To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'd ask how you were doing, Howard, but I guess we both know the answer

I'd ask how you were doing,Howard, but I guess we bothknow the answer. Agent Booth......

Bones • S01E07 • 2005

I'd ask how you were doing,Howard, but I guess we bothknow the answer. Agent Booth... didyou come to apologize? I'm not the one who beat a 17-year-old girlto death. Your attorney wants meto look you in the face. Why? She thinks you're innocent. Well, she's rightabout that. I didn't kill anybody...unlike you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.566

I'd ask how you were doing Howard

00:00:02.061 --> 00:00:04.699

but I guess we both know the answer

00:00:04.743 --> 00:00:09.617

Agent Booth did you come to apologize

00:00:09.661 --> 00:00:10.836

I'm not the one

00:00:10.879 --> 00:00:11.088

who beat a 17 year old girl to death

00:00:11.924 --> 00:00:16.493

Your attorney wants me to look you in the face

00:00:16.537 --> 00:00:18.365

Why

00:00:18.408 --> 00:00:19.888

She thinks you're innocent

00:00:19.932 --> 00:00:23.718

Well she's right about that

00:00:23.762 --> 00:00:27.461

I didn't kill anybody unlike you

00:00:01.000 --> 00:00:04.619

كنت لأسألك كيف حالك يا هاورد و لكنني أعتقد بأن كلانا يعرف الجواب

00:00:05.996 --> 00:00:09.991

أيها العميل بووث هل قدمت إلى هنا للإعتذار

00:00:09.394 --> 00:00:11.615

لست انا من ضرب فتاة عمرها 17 عاما حتى الموت

00:00:12.022 --> 00:00:14.399

أرادت محاميتك مني أن انظر إليك وجها لوجه

00:00:16.485 --> 00:00:17.002

لماذا

00:00:18.143 --> 00:00:19.031

هي تظن بانك بريء

00:00:20.003 --> 00:00:21.049

حسنا إنها محقة بهذا

00:00:23.439 --> 00:00:26.536

أنا لم أقتل أحدا على عكسك انت

00:00:01.000 --> 00:00:04.832

Je ne te demande pas comment ça va on connaît tous les deux la réponse

00:00:07.757 --> 00:00:11.921

Vous êtes venu vous excuser C'est pas moi qui ai battu une fille à mort

00:00:12.001 --> 00:00:16.043

Ton avocate veut que je te regarde en face

00:00:16.558 --> 00:00:19.891

Pourquoi Elle te croit innocent

00:00:20.998 --> 00:00:22.345

Elle a raison

00:00:23.439 --> 00:00:29.011

Je n'ai tué personne contrairement à vous M le tireur d'élite

00:00:01.000 --> 00:00:05.958

Ich würde Sie ja nach Ihrem Befinden fragen aber wir kennen beide die Antwort

00:00:07.756 --> 00:00:11.968

Wollen Sie sich entschuldigen Ich habe kein Mädchen erschlagen

00:00:12.052 --> 00:00:16.465

Ihre Anwältin will dass ich Ihnen ins Gesicht sehe

00:00:16.557 --> 00:00:19.926

Warum Sie hält Sie für unschuldig

00:00:20.998 --> 00:00:22.391

Da hat sie Recht

00:00:23.439 --> 00:00:29.144

Ich habe niemanden umgebracht im Gegensatz zu Ihnen dem Scharfschützen

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

Aku akan bertanya bagaimana yang kau melakukannya Howard tapi kurasa kita berdua tahu jawabannya

00:00:05.000 --> 00:00:09.000

Agen Booth apakah kau datang untuk meminta maaf

00:00:09.004 --> 00:00:11.006

Aku bukan orang yang memukul gadis berusia 17 tahun sampai mati

00:00:12.002 --> 00:00:14.004

Pengacaramu ingin aku melihat wajahmu

00:00:16.005 --> 00:00:17.000

Mengapa

00:00:18.001 --> 00:00:19.003

Dia mengira kau tidak bersalah

00:00:20.000 --> 00:00:21.005

Yah dia benar tentang itu

00:00:23.004 --> 00:00:26.005

Aku tidak membunuh siapa pun tidak sepertimu

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Я бы спросил Как дела Говард Но мы оба знаем ответ

00:00:04.092 --> 00:00:07.673

Агент Бут

00:00:07.756 --> 00:00:11.969

Вы пришли извиниться Не я забил девушку насмерть

00:00:12.052 --> 00:00:16.473

Твой адвокат попросил взглянуть тебе в глаза

00:00:16.557 --> 00:00:19.935

Зачем Она считает тебя невиновным

00:00:20.998 --> 00:00:22.396

В этом она права

00:00:23.439 --> 00:00:25.774

Я никого не убивал

00:00:25.858 --> 00:00:29.153

В отличие от вас снайпер

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Vino a disculparse

00:00:03.168 --> 00:00:05.994

No fui yo quien asesinó a una joven de 17 años

00:00:06.025 --> 00:00:08.778

Tu abogada quería que yo mirara tu cara

00:00:10.311 --> 00:00:11.594

Por qué

00:00:12.417 --> 00:00:13.877

Ella cree que eres inocente

00:00:14.482 --> 00:00:16.567

Bueno está en lo correcto

00:00:17.036 --> 00:00:19.424

Yo no maté a nadie

00:00:20.154 --> 00:00:21.666

no como usted

00:00:21.708 --> 00:00:23.689

Francotirador

00:00:25.067 --> 00:00:32.646

La chica que fue asesinada era lista bonita de buena familia

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:04:16

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

crime, drama, mystery

Production

Touchstone Pictures,Crichton/McTiernan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Forensic anthropologist Dr. Temperance "Bones" Brennan and cocky F.B.I. Special Agent Seeley Booth build a team to investigate murders. Quite often, there isn't more to examine than rotten flesh or mere bones.