To watch in HD, get ClipCafe PRO

You ever just, you know, sit on the beach?

You ever just, you know,sit on the beach? Pretend there's no such thingas skeletons? Is...

Bones • S01E06 • 2005

You ever just, you know,sit on the beach? Pretend there's no such thingas skeletons? Is thatin any way fun? When was the last timeyou got away? Got away from what? Ah, Bones, you know, 'causewhat usually happens to me... I thinkabout not coming back. Seriously? Yeah, you know,you go with someone, you joke about not going backto your real life... the two of you laugh. But, whenyou're alone... the world is fullof possibilities

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.069

You ever just you know sit on the beach

00:00:04.103 --> 00:00:06.238

Pretend there's no such thing as skeletons

00:00:06.271 --> 00:00:08.407

Is that in any way fun

00:00:08.044 --> 00:00:10.442

When was the last time you got away

00:00:10.476 --> 00:00:12.678

Got away from what

00:00:15.114 --> 00:00:20.653

Ah Bones you know 'cause what usually happens to me

00:00:22.354 --> 00:00:25.124

I think about not coming back

00:00:25.157 --> 00:00:26.258

Seriously

00:00:26.291 --> 00:00:29.595

Yeah you know you go with someone

00:00:29.629 --> 00:00:33.599

you joke about not going back to your real life

00:00:33.633 --> 00:00:36.268

the two of you laugh

00:00:36.301 --> 00:00:39.271

But when you're alone

00:00:39.304 --> 00:00:41.473

the world is full of possibilities

00:00:01.000 --> 00:00:06.141

هل سبق لك و أن تعرفين جلست على الشاطىء و تخيلت بأنه لا يوجد شيء اسمه هيكل عظمي

00:00:06.141 --> 00:00:08.268

هل هذا أمر مضحك بطريقة ما

00:00:09.001 --> 00:00:10.395

متى كانت اخر مرة هربي فيها

00:00:10.572 --> 00:00:11.751

أهرب من ماذا

00:00:15.996 --> 00:00:20.145

آه يا بونس تعرفين لأنه ما يحدث معي عادة

00:00:21.969 --> 00:00:23.752

أفكر بعدم العودة

00:00:25.316 --> 00:00:26.276

أتتكلم بجدية

00:00:26.276 --> 00:00:28.001

نعم تذهبين مع شخص ما

00:00:29.999 --> 00:00:31.489

تطلقين النكت عن عدم عودتك إلى حياتك الحقيقة

00:00:33.752 --> 00:00:34.878

و كلاكما يضحك في النهاية

00:00:36.999 --> 00:00:40.967

و لكن عندما تكونين وحيدة فإن العالم يغدو مليئا بالإحتمالات

00:00:01.000 --> 00:00:05.953

Vous allez parfois à la plage en oubliant vos squelettes

00:00:06.084 --> 00:00:08.204

C'est censé être drôle

00:00:08.834 --> 00:00:12.246

C'était quand votre dernière évasion Évasion

00:00:14.792 --> 00:00:20.243

Bones vraiment Parce que quand je pars

00:00:22.002 --> 00:00:25.049

Je pense à ne jamais revenir Vraiment

00:00:25.625 --> 00:00:31.823

Quand on part à deux on parle de ne pas revenir dans la vraie vie

00:00:33.417 --> 00:00:35.074

on en rit

00:00:35.875 --> 00:00:40.947

Mais quand on est seul tout est possible

00:00:01.000 --> 00:00:05.989

Sitzen Sie manchmal am Strand und vergessen dass es Skelette gibt

00:00:06.083 --> 00:00:08.239

Würde das Spaß machen

00:00:08.833 --> 00:00:12.281

Wann waren Sie das letzte Mal weg Weg wovon

00:00:14.792 --> 00:00:20.291

Bones was mir normalerweise passiert ist

00:00:22.002 --> 00:00:25.537

Ich will nicht mehr zurückkommen Im Ernst

00:00:25.625 --> 00:00:31.871

Ja Wenn man jemanden dabei hat redet man darüber nicht zurückzugehen

00:00:33.417 --> 00:00:35.786

und lacht kräftig darüber

00:00:35.875 --> 00:00:40.995

Wenn man dagegen alleine ist ist die Welt voller Möglichkeiten

00:00:01.000 --> 00:00:06.091

Kau pernah kau tahu duduk di pantai Berpura pura tidak ada yang namanya tengkorak

00:00:06.091 --> 00:00:08.221

Apakah itu cara untuk bersenang senang

00:00:09.026 --> 00:00:10.369

Kapan terakhir kali kau lolos

00:00:10.053 --> 00:00:11.715

Melarikan diri dari apa

00:00:14.994 --> 00:00:20.117

Ah Bones kau tahu karena apa yang biasanya terjadi padaku

00:00:21.955 --> 00:00:23.688

Kurasa tidak akan kembali

00:00:25.285 --> 00:00:26.263

Serius

00:00:26.263 --> 00:00:28.999

Ya kau tahu Kau pergi dengan seseorang

00:00:28.986 --> 00:00:31.484

Kau bercanda tentang tidak akan kembali ke kehidupan nyatamu

00:00:33.727 --> 00:00:34.859

kalian berdua tertawa

00:00:36.052 --> 00:00:40.976

Tetapi ketika kau sendirian dunia ini penuh dengan kemungkinan

00:00:01.000 --> 00:00:02.982

Шеф одно пиво три воды

00:00:03.018 --> 00:00:04.825

Это жестоко чувак

00:00:04.861 --> 00:00:08.304

Попробуй быть приятным парнем и ты сразу окажешься в гробу

00:00:08.034 --> 00:00:10.913

Неужели так сложно сказать спасибо

00:00:13.802 --> 00:00:15.645

Там где я родился не принято благодарить

00:00:15.682 --> 00:00:17.698

за выполнение своей работы

00:00:22.778 --> 00:00:25.247

Хорошо поработали сегодня

00:00:25.283 --> 00:00:27.003

Хорошая работа

00:00:27.336 --> 00:00:30.745

Синхронизация geirdm Корректировка jabbberwock для www Addic7ed Com

00:00:30.755 --> 00:00:35.969

Переведено на сайте www notabenoid com http notabenoid com book 17435 57354

00:00:35.979 --> 00:00:38.064

Переводчики Nikky3810 araretta archi27 KOMMIKs bgvbull kotoli4ka CheshireCat333 kittyfire murrr goliaf2109 AllenWalker

00:00:38.003 --> 00:00:40.016

notanonim black rogue

00:00:01.000 --> 00:00:06.123

Huesos sabes Porque usualmente lo que sucede conmigo

00:00:07.961 --> 00:00:09.694

Me hace pensar en no regresar

00:00:11.291 --> 00:00:12.234

En verdad

00:00:12.269 --> 00:00:14.999

Sí sabes Te vas con alguien

00:00:14.992 --> 00:00:17.049

y bromeas sobre no regresar a tu vida normal

00:00:19.733 --> 00:00:20.865

Y ambos reímos

00:00:22.058 --> 00:00:26.982

Pero cuando estás solo El mundo está lleno de posibilidades

00:00:33.152 --> 00:00:34.818

Available in 7 languages

Duration

43 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:42:09

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, mystery

Production

Touchstone Pictures,Crichton/McTiernan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Forensic anthropologist Dr. Temperance "Bones" Brennan and cocky F.B.I. Special Agent Seeley Booth build a team to investigate murders. Quite often, there isn't more to examine than rotten flesh or mere bones.