To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Reed

Hey, Reed.Hey, Scotty J. How are you? You know, you know. Ha, ha, who's this? Eddie, this...

Boogie Nights • 1997

Hey, Reed.Hey, Scotty J. How are you? You know, you know. Ha, ha, who's this? Eddie, this is Scotty J. He's a friend.He works on some of the films. - Nice to meet you.- Oh, yeah. Me too. Uh, you gonna be working, or...? Um, maybe.- Oh. - Probably. Ha, ha.That's great. Ha, ha. How'd you meet Jack? Because I workon the films, you know, sometimes. - So if you ever, yeah...Hey, Eddie. - Come here a second.- That's the boy you told me about. Uh, could you excuse me for a minute? Yeah.- Very nice to meet you. - Take care.- Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Hey Reed Hey Scotty J How are you

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

You know you know Ha ha who's this

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie this is Scotty J He's a friend He works on some of the films

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Nice to meet you Oh yeah Me too

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Uh you gonna be working or

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Um maybe Oh

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Probably Ha ha That's great Ha ha

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

How'd you meet Jack Because I work on the films you know sometimes

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

So if you ever yeah Hey Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Come here a second That's the boy you told me about

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Uh could you excuse me for a minute

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Yeah Very nice to meet you

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Take care Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

مهلا ريد مرحب ا سكوتي ج كيف حالك

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

كما تعلمون كما تعلمون ها ها من هذا

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

إيدي هذا سكوتي ج إنه صديق يعمل على بعض الأفلام

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

سعيد بلقائك أوه نعم أنا أيضا

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

اه هل ستعمل أو

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

أم ربما أوه

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

من المحتمل ها ها هذا عظيم ها ها

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

كيف قابلت جاك لأنني أعمل في الأفلام كما تعلمون في بعض الأحيان

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

إذن إذا حدث ذلك نعم مهلا إيدي

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

تعال هنا ثانية هذا هو الصبي الذي أخبرتني عنه

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

اه هل يمكن أن تعذرني لمدة دقيقة

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

نعم لطيف جدا لمقابلتك

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

يعتني نعم

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Хей Рийд Хей Скоти Дж Как си

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Знаеш знаеш Ха ха кой е това

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Еди това е Скоти Дж Той е приятел Работи по някои от филмите

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Радвам се да се запознаем О да Аз също

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Ще работиш ли или

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Хм може би О

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Вероятно ха ха това е страхотно ха ха

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Как се запозна с Джак Защото понякога работя по филмите

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Така че ако някога да Хей Еди

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Ела тук за секунда Това е момчето за което ми каза

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Може ли да ме извините за минута

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

да Много ми е приятно да се запознаем

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Пази се да

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Hola Reed Hola Scotty J Com estàs

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Ja ho saps ja ho saps Ha ha qui és aquest

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie aquest és Scotty J És un amic Treballa en algunes de les pel lícules

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Encantat de conèixer te Oh sí Jo també

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Eh estaràs treballant o

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Um potser Oh

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Probablement Ha ha Això és genial Ha ha

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Com vas conèixer a Jack Perquè treballo a les pel lícules ja ho saps de vegades

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Així que si mai sí Hola Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Vine aquí un segon Aquest és el noi de què em vas parlar

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Em pots disculpar un minut

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Sí Encantat de conèixer te

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Cuida't Sí

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

嘿里德嘿斯科蒂 J 你好吗

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

你知道你知道哈哈哈这是谁

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

艾迪这是斯科蒂 J 他是我的朋友他参与了一些电影的制作

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

很高兴见到你哦是的我也是

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

呃你要去工作或者

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

嗯也许吧哦

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

大概哈哈那太棒了哈哈

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

你是怎么认识杰克的因为我有时候会拍电影

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

所以如果你曾经是的嘿艾迪

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

过来一下这就是你告诉我的那个男孩

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

呃你能打扰一下吗

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

是的很高兴认识你

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

小心是的

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Hej Reed Hej Scotty J Kako si

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Znaš znaš Ha ha tko je ovo

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie ovo je Scotty J On je prijatelj Radi na nekim od filmova

