To watch in HD, get ClipCafe PRO

You left it at my place

You left itat my place. Three years ago. First time I've beenin Washington. Thought I...

Bones • S01E08 • 2005

You left itat my place. Three years ago. First time I've beenin Washington. Thought I shouldreturn it in person. Why didn't you tell meyou were coming? What if you didn't take my call? You're a big important authornow. You could come down here,you know. You could come up. Halfway. As always

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.969

You left it at my place

00:00:03.998 --> 00:00:04.771

Three years ago

00:00:04.804 --> 00:00:06.706

First time I've been in Washington

00:00:06.739 --> 00:00:08.207

Thought I should return it in person

00:00:08.024 --> 00:00:09.576

Why didn't you tell me you were coming

00:00:09.609 --> 00:00:11.811

What if you didn't take my call

00:00:11.844 --> 00:00:13.048

You're a big important author now

00:00:13.513 --> 00:00:15.548

You could come down here you know

00:00:15.582 --> 00:00:16.949

You could come up

00:00:18.651 --> 00:00:19.719

Halfway

00:00:19.752 --> 00:00:22.789

As always

00:00:01.000 --> 00:00:02.707

لقد تركتها في منزلي

00:00:02.743 --> 00:00:04.113

منذ ثلاثة سنوات

00:00:05.217 --> 00:00:08.128

كانت أول مرة لي أكون فيها في واشنطن لذا فكرت بان أعيدها لك شخصيا

00:00:08.165 --> 00:00:10.138

لماذا لم تقل لي بأنك قادم

00:00:10.173 --> 00:00:11.912

ماذا لو أنك لم تجيبي على اتصالي

00:00:11.947 --> 00:00:13.803

أنت الآن كاتبة مشهورة و هامة

00:00:13.839 --> 00:00:15.066

يمكن أن تنزل إلى هنا تعرف

00:00:15.696 --> 00:00:17.999

يمكن أن تصعدي إلى هنا

00:00:18.773 --> 00:00:19.877

نلتقي في منتصف الطريق

00:00:20.078 --> 00:00:21.986

كالعادة

00:00:01.000 --> 00:00:04.499

Tu l'avais laissé chez moi Il y a trois ans

00:00:04.629 --> 00:00:08.128

Je passais à Washington Je voulais te le remettre en personne

00:00:08.257 --> 00:00:11.709

Tu aurais dû m'appeler Et si tu n'avais pas répondu

00:00:11.844 --> 00:00:15.545

Tu es devenue un auteur important Descends

00:00:15.681 --> 00:00:16.796

Monte

00:00:18.851 --> 00:00:20.725

À mi chemin

00:00:20.853 --> 00:00:22.596

Comme toujours

00:00:01.000 --> 00:00:04.535

Du hast es bei mir vergessen Das war vor drei Jahren

00:00:04.629 --> 00:00:08.164

Ich war gerade in Washington und wollte es dir selbst geben

00:00:08.258 --> 00:00:11.757

Warum hast du nicht angerufen Wärst du drangegangen

00:00:11.845 --> 00:00:15.593

Du bist eine bekannte Autorin Du könntest runterkommen

00:00:15.682 --> 00:00:17.924

Und du könntest hochkommen

00:00:18.852 --> 00:00:20.761

Auf halbem Weg

00:00:20.854 --> 00:00:22.645

Wie immer

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Kau meninggalkannya di rumahku Tiga tahun lalu

00:00:05.021 --> 00:00:06.051

Kali pertama aku ke Washington

00:00:06.059 --> 00:00:08.018

Kupikir harus kukembalikan secara langsung

00:00:08.026 --> 00:00:09.068

Kenapa kau tak bilang kau akan datang

00:00:10.026 --> 00:00:11.068

Bagaimana jika kau tak mau menjawab teleponku

00:00:11.076 --> 00:00:13.047

Kau seorang penulis penting sekarang

00:00:13.056 --> 00:00:15.006

Kau bisa turun kemari

00:00:15.068 --> 00:00:16.081

Kau bisa naik kemari

00:00:18.081 --> 00:00:21.094

Kita bertemu di tengah Seperti biasa

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Ты забыла его у меня Три года назад

00:00:05.129 --> 00:00:08.132

Решил вернуть лично когда буду в Вашингтоне

00:00:08.258 --> 00:00:11.719

Почему не сообщил что приедешь А если бы ты не ответила

00:00:11.803 --> 00:00:15.557

Ты известная писательница Можешь спуститься

00:00:15.682 --> 00:00:17.475

А ты подняться

00:00:18.081 --> 00:00:20.728

На полпути

00:00:20.812 --> 00:00:22.048

Как всегда

00:00:01.000 --> 00:00:02.312

Dijiste que en mi casa

00:00:02.774 --> 00:00:03.894

Hace tres años

00:00:05.102 --> 00:00:08.001

Es la primera vez que vengo a Washington y pensé en devolvértelo personalmente

00:00:08.104 --> 00:00:09.532

Por qué no me dijiste que vendrías

00:00:10.001 --> 00:00:11.398

Y si no atendías mi llamada

00:00:11.433 --> 00:00:13.419

Ahora eres una escritora importante

00:00:13.454 --> 00:00:15.391

Puedes bajar sabes

00:00:15.426 --> 00:00:16.619

Tú puedes subir

00:00:18.556 --> 00:00:19.236

Mitad del camino

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:01:31

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

crime, drama, mystery

Production

Touchstone Pictures,Crichton/McTiernan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Forensic anthropologist Dr. Temperance "Bones" Brennan and cocky F.B.I. Special Agent Seeley Booth build a team to investigate murders. Quite often, there isn't more to examine than rotten flesh or mere bones.