To watch in HD, get ClipCafe PRO

What is so funny?

Booth!Yeah? You got that ID?Yeah, it was Masruk. Oh, that's too bad. He killed four...

Bones • S01E02 • 2005

What is so funny? I just never figuredyou'd be in a relationship. Why? Do you thinksomething'swrong with me? No, not wrong. You just havealpha male attributes usually associatedwith a solitary existence. Oh, me? You're solitary. No, no, I'm private.It's different. And we weren'ttalking about me. I was.Well, I wasn't. Look, I'm happy for you. Relationships have anthropological meaning. No society can survive if sexual bondsaren't forged between... What the hellare you talking about? SANTANA:Booth!Yeah? You got that ID?Yeah, it was Masruk. Oh, that's too bad. He killed four peopleand injured another 15. The report came backfrom Ballistics. Now, the explosives were placedunderneath the car with a trigger connectedto the odometer. Masruk was murdered. So Masruk wasn'ta terrorist. Somebody tried to makehim look like one. Any leads on who did it? That's whywe're paying you, Booth

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

What is so funny

00:00:02.636 --> 00:00:05.271

I just never figured you'd be in a relationship

00:00:05.305 --> 00:00:07.002

Why Do you think something's wrong with me

00:00:07.004 --> 00:00:08.342

No not wrong

00:00:08.375 --> 00:00:09.676

You just have alpha male attributes

00:00:09.709 --> 00:00:12.412

usually associated with a solitary existence

00:00:12.446 --> 00:00:14.113

Oh me You're solitary

00:00:14.147 --> 00:00:15.349

No no I'm private It's different

00:00:15.382 --> 00:00:16.483

And we weren't talking about me

00:00:16.516 --> 00:00:17.417

I was Well I wasn't

00:00:17.451 --> 00:00:18.418

Look I'm happy for you

00:00:18.452 --> 00:00:19.786

Relationships have

00:00:19.819 --> 00:00:20.092

anthropological meaning

00:00:20.954 --> 00:00:22.155

No society can survive

00:00:22.188 --> 00:00:23.059

if sexual bonds aren't forged between

00:00:23.623 --> 00:00:26.426

What the hell are you talking about

00:00:26.046 --> 00:00:27.594

SANTANA Booth Yeah

00:00:27.627 --> 00:00:29.128

You got that ID Yeah it was Masruk

00:00:29.162 --> 00:00:30.093

Oh that's too bad

00:00:30.964 --> 00:00:34.167

He killed four people and injured another 15

00:00:34.002 --> 00:00:35.835

The report came back from Ballistics

00:00:35.869 --> 00:00:37.771

Now the explosives were placed underneath the car

00:00:37.804 --> 00:00:39.939

with a trigger connected to the odometer

00:00:39.973 --> 00:00:41.975

Masruk was murdered

00:00:42.027 --> 00:00:43.643

So Masruk wasn't a terrorist

00:00:43.677 --> 00:00:45.211

Somebody tried to make him look like one

00:00:45.244 --> 00:00:46.546

Any leads on who did it

00:00:46.058 --> 00:00:49.849

That's why we're paying you Booth

00:00:01.000 --> 00:00:04.993

المتفجرات كانت تحت السيارة مع زناد موصول بالمقود

00:00:05.008 --> 00:00:08.152

مرزوق لم يقتل أحد لذا مرزوق ليس إرهابي

00:00:08.024 --> 00:00:11.357

شخص ما حاول أن تكون كذلك أي أدلة على ذلك

00:00:11.044 --> 00:00:14.716

لهذا نحن ندفعك لك يا بوث

00:00:21.999 --> 00:00:23.554

نحن آسفون جدا سيدة مرزوق

00:00:23.064 --> 00:00:29.051

أخبرتك حامد كان الضحي ة لكن لم تسمع لا تستطيع أن تتخي ل عربي محب للسلام

00:00:29.006 --> 00:00:31.511

ذلك ليس صحيح لا

00:00:31.006 --> 00:00:37.152

نحن يجب أن نتحرى بكل شيء يا سيدة مرزوق لأن زوجك رجل طيب

00:00:37.024 --> 00:00:38.593

هل ذلك صحيح

00:00:38.068 --> 00:00:42.958

لا فتشوا بيتك لأن أعلن المتطر فون المسلمون الحرب على الولايات المت حدة

00:00:43.999 --> 00:00:46.998

النتائج التمهيدية جعلت زوجك مشتبه به

00:00:46.016 --> 00:00:49.675

هذه ليست سياسة المكتب لإستهداف أ و كتابة لمحة عن أي مجموعة عرقية

00:00:49.076 --> 00:00:53.023

لم تكن نيتنا ذلك ونحن نفهم لماذا أنت تشعرين بالإهانة

00:00:53.032 --> 00:00:54.355

أنا لا أفهم عظام

00:00:01.000 --> 00:00:04.959

Les explosifs étaient sous la voiture le détonateur était relié au compteur

00:00:05.008 --> 00:00:08.117

Masruk a été assassiné Ce n'était pas un terroriste

00:00:08.024 --> 00:00:11.312

Quelqu'un voulait qu'on croie qu'il en était un Une piste

00:00:11.044 --> 00:00:13.067

On vous paie pour en trouver Booth

00:00:21.999 --> 00:00:23.508

Nos condoléances Mme Masruk

00:00:23.064 --> 00:00:29.476

Je vous avais dit qu'Hamid était la victime mais un Arabe pacifique ça vous dépasse

