To watch in HD, get ClipCafe PRO

Fucking 1980 you knowCan you believe it I can'tI mean it's like the next thing you know it's gonna be like 1990 and 2000I mean can you imagine HmmGoodbye 1979 Hello 1980OkayMake sure you snort it back

Goodbye 1979. Hello 1980. Okay. Make sure you snort it back, real quick - and hard

Boogie Nights • 1997

Amber Waves:
Fuckin' 1980. Can you believe it?Dirk:I can't. It's like, the next thing you know it's like 1990 and 2000. Can you imagine?Amber Waves:Goodbye 1979. Hello 1980. Okay. Make sure you snort it back, real quick - and hard

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Fucking 1980 you know

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Can you believe it I can't

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

I mean it's like the next thing you know it's gonna be like 1990 and 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

I mean can you imagine Hmm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Goodbye 1979 Hello 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Okay

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Make sure you snort it back real quick and hard

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

سخيف 1980 هل تعلم

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

هل تصدق ذلك لا أستطبع

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

أعني يبدو أن الشيء التالي الذي تعرفه سيكون مثل عامي 1990 و2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

يعني هل تتخيل همم

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

وداعا 1979 مرحبا 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

تمام

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

تأكد من شمها مرة أخرى بسرعة وبقوة

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Шибаната 1980 нали знаеш

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Можеш ли да повярваш Не мога

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Искам да кажа че следващото нещо което знаеш че ще бъде 1990 и 2000 г

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Искам да кажа можете ли да си представите Хм

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Сбогом 1979 Здравей 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

окей

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Уверете се че го връщате бързо и силно

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Fou 1980 saps

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

T'ho pots creure No puc

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Vull dir és com el següent que saps Serà com el 1990 i el 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Vull dir t'ho pots imaginar Hmm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Adéu 1979 Hola 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

D'acord

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Assegureu vos de tornar lo a bufar ràpidament i dur

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

他妈的1980年你知道吗

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

你能相信吗我不能

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

我的意思是接下来你知道的事情将会是 1990 年和 2000 年

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

我的意思是你能想象吗唔

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

再见 1979 年你好 1980 年

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

好的

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

确保你快速而用力地把它吸回来

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Jebena 1980 znaš

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Možeš li vjerovati Ne mogu

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Mislim sljedeća stvar za koju znate da će biti 1990 i 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Mislim možeš li zamisliti Hm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Zbogom 1979 Zdravo 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

U redu

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Pobrinite se da ga brzo i jako ušmrkate natrag

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Miluji tě zlato Taky tě miluju Zatracený rok 1980 víš

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Můžeš tomu věřit Nemůžu

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Chci říct je to jako další věc kterou víš budou to roky 1990 a 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Dovedeš si to představit Hmm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Sbohem 1979 Dobrý den 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Dobře

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Ujistěte se že to rychle odfrknete a těžké

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Kuradi 1980 tead

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Kas sa suudad seda uskuda Ma ei saa

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

See on nagu järgmine asi millest sa tead et see on 1990 ja 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Kas kujutate ette Hmm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Hüvasti 1979 Tere 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Olgu

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Veenduge et te nurruksite selle kiiresti ja tugevalt tagasi

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Γαμημένο το 1980 ξέρεις

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Μπορείτε να το πιστέψετε Δεν μπορώ

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Θέλω να πω είναι σαν το επόμενο πράγμα που ξέρετε ότι θα είναι όπως το 1990 και το 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Δηλαδή φαντάζεσαι Χμμ

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Αντίο 1979 Γεια σου 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Καλά

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Βεβαιωθείτε ότι το ρουφάτε πίσω πολύ γρήγορα και δυνατά

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Kibaszott 1980 tudod

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

El tudod hinni Nem tudok

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Úgy értem ez a következő dolog amit tudsz 1990 és 2000 lesz

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Úgy értem el tudod képzelni Hmm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Viszlát 1979 Hello 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

oké

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Ügyeljen arra hogy gyorsan visszahorkantja és kemény

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Helvítis 1980 veistu

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Geturðu trúað því Ég get það ekki

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Ég meina það er eins og það næsta sem þú veist það verður eins og 1990 og 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Ég meina geturðu ímyndað þér Hmm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Bless 1979 Halló 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Allt í lagi

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Gakktu úr skugga um að þú hrýtir því aftur hratt og erfitt