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Drago mi je O da I meni također

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Uh hoćeš li raditi ili

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Hm možda Oh

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Vjerojatno ha ha To je sjajno ha ha

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Kako si upoznala Jacka Zato što ponekad radim na filmovima

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Pa ako ikada da Hej Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Dođi na trenutak To je dječak o kojem si mi pričala

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Uh možete li me ispričati na minutu

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Da Drago mi je

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Čuvaj se Da

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Ahoj Reede Hej Scotty J Jak se máš

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Víš víš Ha ha kdo je to

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie tohle je Scotty J Je to přítel Pracuje na některých filmech

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Rád vás poznávám Oh ano Já taky

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Uh budeš pracovat nebo

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Um možná Oh

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Pravděpodobně Ha ha To je skvělé Ha ha

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Jak jste se seznámili s Jackem Protože pracuji ve filmech víte někdy

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Takže pokud někdy ano Čau Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Pojď sem na chvilku To je ten kluk o kterém jsi mi řekl

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Uh mohl bys mě na minutku omluvit

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Jo Velmi rád vás poznávám

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Opatrujte se Ano

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Tere Reed Hei Scotty J Kuidas läheb

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Tead tead Ha ha kes see on

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie see on Scotty J Ta on sõber Ta töötab mõne filmi kallal

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Tore tutvuda Oh jah mina ka

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Ah sa lähed tööle või

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Ee võib olla Oh

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Ilmselt Ha ha See on suurepärane Ha ha

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Kuidas sa Jackiga kohtusid Sest ma töötan mõnikord filmide kallal

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Nii et kui kunagi jah Tere Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Tule korraks siia See on poiss kellest sa mulle rääkisid

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Kas sa saaksid mind hetkeks vabandada

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Jah Väga meeldiv kohtuda

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Hoolitse Jah

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Γεια σου Ριντ Γεια σου Σκότι Τζ Πώς είσαι

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Ξέρεις ξέρεις Χα χα ποιος είναι αυτός

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Έντι αυτός είναι ο Σκότι Τζέι Είναι φίλος Δουλεύει σε κάποιες από τις ταινίες

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Χαίρομαι που σε γνώρισα Α ναι Κι εγώ επίσης

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Ε θα δουλεύεις ή

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Αμ ίσως Ω

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Μάλλον Χα χα Αυτό είναι υπέροχο Χα χα

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Πώς γνώρισες τον Τζακ Επειδή δουλεύω τις ταινίες ξέρετε μερικές φορές

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Οπότε αν ποτέ ναι Γεια Έντι

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Έλα εδώ λίγο Αυτό είναι το αγόρι που μου είπες

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Α μπορείς να με συγχωρείς για ένα λεπτό

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Ναι Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Πρόσεχε Ναι

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Szia Reed Hé Scotty J Hogy vagy

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Tudod tudod Ha ha ki ez

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie ő Scotty J Ő egy barát Néhány filmen dolgozik

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Örülök hogy találkoztunk Ó igen én is

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Dolgozni fogsz vagy

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Hm talán Ó

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Valószínűleg Ha ha Ez nagyszerű Ha ha

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Hogyan találkoztál Jackkel Mert dolgozom a filmeken tudod néha

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Szóval ha valaha is igen Szia Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Gyere ide egy pillanatra Ez az a fiú akiről meséltél

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Megbocsátanál egy percre

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Igen Nagyon örülök hogy találkoztunk

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Vigyázz magadra Igen

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Hæ Reed Hæ Scotty J Hvernig hefurðu það

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Þú veist þú veist Ha ha hver er þetta

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie þetta er Scotty J Hann er vinur Hann vinnur að sumum myndanna

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Gaman að hitta þig Ó já Ég líka

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Æ þú ætlar að vinna eða

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Um kannski Ó

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Líklega Ha ha Það er frábært Ha ha

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Hvernig hittirðu Jack Vegna þess að ég vinn á kvikmyndunum þú veist stundum

