008 --> 00:00:19.000

Aku seorang antropologi di Jeffersonian

00:00:19.000 --> 00:00:20.003

Yang berkerja untuk FBI

00:00:20.003 --> 00:00:23.006

Mana mukin aku percaya jika kau punya tanda pengenal yang tidak lebih baik

00:00:23.006 --> 00:00:25.006

memungkinkan kau akses ke kantin

00:00:26.009 --> 00:00:29.009

Kau secara ilegal pengangkutan mayat manusia buk

00:00:30.000 --> 00:00:32.008

Dan kau menyerang seorang agen keamanan dalam negeri

00:00:32.008 --> 00:00:35.006

Dengar aku minta maaf kalau aku membuatmu malu di depan teman2mu

00:00:35.006 --> 00:00:38.003

tapi lain kali kau harus menidentifikasi diri sebelum menyerangku

00:00:38.003 --> 00:00:39.008

Apa yang kau lakukan di sini

00:00:39.008 --> 00:00:42.003

FBI Spesial Agen Seeley Booth

00:00:42.003 --> 00:00:45.001

Kepala Investigasi Kriminal DC

00:00:45.001 --> 00:00:46.007

Bones mengidentifikasi tubuh untuk kita

00:00:46.007 --> 00:00:48.004

Jangan panggil aku Bones

00:00:48.004 --> 00:00:50.000

Dan aku melakukan lebih dari identifikasi

00:00:50.000 --> 00:00:51.005

Dia juga menulis buku

00:00:01.000 --> 00:00:02.765

Я два месяца в Гватемале

00:00:02.008 --> 00:00:05.006

идентифицировала жертв геноцида включая его

00:00:05.635 --> 00:00:07.267

Большинство в подобной ситуации

00:00:07.302 --> 00:00:08.009

заволновались бы

00:00:08.935 --> 00:00:11.165

Гватемала Геноцид

00:00:11.002 --> 00:00:13.065

После этого мало что пугает

00:00:13.001 --> 00:00:15.005

Знаете кто не волнуется Социопаты

00:00:15.535 --> 00:00:16.765

Я не социопат

00:00:16.008 --> 00:00:19.000

Я антрополог из Джефферсоновского института

00:00:19.035 --> 00:00:20.265

Работающая на ФБР

00:00:20.003 --> 00:00:23.006

чему я готов поверить если бы у Вас

00:00:23.635 --> 00:00:25.006

был допуск чуть дальше чем в закусочную

00:00:26.009 --> 00:00:29.009

Вы нелегально перевозили человеческие останки мэм

00:00:30.000 --> 00:00:32.765

И напали на агента национальной безопасности

00:00:32.008 --> 00:00:35.055

Извините если я поставила Вас в неловкое положение перед друзьями

00:00:35.585 --> 00:00:38.003

но в следующий раз представляйтесь перед тем как напасть на меня

00:00:38.335 --> 00:00:39.765

А это ещё что такое

00:00:39.008 --> 00:00:42.045

ФБР спецагент Сили Бут

00:00:42.485 --> 00:00:44.592

Major Crime Investigation D C

00:00:44.627 --> 00:00:46.007

Bones тела для нас идентифицирует

00:00:46.735 --> 00:00:48.365

Не называй меня Bones

00:00:48.004 --> 00:00:50.000

И я делаю много больше

00:00:50.997 --> 00:00:51.005

Ещё она книги пишет

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Soy la doctora Temperance Brennan

00:00:02.918 --> 00:00:06.004

Estuve en Guatemala identificando a las víctimas del genocidio

00:00:06.437 --> 00:00:07.506

Por ejemplo a él

00:00:07.548 --> 00:00:10.076

Otra persona en su lugar estaría muerta de miedo

00:00:10.843 --> 00:00:14.889

Guatemala genocidio Después de eso ya nada me asusta

00:00:14.972 --> 00:00:17.475

Sabe quiénes no se asustan Los sociópatas

00:00:17.558 --> 00:00:22.001

Soy antropóloga del Jefferson Y trabaja para el FBI

00:00:22.104 --> 00:00:25.574

Lo que sería más fácil de creer si me mostrara

00:00:25.576 --> 00:00:28.527

algo más que el pase para la cafetería

00:00:28.611 --> 00:00:31.614

Ingresó al país restos humanos sin autorización

00:00:31.697 --> 00:00:34.575

y agredió a un agente de Seguridad Nacional

00:00:34.659 --> 00:00:37.328

No quise hacerle pasar un papelón ante sus colegas

00:00:37.411 --> 00:00:40.376

La próxima identifíquese antes de atacarme

00:00:40.412 --> 00:00:41.561

Quién te dio vela en este entierro

00:00:41.645 --> 00:00:44.126

Soy Seeley Booth agente especial del FBI

00:00:44.021 --> 00:00:48.589

Soy investigador de homicidios Huesitos nos ayuda a identificar cadáveres

00:00:48.673 --> 00:00:51.467

No me llames así Y hago más que identificar cadáveres

00:00:51.055 --> 00:00:53.511

Claro escribe libros

Available in 7 languages

Duration

57 seconds

Views

633

Timestamp in Movie

00:01:58

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, mystery

Production

Touchstone Pictures,Crichton/McTiernan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Forensic anthropologist Dr. Temperance "Bones" Brennan and cocky F.B.I. Special Agent Seeley Booth build a team to investigate murders. Quite often, there isn't more to examine than rotten flesh or mere bones.