00:00:29.006 --> 00:00:31.477

C'est faux Vraiment

00:00:31.006 --> 00:00:37.118

Nous devons fouiller votre maison car nous croyons que votre mari est innocent

00:00:37.024 --> 00:00:38.559

C'est la vérité

00:00:38.068 --> 00:00:42.958

Ils ont fait ça parce que des intégristes musulmans ont déclaré la guerre aux USA

00:00:43.998 --> 00:00:46.197

Les 1ers éléments de preuve ont fait d'Hamid un suspect

00:00:46.032 --> 00:00:49.063

Le FBI ne vise pas de groupes ethniques particuliers

00:00:49.076 --> 00:00:53.389

Ce n'était pas notre intention Je comprends votre ressentiment

00:00:01.000 --> 00:00:05.073

Die Bombe hing unter dem Auto und war mit dem Kilometerzähler verbunden

00:00:05.016 --> 00:00:08.232

Masruk wurde ermordet Er war also kein Terrorist

00:00:08.032 --> 00:00:11.437

Jemand wollte es so aussehen lassen Gibt es Spuren

00:00:11.052 --> 00:00:14.796

Dafür werden Sie bezahlt Booth

00:00:21.012 --> 00:00:23.634

Es tut uns sehr Leid Mrs Masruk

00:00:23.072 --> 00:00:29.059

Ich wusste dass Hamid das Opfer war aber einen friedlichen Araber gibt es für Sie nicht

00:00:29.068 --> 00:00:31.591

Das stimmt nicht Nein

00:00:31.068 --> 00:00:37.232

Wir müssen alles durchsuchen weil wir glauben dass Ihr Mann unschuldig war

00:00:37.032 --> 00:00:38.673

Ist das die Wahrheit

00:00:38.076 --> 00:00:43.356

Nein Man durchsuchte ihr Haus weil Extremisten den USA den Krieg erklärt haben

00:00:43.044 --> 00:00:46.159

Zunächst fiel der Verdacht auf Ihren Mann

00:00:46.024 --> 00:00:49.755

Das FBI hat es nicht auf eine ethnische Gruppe abgesehen

00:00:49.084 --> 00:00:53.031

Es war keine Absicht Wir verstehen Ihre Empörung

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Mengapa Apakah kau memirkan sesuatu yang salah denganku

00:00:02.005 --> 00:00:03.007

Tidak tidak salah

00:00:03.007 --> 00:00:05.005

Kau hanya memiliki gaya jantan

00:00:05.005 --> 00:00:08.000

biasanya berhubunhan dengan keberadaan kesendirian

00:00:08.000 --> 00:00:10.007

Oh aku Kau sendirian Tidak Aku pribadi ini berbeda

00:00:10.007 --> 00:00:12.002

dan kita tidak berbicara tentang aku Aku

00:00:12.002 --> 00:00:14.004

Well I wasn't Dengar aku bahagia untukmu

00:00:14.004 --> 00:00:16.003

Hubungan mempunyai makna dengan antropologi

00:00:16.003 --> 00:00:17.008

Tidak ada masyarakat dapat bertahan

00:00:17.008 --> 00:00:19.004

jika obligasi seksual tidak ditempa antara

00:00:19.004 --> 00:00:21.004

Apa yg kau bicarakan

00:00:21.004 --> 00:00:22.002

Booth Ya

00:00:22.002 --> 00:00:25.000

Kau mendapatkan ID Ya itu Masruk

00:00:25.000 --> 00:00:26.008

Oh itu terlalu buruk

00:00:26.008 --> 00:00:29.008

Dia membunuh empat orang dan melukai 15 lainnya

00:00:30.001 --> 00:00:31.006

Laporan kembali dari Balistik

00:00:31.006 --> 00:00:33.006

Kini bahan peledak ditempatkan di bawah mobil

00:00:33.006 --> 00:00:35.006

dengan pemicu terhubung ke odometer

00:00:35.009 --> 00:00:37.006

Masruk dibunuh

00:00:37.006 --> 00:00:39.003

Jadi Masruk bukanlah teroris

00:00:39.003 --> 00:00:41.000

Seseorang mencoba untuk membuatnya terlihat seperti itu

00:00:41.000 --> 00:00:42.007

Ada petunjuk siapa yang melakukanya

00:00:42.007 --> 00:00:44.007

Itu sebabnya kita membayar Booth

00:00:50.000 --> 00:00:52.007

Kami sangat menyesal Nyonya Masruk

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Почему Ты думаешь со мной что то не так