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Svo ef þú einhvern tíma já Hæ Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Komdu hingað Það er strákurinn sem þú sagðir mér frá

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Æ gætirðu afsakað mig í eina mínútu

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Já Mjög gaman að hitta þig

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Farðu varlega Já

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Hei Reed Hai Scotty J Apa kabar

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Anda tahu Anda tahu Ha ha siapa ini

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie ini Scotty J Dia temannya Dia mengerjakan beberapa film

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Senang berkenalan dengan Anda Oh ya Saya juga

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Uh kamu akan bekerja atau

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Mungkin Oh

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Mungkin Ha ha Itu bagus

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Bagaimana kamu bertemu Jack Karena saya bekerja di film terkadang Anda tahu

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Jadi jika kamu pernah ya Hei Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Kemarilah sebentar Itu anak laki laki yang kamu ceritakan padaku

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Eh bisakah kamu permisi sebentar

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Ya Senang bertemu denganmu

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Hati hati di jalan Ya

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Ehi Reed Ehi Scotty J Come stai

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Lo sai lo sai Ah ah chi è questo

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie questo è Scotty J È un amico Lavora ad alcuni film

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Piacere di conoscerti O si Anche io

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Uh lavorerai o

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Ehm forse OH

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Probabilmente Ah ah È fantastico Ah ah

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Come hai conosciuto Jack Perché lavoro ai film sai a volte

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Quindi se mai sì Ehi Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Vieni qui un attimo E' il ragazzo di cui mi hai parlato

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Uh could you excuse me for a minute

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Sì È stato un piacere conoscerti

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Occuparsi Sì

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

やあリードやあスコッティ J 調子はどう

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

ご存知の通りはははこれは誰ですか

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

エディこちらはスコッティ Jです彼は友達です彼はいくつかの映画に取り組んでいます

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

はじめましてそうそう私も

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

えっと仕事するつもりですかそれとも

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

うーんたぶんおお

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

おそらくはははそれは素晴らしいことですははは

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

ジャックとはどのようにして知り合ったのでしょうか私は時々映画の仕事をしているからです

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

それでもしそうならそうですやあエディ

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

ちょっと来てくださいそれはあなたが私に話した少年です

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

えーちょっと失礼してもらえますか

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

うん初めまして

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

気をつけてうん

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Čau Rīds Sveiki Skotij Dž Kā tev iet

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Zini zini Ha ha kas tas ir

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Edij šis ir Skotijs Dž Viņš ir draugs Viņš strādā pie dažām filmām

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Prieks iepazīties Ak jā Es arī

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Tu strādāsi vai

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Hm varbūt Ak

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Droši vien Ha ha Tas ir lieliski Ha ha

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Kā tu iepazinies ar Džeku Tā kā es strādāju pie filmām jūs zināt dažreiz

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Tātad ja jūs kādreiz jā Čau Edij

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Nāc mirklīti Tas ir tas zēns par kuru tu man stāstīji

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Vai jūs varētu mani uz minūti atvainot

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Jā Ļoti patīkami iepazīties

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Uzmanies Jā

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Labas Reed Ei Scotty J Kaip tu

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Žinai žinai Cha cha kas tai

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Edis čia Scotty J Jis draugas Jis dirba prie kai kurių filmų

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Malonu susipažinti O taip Aš taip pat

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

O tu dirbsi ar

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

O gal O Tikriausiai

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Cha cha Tai puiku Cha cha

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Kaip susipažinai su Džeku Nes kartais dirbu prie filmų

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Taigi jei kada nors taip Ei Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Ateik čia akimirką Tai berniukas apie kurį man papasakojai

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

O ar galėtum minutėlę atleisti

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Taip Labai malonu susipažinti

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Saugokis Taip

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Еј Рид Еј Скоти Џ Како си

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Знаеш знаеш Ха ха кој е ова

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Еди ова е Скоти Џеј Тој е пријател Работи на некои од филмовите

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Мило ми е што те запознав О да Јас исто така

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Ах ќе работиш или

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Хм можеби О

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Веројатно Ха ха Тоа е одлично Ха ха