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Sialan tahun 1980 kamu tahu

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Bisakah kamu mempercayainya Aku tidak bisa

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Maksudku ini seperti hal berikutnya yang kamu tahu itu akan terjadi seperti tahun 1990 dan 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Maksudku bisakah kamu bayangkan Hmm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Selamat tinggal 1979 Halo 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Oke

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Pastikan Anda mendengusnya kembali dengan sangat cepat dan keras

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Maledetto 1980 sai

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Riesci a crederci Non posso

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Voglio dire è come se la prossima cosa che saprai sarà tipo il 1990 e il 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Voglio dire puoi immaginare Hmm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Addio 1979 Ciao 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Ok

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Assicurati di sniffarlo molto velocemente e con forza

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

1980年なんてクソだわかるか

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

信じられますか私はできません

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

つまり次に起こるのは 1990 年と 2000 年のようなものです

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

つまり想像できますかふーむ

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

さようなら 1979 年こんにちは 1980 年

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

わかった

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

素早く激しく鼻を鳴らして元に戻すようにしてください

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Sasodīts 1980 gads vai zini

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Vai vari tam noticēt Es nevaru

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Es domāju ka nākamā lieta ko jūs zināt būs piemēram 1990 un 2000 gads

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Es domāju vai varat iedomāties Hmm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Uz redzēšanos 1979 Sveiki 1980 gads

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Labi

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Pārliecinieties ka jūs to ātri un spēcīgi šņācat atpakaļ

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Sušiktas 1980 ieji žinai

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Ar gali patikėti Negaliu

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Turiu omenyje kad kitas dalykas kurį žinai bus 1990 ir 2000 m

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Turiu galvoje ar tu įsivaizduoji Hmm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Sudie 1979 Sveiki 1980 m

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Gerai

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Įsitikinkite kad labai greitai ir stipriai snūduriate jį atgal

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Ебате 1980 знаеш

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Можеш ли да веруваш Не можам

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Мислам тоа е како следното нешто што го знаете тоа ќе биде како 1990 и 2000 година

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Мислам можеш да замислиш Хм

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Збогум 1979 Здраво 1980 година

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Во ред

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Погрижете се брзо да го вшмркнете назад и тешко

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Fucking 1980 anda tahu

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Bolehkah anda mempercayainya Saya tidak boleh

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Maksud saya seperti perkara seterusnya yang anda tahu Ia akan menjadi seperti 1990 dan 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Maksud saya bolehkah anda bayangkan hmm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Selamat tinggal 1979 Hello 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Baiklah

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Pastikan anda snort kembali dengan cepat dan keras

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

1980 لعنتی میدونی

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

باورت میشه من نمی توانم

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

منظورم این است که چیز بعدی که می دانید سال های 1990 و 2000 خواهد بود

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

یعنی می تونی تصور کنی هوم

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

خداحافظ 1979 سلام 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

باشه

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

مطمئن شوید که آن را سریع و سخت به عقب برمی گردانید

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Kurwa rok 1980 wiesz

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Możesz w to uwierzyć Nie mogę

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

To znaczy następną rzeczą o której wiesz będą lata 1990 i 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

To znaczy możesz to sobie wyobrazić Hmm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Żegnaj 1979 Witaj 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

OK

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Pamiętaj aby wciągnąć go z powrotem naprawdę szybko i mocno

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Porra de 1980 sabe

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Você pode acreditar Não posso

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Quero dizer a próxima coisa que você sabe será em 1990 e 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Quero dizer você pode imaginar Hum

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Adeus 1979 Olá 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Ok

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Certifique se de cheirar de volta bem rápido e forte

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

La naiba 1980 știi

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Îți vine să crezi Nu pot

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Adică este ca următorul lucru pe care îl știi că va fi 1990 și 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Adică îți poți imagina Hmm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

La revedere 1979 Bună 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Bine

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Asigurați vă că o pufni înapoi foarte repede și puternic

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Чертов 1980 й понимаешь

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Ты можешь в это поверить Я не могу

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Я имею в виду что следующее что вы знаете это будут 1990 и 2000 годы

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Я имею в виду ты можешь себе представить Хм

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Прощай 1979 Здравствуй 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Хорошо

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Обязательно вдыхайте его обратно очень быстро и сильно