00:00:02.005 --> 00:00:03.007

Нет ничего такого

00:00:03.007 --> 00:00:05.005

У тебя просто качества альфа самца

00:00:05.005 --> 00:00:08.000

обычно связанные с одиночным существованием

00:00:08.000 --> 00:00:10.007

У меня Это ты одиночка Нет я недоступная Это другое

00:00:10.007 --> 00:00:12.002

И мы не говорили обо мне Я говорил

00:00:12.002 --> 00:00:14.004

А я нет Слушай я рада за тебя

00:00:14.004 --> 00:00:16.003

Отношения имеют антропологическое значение

00:00:16.003 --> 00:00:17.008

Ни одно общество не может выжить

00:00:17.008 --> 00:00:19.004

если сексуальные связи не налажены между

00:00:19.004 --> 00:00:21.004

Что чёрт возьми ты такое несёшь

00:00:21.004 --> 00:00:22.002

Бут Да

00:00:22.002 --> 00:00:25.000

Вы получили идентификацию Да это был Мазрук

00:00:25.000 --> 00:00:26.008

Это плохо

00:00:26.008 --> 00:00:29.008

Он убил четырёх человек и ранил ещё 15

00:00:30.001 --> 00:00:31.006

Пришёл рапорт из баллистики

00:00:31.006 --> 00:00:33.006

Взрывчатка была размещена под машиной

00:00:33.006 --> 00:00:35.006

а спусковой механизм связан с одометром

00:00:35.009 --> 00:00:37.006

Мазрук был убит

00:00:37.006 --> 00:00:39.003

Так что Мазрук не был террористом

00:00:39.003 --> 00:00:41.000

Кто то пытался выставить его таким

00:00:41.000 --> 00:00:42.007

Есть предположения кто

00:00:42.007 --> 00:00:44.007

Это то за что мы платим тебе Бут

00:00:50.000 --> 00:00:52.007

Мы очень сожалеем миссис Мазрук

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Por qué Por qué piensas siempre mal acerca de mi

00:00:02.005 --> 00:00:03.007

No no mal

00:00:03.007 --> 00:00:05.005

Solo que tienes un atributo alfamaléfico

00:00:05.005 --> 00:00:08.000

usualmente asociado con una existencia solitaria

00:00:08.000 --> 00:00:10.007

Oh yo Tú eres solitaria No yo soy privada Es diferente

00:00:10.007 --> 00:00:12.002

Y cuándo comenzamos a hablar sobre mi Yo lo hice

00:00:12.002 --> 00:00:14.004

Bueno no lo hagas Mira soy feliz así

00:00:14.004 --> 00:00:16.003

Las relaciones tienen una explicación antropológica

00:00:16.003 --> 00:00:17.008

Ninguna sociedad puede sobrevivir

00:00:17.008 --> 00:00:19.004

si las ataduras sexuales no son dejadas de lado

00:00:19.004 --> 00:00:21.004

De qué demonios estás hablando

00:00:21.004 --> 00:00:22.002

Booth Sí

00:00:22.002 --> 00:00:25.000

Tienes una identificación Sí es Masruk

00:00:25.000 --> 00:00:26.008

Oh eso es malo

00:00:26.008 --> 00:00:29.008

Asesinó a 4 personas e hirió otras 15

00:00:30.001 --> 00:00:31.006

El reporte llegó de balística

00:00:31.006 --> 00:00:33.006

Ahora los explosivos que se encontraban cerca del auto

00:00:33.006 --> 00:00:35.006

tenía un gatillo conectado al odómetro

00:00:35.009 --> 00:00:37.006

Masruk fue asesinado

00:00:37.006 --> 00:00:39.003

Entonces Masruk no era terrorista

00:00:39.003 --> 00:00:41.000

Alguien trató de hacerle parecer como tal

00:00:41.000 --> 00:00:42.007

Alguna idea de quién lo pudo hacer

00:00:42.007 --> 00:00:44.007

Eso es por lo que te pagan Booth

00:00:50.000 --> 00:00:52.007

Lo sentimos mucho Sra Masruk

Available in 7 languages

Duration

51 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:14:28

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Production

Touchstone Pictures,Crichton/McTiernan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Forensic anthropologist Dr. Temperance "Bones" Brennan and cocky F.B.I. Special Agent Seeley Booth build a team to investigate murders. Quite often, there isn't more to examine than rotten flesh or mere bones.