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Како го запозна Џек Затоа што работам на филмовите знаете понекогаш

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Значи ако некогаш да Еј Еди

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Дојди овде уште еднаш Тоа е момчето за кое ми кажа

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Ах можеш ли да ме извинеш за една минута

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Да Многу ми е мило што те запознав

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Внимавај Да

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Hei Reed Hei Scotty J Apa khabar

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Anda tahu anda tahu Ha ha siapa ini

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie ini Scotty J Dia seorang kawan Dia bekerja di beberapa filem

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Senang berjumpa dengan anda Oh ya Saya juga

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Eh anda akan bekerja atau

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Um mungkin Oh

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

mungkin Ha ha Itu hebat

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Bagaimana anda berjumpa dengan Jack Kerana saya bekerja Pada filem anda tahu kadang kadang

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Jadi jika anda pernah ya Hei Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Datang ke sini sebentar Itulah budak lelaki yang anda ceritakan

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Eh bolehkah anda memberi alasan saya sebentar

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Ya Sangat senang bertemu dengan anda

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

jaga Ya

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

هی رید سلام اسکاتی جی چطوری

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

می دانی می دانی ها ها این کیست

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

ادی این اسکاتی جی است او یک دوست است او در برخی از فیلم ها کار می کند

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

از آشنایی با شما خوشحالم اوه آره منم همینطور

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

اوه تو قراره کار کنی یا

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

ام شاید اوه

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

احتمالا ها ها این عالی است ها ها

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

چطور با جک آشنا شدید چون من روی فیلم ها کار می کنم می دانید گاهی اوقات

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

پس اگر روزی آره هی ادی

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

یه لحظه بیا اینجا اون پسریه که بهم گفتی

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

اوه می توانید یک دقیقه مرا ببخشید

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

آره خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

مراقب باش آره

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Hej Reed Hej Scotty J Jak się masz

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Wiesz wiesz Ha ha kto to jest

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie to jest Scotty J To przyjaciel Pracuje nad niektórymi filmami

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Miło mi cię poznać Och tak Ja też

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Uh będziesz pracować czy

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Może Oh

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Prawdopodobnie Ha ha To wspaniale Ha ha

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Jak poznałeś Jacka Wiesz czasami pracuję nad filmami

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Więc jeśli kiedykolwiek tak Hej Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Chodź tu na chwilę To ten chłopak o którym mi opowiadałeś

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Uh mógłbyś mi wybaczyć na chwilę

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Tak Bardzo miło mi cię poznać

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Dbać o siebie Tak

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Olá Reed Ei Scotty J Como você está

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Você sabe você sabe Ha ha quem é esse

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie este é Scotty J Ele é um amigo Ele trabalha em alguns dos filmes

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Prazer em conhecê lo Oh sim Eu também

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Uh você vai trabalhar ou

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Hum talvez Oh

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Provavelmente Ha ha Isso é ótimo Ha ha

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Como você conheceu Jack Porque eu trabalho nos filmes às vezes

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Então se você alguma vez sim Olá Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Venha aqui um segundo Esse é o garoto que você me contou

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Uh você poderia me dar licença por um minuto

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Sim Muito prazer em conhecê lo

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Tomar cuidado Sim

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Hei Reed Hei Scotty J Ce mai faci

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Știi știi Ha ha cine este acesta

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie el este Scotty J Este un prieten Lucrează la unele dintre filme

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Încântat de cunoştinţă Oh da Şi eu

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Uh vei lucra sau

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Hm poate Oh

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Probabil Ha ha Grozav

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Cum l ai cunoscut pe Jack Pentru că lucrez la filme știi uneori

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Deci dacă vreodată da Hei Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Vino aici o secundă Ăsta e băiatul despre care mi ai spus

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Mă poți scuza un minut

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Da Foarte încântat să te cunosc

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Ai grijă Da

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Привет Рид Привет Скотти Дж Как дела

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Знаешь знаешь Ха ха кто это

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Эдди это Скотти Джей Он друг Он работает над некоторыми фильмами

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Рад встрече Ах да Я тоже

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Э ты собираешься работать или