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Јебена 1980 знаш

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Можеш ли вјеровати Не могу

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Мислим то је као следећа ствар за коју знате да ће то бити 1990 и 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Мислим можеш ли да замислиш Хмм

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Збогом 1979 Здраво 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

У реду

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Побрините се да га вратите брзо и снажно

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Zasraný rok 1980 vieš

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Verili by ste tomu Nemôžem

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Myslím je to ako ďalšia vec o ktorej viete že to budú roky 1990 a 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Viete si to predstaviť Hmm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Zbohom 1979 Dobrý deň 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Dobre

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Uistite sa že to rýchlo a tvrdo odfrknete

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Prekleto 1980 veš

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Lahko verjameš Ne morem

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Mislim kot da bo naslednja stvar za katero veš da bosta leta 1990 in 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Mislim si lahko predstavljate Hm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Nasvidenje 1979 Pozdravljeno 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

v redu

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Prepričajte se da ga hitro in močno posmrkate nazaj

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Maldito 1980

00:00:03.836 --> 00:00:05.088

Te lo puedes creer No

00:00:06.088 --> 00:00:09.176

En cuanto nos descuidemos vendrá el 1990

00:00:09.076 --> 00:00:11.762

Y el 2000 Te imaginas

00:00:12.763 --> 00:00:15.014

Adiós 1979

00:00:15.064 --> 00:00:17.976

Hola 1980

00:00:20.103 --> 00:00:23.315

Procura aspirar rápido

00:00:23.069 --> 00:00:24.858

y con fuerza

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

ไอ ป 1980 นะร ไหม

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

ค ณเช อได ไหม ฉ นทำไม ได

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

ฉ นหมายถ ง ม นเหม อนก บ ส งต อไปท ค ณร ว าม นจะเป น เช น ป 1990 และ 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

ฉ นหมายถ งค ณจ นตนาการได ไหม อ ม

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

ลาก อน พ ศ 2522 สว สด พ ศ 2523

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

ตกลง

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

ตรวจสอบให แน ใจว าค ณได ตะคอกกล บอย างรวดเร วและร นแรง

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Lanet 1980 biliyor musun

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Buna inanabiliyor musun Yapamam

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Demek istediğim bir sonraki bildiğiniz şey 1990 ve 2000 falan olacak

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Yani hayal edebiliyor musun Hmm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Elveda 1979 Merhaba 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Tamam

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Hızlı ve sert bir şekilde geri çektiğinizden emin olun

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

До біса 1980 розумієш

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Ви можете в це повірити Я не можу

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Я маю на увазі що наступне що ви знаєте це будуть 1990 і 2000 роки

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Я маю на увазі ти можеш уявити Хм

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

До побачення 1979 Привіт 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Гаразд

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Переконайтеся що ви швидко та сильно вдихаєте його назад

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Năm 1980 chết tiệt bạn biết không

00:00:03.753 --> 00:00:05.212

Bạn có tin được không Tôi không thể

00:00:05.379 --> 00:00:10.175

Ý tôi là điều tiếp theo bạn biết đấy nó sẽ giống như năm 1990 và 2000

00:00:10.343 --> 00:00:12.302

Ý tôi là bạn có tưởng tượng được không Ừm

00:00:12.637 --> 00:00:18.308

Tạm biệt năm 1979 Chào năm 1980

00:00:18.476 --> 00:00:19.809

Được rồi

00:00:19.977 --> 00:00:24.314

Hãy chắc chắn rằng bạn khịt mũi lại thật nhanh và khó khăn

Available in 31 languages

Duration

25 seconds

Views

1,582

Timestamp in Movie

01:14:29

Uploaded

Dec 01, 2022

Genres

Production

New Line Cinema,Lawrence Gordon Productions,Ghoulardi Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in 1977, back when sex was safe, pleasure was a business and business was booming, idealistic porn producer Jack Horner aspires to elevate his craft to an art form. Horner discovers Eddie Adams, a hot young talent working as a busboy in a nightclub, and welcomes him into the extended family of movie-makers, misfits and hangers-on that are always around. Adams' rise from nobody to a celebrity adult entertainer is meteoric, and soon the whole world seems to know his porn alter ego, "Dirk Diggler". Now, when disco and drugs are in vogue, fashion is in flux and the party never seems to stop, Adams' dreams of turning sex into stardom are about to collide with cold, hard reality.

Actors

Amber Waves