Are you ready?Yeah. Are you? Oh, yeah
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Are you ready Yeah Are you
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Oh yeah
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
هل أنت مستعد نعم أنت
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
أوه نعم
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Готови ли сте да ти ли си
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
О да
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Estàs preparat Sí ets tu
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Oh sí
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
你准备好了吗 是的 你是
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
哦 是的
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Jeste li spremni Da jeste li
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Oh da
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Jste připraveni Jo jsi
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Oh ano
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Kas olete valmis Jah Kas sa oled
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Oh jah
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Είσαι έτοιμος Ναι Είσαι
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Ω ναι
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Készen állsz Igen te vagy
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Ó igen
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Ertu tilbúinn Já Ert þú
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Ó já
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Apakah kamu siap Ya Apakah kamu
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Oh ya
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Sei pronto Sì Sei
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
O si
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
準備はできたか うん あなたは
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
そうそう
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Vai esat gatavs Jā Vai tu esi
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Ak jā
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Ar tu pasiruošęs Taip Ar tu
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
O taip
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Дали сте подготвени Да Дали сте вие
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
О да
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Adakah anda bersedia Ya Adakah anda
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Oh ya
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
آماده ای آره شما هستید
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
اوه آره
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Jesteś gotowy Tak Czy jesteś
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Och tak
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Você está pronto Sim Você é
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Oh sim
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Sunteţi gata Da esti
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Oh da
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Вы готовы Ага Ты
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Ах да
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Јесте ли спремни Да јеси ли ти
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Ох да
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Si pripravený Áno si ty
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Oh áno
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Ste pripravljeni ja ali ste
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Oh ja
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
Listo Sí Y tú
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
ค ณพร อมหร อย ง ใช ค ณหร อไม
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
โอ ใช
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Hazır mısın Evet Sen misin
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Ah evet
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Ви готові так Ви
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
О так
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Bạn đã sẵn sàng chưa Vâng Bạn có phải
00:00:03.128 --> 00:00:04.962
Ồ vâng
Available in
31 languages
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Set in 1977, back when sex was safe, pleasure was a business and business was booming, idealistic porn producer Jack Horner aspires to elevate his craft to an art form. Horner discovers Eddie Adams, a hot young talent working as a busboy in a nightclub, and welcomes him into the extended family of movie-makers, misfits and hangers-on that are always around. Adams' rise from nobody to a celebrity adult entertainer is meteoric, and soon the whole world seems to know his porn alter ego, "Dirk Diggler". Now, when disco and drugs are in vogue, fashion is in flux and the party never seems to stop, Adams' dreams of turning sex into stardom are about to collide with cold, hard reality.