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Хм возможно Ой

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Вероятно Ха ха Замечательно Ха ха

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Как вы познакомились с Джеком Потому что я иногда работаю над фильмами

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Так что если ты когда нибудь да Привет Эдди

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Подойди сюда на секунду Это тот мальчик о котором ты мне рассказывал

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Ой не могли бы вы извинить меня на минутку

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Ага Очень приятно познакомиться

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Заботиться Ага

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Хеј Реед Хеј Сцотти Ј Како си

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Знаш знаш Ха ха ко је ово

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Еддие ово је Сцотти Ј Он је пријатељ Ради на неким од филмова

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Драго ми је Ох да И ја

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Ух ти ћеш радити или

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Хм можда Ох

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Вероватно Ха ха То је супер Ха ха

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Како сте упознали Јацка Зато што радим на филмовима знате понекад

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Па ако икада да Хеј Еддие

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Дођи на секунд То је дечак о коме си ми причао

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Ух можеш ли ме извинути на минут

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Да Драго ми је

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Чувај се Да

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Ahoj Reed Ahoj Scotty J Ako sa máš

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Vieš vieš Ha ha kto to je

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie toto je Scotty J Je to priateľ Pracuje na niektorých filmoch

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Rád ťa spoznávam Oh áno Ja tiež

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Uh budeš pracovať alebo

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Hm možno Oh

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Pravdepodobne Ha ha To je skvelé Ha ha

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Ako ste sa spoznali s Jackom Pretože pracujem vo filmoch viete niekedy

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Takže ak niekedy áno Čau Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Poď sem na chvíľu To je ten chlapec o ktorom si mi hovoril

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Uh mohli by ste ma na chvíľu ospravedlniť

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Áno Veľmi rád ťa spoznávam

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Dávaj si pozor Áno

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Živjo Reed Živjo Scotty J Kako si

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Veš veš Ha ha kdo je to

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie to je Scotty J On je prijatelj Sodeluje pri nekaterih filmih

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Lepo te je spoznati Oh ja jaz tudi

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Uh boš delal ali

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Hm morda Oh

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Verjetno ha ha To je super ha ha

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Kako si spoznal Jacka Ker včasih delam na filmih veste

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Torej če kdaj ja Živjo Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Pridi za trenutek To je fant o katerem si mi govoril

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Uh mi lahko za trenutek oprostite

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

ja Zelo lepo te je spoznati

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Pazite se Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Eh Reed

00:00:02.793 --> 00:00:05.463

Cómo estás Scotty Ya sabes

00:00:06.297 --> 00:00:07.256

Quién es éste

00:00:07.965 --> 00:00:10.076

Este es Scotty Trabaja con nosotros

00:00:10.968 --> 00:00:11.677

Encantado

00:00:11.927 --> 00:00:14.889

Y yo Vas a trabajar en esto

00:00:15.139 --> 00:00:16.999

Puede

00:00:16.807 --> 00:00:18.267

Es probable Qué bien

00:00:18.809 --> 00:00:20.853

Cómo conociste a Jack

00:00:21.312 --> 00:00:24.774

Yo trabajo en las películas O sea que si tú

00:00:27.652 --> 00:00:28.903

Ven aquí

00:00:29.153 --> 00:00:30.002

Ése es el chico

00:00:30.988 --> 00:00:34.045

Me perdonáis un momento Encantado de conocerte

00:00:34.909 --> 00:00:36.202

Cuídate Sí

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

เฮ ร ด เฮ สก อตต เจ สบายด ไหม

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

ค ณร ค ณก ร ฮ า ฮ า น ใครน ะ

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

เอ ดด น ค อสก อตต เจ เขาเป นเพ อน เขาทำงานในภาพยนตร บางเร อง

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

ย นด ท ได ร จ ก โอ ใช ฉ นด วย

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

เอ อ ค ณจะทำงานหร อ

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

อ มอาจจะ โอ

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

อาจจะ ฮ า น นเย ยมมาก ฮ า

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

ค ณร จ กแจ คได ย งไง เพราะบางคร งฉ นก ทำงานเก ยวก บภาพยนตร

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

ด งน นถ าค ณเคยใช เฮ เอ ดด

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

มาท น ส กคร น นค อเด กท ค ณบอกฉ นเก ยวก บ

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

เอ อ ค ณช วยขอโทษฉ นส กคร ได ไหม

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

ใช ย นด เป นอย างย งท ได พบค ณ

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

ด แล ใช

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Merhaba Reed Hey Scotty J Nasılsın

