To watch in HD, get ClipCafe PRO

Zack said you wanted to see me

Families. Temperance... partners, theyshare things. Builds trust. Since when are we...

Bones • S01E01 • 2005

Zack said you wanted to see me. Something you don't liketo talk about: families. Temperance... partners, theyshare things. Builds trust. Since when are we partners? I apologize for the assumption

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Zack said you wanted to see me

00:00:05.037 --> 00:00:08.641

Something you don't like to talk about families

00:00:10.476 --> 00:00:12.444

Temperance

00:00:12.478 --> 00:00:15.514

partners they share things

00:00:17.999 --> 00:00:18.045

Builds trust

00:00:18.484 --> 00:00:20.352

Since when are we partners

00:00:20.386 --> 00:00:23.823

I apologize for the assumption

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

أعتذر عن هذا الطرح

00:00:08.009 --> 00:00:11.001

حصلت على مذكرة رسمية بتفتيش مكان إقامة باثلهام

00:00:11.001 --> 00:00:12.007

كنت محقة

00:00:12.007 --> 00:00:13.008

لو أن باثلهام لم يكن سيناتورا

00:00:13.008 --> 00:00:16.006

لكنت متواجدا في ذلك القبو أبحث عن الأرضية التي حدثت عليها الجريمة

00:00:16.006 --> 00:00:18.001

و لكنك كنت مخطئة

00:00:18.008 --> 00:00:20.008

لم أخف من هذا الرجل أبدا

00:00:21.006 --> 00:00:24.006

كما أنني لا أقوم بهذا لأنك عبقرية

00:00:01.000 --> 00:00:02.495

Je m'excuse pour ma présomption

00:00:08.901 --> 00:00:11.001

Vous avez un mandat pour fouiller la maison de Bethlehem

00:00:11.132 --> 00:00:12.657

Vous aviez raison

00:00:12.007 --> 00:00:13.757

Si Bethlehem n'était pas sénateur

00:00:13.803 --> 00:00:16.598

je serais dans ce sous sol à chercher le sol du meurtre

00:00:16.633 --> 00:00:18.999

Mais vous aviez tord

00:00:18.801 --> 00:00:20.796

Je n'ai jamais eu peur de ce gars

00:00:21.006 --> 00:00:24.596

Et je ne fais pas ça parceque vous êtes un génie

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Zack hat gesagt du wolltest mich sprechen

00:00:04.712 --> 00:00:07.423

Etwas worüber du nicht so gerne sprichst

00:00:07.423 --> 00:00:08.424

Familien

00:00:10.509 --> 00:00:11.051

Temperance

00:00:12.428 --> 00:00:15.431

Partner erzählen sich Dinge

00:00:17.099 --> 00:00:18.601

Das baut Vertrauen auf

00:00:18.601 --> 00:00:20.603

Seit wann sind wir Partner

00:00:21.729 --> 00:00:23.231

Ich entschuldige mich für diese Annahme

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Aku minta maaf untuk berasumsi

00:00:08.009 --> 00:00:11.001

Kau mendapat surat perintah untuk menggelah tempat Bethlehem

00:00:11.001 --> 00:00:12.007

Kau benar

00:00:12.007 --> 00:00:13.008

Jika Bethlehem tidak seorang senator

00:00:13.008 --> 00:00:16.006

Aku akan berada di lantai bawah mencari pembunuh itu

00:00:16.006 --> 00:00:18.001

Tapi kau salah

00:00:18.008 --> 00:00:20.008

Aku tidak pernah menakuti orang itu

00:00:21.006 --> 00:00:24.006

Dan aku tidak melakukan ini karena kau seorang jenius

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Извини за предположение

00:00:08.009 --> 00:00:11.001

У тебя есть ордер на обыск дома Бетлехема

00:00:11.135 --> 00:00:12.665

Ты была права

00:00:12.007 --> 00:00:13.765

Если бы Бетлехем не был сенатором

00:00:13.008 --> 00:00:16.006

я был бы в его подвале искал бы тот пол

00:00:16.635 --> 00:00:18.001

Но ты не права

00:00:18.008 --> 00:00:20.008

Я никогда его не боялся

00:00:21.006 --> 00:00:24.006

И я делаю это не потому что ты гений

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Zack me dijo que querías verme

00:00:04.921 --> 00:00:08.382

Para hablar de algo que no te gusta tu familia

00:00:10.635 --> 00:00:12.428

Temperance

00:00:12.047 --> 00:00:15.264

Los colegas comparten cosas

00:00:17.058 --> 00:00:20.102

Aumenta la confianza mutua Desde cuándo somos colegas

00:00:21.729 --> 00:00:24.815

Perdóname por pensar así

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

130

Timestamp in Movie

00:33:57

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, mystery

Production

Touchstone Pictures,Crichton/McTiernan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Forensic anthropologist Dr. Temperance "Bones" Brennan and cocky F.B.I. Special Agent Seeley Booth build a team to investigate murders. Quite often, there isn't more to examine than rotten flesh or mere bones.