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Biliyorsun biliyorsun Ha ha bu kim

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie bu Scotty J O bir arkadaşım Bazı filmlerde çalışıyor

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Tanıştığıma memnun oldum Ah evet Ben de

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Çalışacak mısın yoksa

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Belki Ah

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Muhtemelen Ha ha Bu harika

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Jack'le nasıl tanıştınız Çünkü bazen filmler üzerinde çalışıyorum

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Yani eğer olursa evet Merhaba Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Bir saniye buraya gel Bu bana bahsettiğin çocuk

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Bana bir dakika izin verir misiniz

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Evet Tanıştığımıza çok memnun oldum

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Dikkatli ol Evet

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Привіт Рід Привіт Скотті Дж Як справи

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Ви знаєте ви знаєте Ха ха хто це

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Едді це Скотті Дж Він друг Він працює над деякими фільмами

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Приємно познайомитися О так Я теж

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Ти будеш працювати чи

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Гм можливо Ой

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Напевно ха ха це здорово ха ха

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Як ти познайомився з Джеком Тому що я іноді працюю над фільмами

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Тож якщо ти колись так Привіт Едді

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Підійди сюди на секундочку Це той хлопець про якого ти мені розповідав

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Вибачте мене на хвилинку

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

так Дуже приємно познайомитися

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Бережи себе Так

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Này Reed Này Scotty J Bạn khỏe không

00:00:04.336 --> 00:00:07.038

Bạn biết đấy bạn biết đấy Ha ha đây là ai vậy

00:00:07.798 --> 00:00:11.001

Eddie đây là Scotty J Anh ấy là một người bạn Anh ấy làm việc trên một số bộ phim

00:00:11.218 --> 00:00:12.969

Rất vui được gặp bạn Ồ vâng Tôi cũng vậy

00:00:13.137 --> 00:00:14.762

Uh cậu sẽ làm việc hay

00:00:14.093 --> 00:00:16.723

Ừm có lẽ vậy Ồ

00:00:16.089 --> 00:00:19.726

Có lẽ Hà Hà Điều đó thật tuyệt Hà Hà

00:00:19.893 --> 00:00:23.146

Bạn gặp Jack như thế nào Bởi vì tôi làm việc trên phim bạn biết đấy đôi khi

00:00:23.314 --> 00:00:25.773

Vậy nếu cậu từng ừ Này Eddie

00:00:27.609 --> 00:00:30.153

Đến đây một lát Đó là cậu bé mà cậu kể với tôi

00:00:30.654 --> 00:00:32.572

Uh bạn có thể thứ lỗi cho tôi một phút được không

00:00:32.074 --> 00:00:34.741

Vâng Rất vui được gặp bạn

00:00:34.908 --> 00:00:36.993

Bảo trọng Vâng

Available in 31 languages

Duration

38 seconds

Views

249

Timestamp in Movie

00:40:27

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

New Line Cinema,Lawrence Gordon Productions,Ghoulardi Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in 1977, back when sex was safe, pleasure was a business and business was booming, idealistic porn producer Jack Horner aspires to elevate his craft to an art form. Horner discovers Eddie Adams, a hot young talent working as a busboy in a nightclub, and welcomes him into the extended family of movie-makers, misfits and hangers-on that are always around. Adams' rise from nobody to a celebrity adult entertainer is meteoric, and soon the whole world seems to know his porn alter ego, "Dirk Diggler". Now, when disco and drugs are in vogue, fashion is in flux and the party never seems to stop, Adams' dreams of turning sex into stardom are about to collide with cold, hard reality.