To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't wanna do this anymore honey I can't I just Let's have fun nowLet's just go and go and go because it's overThere's too many things Too many things Too many things Too many thingsOkay Let's go

I love you, Mom!

Boogie Nights • 1997

Amber Waves:
Oh, I don't want to do this any more. Honey, I can't. Let's just? Let's have fun now! Let's just go and go and go, because it's over. There's just too many things, too many things, Too many things. Too many things.Rollergirl:Okay.Amber Waves:Let's go walk.Rollergirl:I don't want to leave this room.Amber Waves: Me, either! I love you, honey!Rollergirl:I love you, Mom!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

I don't wanna do this anymore honey I can't I just Let's have fun now

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Let's just go and go and go because it's over

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

There's too many things Too many things Too many things Too many things

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Okay Let's go walk

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

I don't wanna leave this room Me either ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

I love you honey

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

I love you Mom Aah

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن يا عزيزتي لا أستطبع أنا فقط فلنستمتع الآن

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

دعنا فقط نذهب ونذهب ونذهب لأنه انتهى

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

هناك أشياء كثيرة جدا أشياء كثيرة جدا أشياء كثيرة جدا أشياء كثيرة جدا

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

تمام دعنا نذهب المشي

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

لا أريد مغادرة هذه الغرفة وأنا أيضا ها ها

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

أحبك يا عسل

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

أحبك أمي اه

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Не искам да правя това повече скъпа аз не мога Аз просто Хайде сега да се забавляваме

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Нека просто вървим и вървим и вървим защото свърши

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Има твърде много неща Твърде много неща Твърде много неща Твърде много неща

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Добре Хайде да се разходим

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Не искам да напускам тази стая И аз ха ха

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Обичам те скъпа

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Обичам те мамо Ааа

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Ja no vull fer això amor No puc Jo només Divertim nos ara

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Anem i anem i anem perquè s'ha acabat

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Hi ha massa coses Massa coses Massa coses Massa coses

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

D'acord Anem a caminar

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

No vull sortir d'aquesta habitació Jo tampoc ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

T'estimo amor

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

T'estimo mare Aah

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

我不想再这样了亲爱的我不能我只是现在让我们玩得开心吧

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

我们就走吧走吧走吧因为一切都结束了

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

事情太多了事情太多了事情太多了事情太多了

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

好的我们去散步吧

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

我不想离开这个房间我也是哈哈哈

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

我爱你亲爱的

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

妈妈我爱你啊啊

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Ne želim ovo više raditi dušo ne mogu Ja samo Hajdemo se sada zabaviti

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Idemo i idemo i idemo jer je gotovo

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Ima previše stvari Previše stvari Previše stvari Previše stvari

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

U redu Idemo prošetati

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Ne želim napustiti ovu sobu Ni ja ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

volim te dušo

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Volim te mama Aah

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Už to nechci dělat zlato Nemůžu Já jen Pojďme se teď bavit

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Pojďme prostě jít a jít a jít protože je konec

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Je toho příliš mnoho Příliš mnoho věcí Příliš mnoho věcí Příliš mnoho věcí

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Dobře Pojďme se projít

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Nechci opustit tento pokoj Já taky ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Miluji tě zlato

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Miluji tě mami Aah

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Ma ei taha seda enam teha kallis Ma ei saa Ma lihtsalt Lõbutseme nüüd

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Lihtsalt lähme ja lähme ja lähme sest see on läbi

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Asju on liiga palju Liiga palju asju Liiga palju asju Liiga palju asju

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Olgu Lähme jalutama

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Ma ei taha sellest toast lahkuda Mina ka ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Ma armastan sind kallis

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Ma armastan sind ema Aah

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Δεν θέλω να το κάνω άλλο γλυκιά μου Δεν μπορώ Απλώς Ας διασκεδάσουμε τώρα

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Πάμε και πάμε και φεύγουμε γιατί τελείωσε

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Υπάρχουν πάρα πολλά πράγματα Πάρα πολλά πράγματα Πάρα πολλά πράγματα Πάρα πολλά πράγματα

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Εντάξει Πάμε να περπατήσουμε

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Δεν θέλω να φύγω από αυτό το δωμάτιο Και εγώ χα χα

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Σε αγαπώ γλυκιά μου

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Σε αγαπώ μαμά Αχ

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Nem akarom ezt tovább csinálni drágám nem tudok Én csak szórakozzunk most

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Csak menjünk és menjünk és menjünk mert vége

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Túl sok minden van Túl sok mindent Túl sok mindent Túl sok mindent

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Oké Menjünk sétálni

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Nem akarom elhagyni ezt a szobát Én is ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Szeretlek édesem

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Szeretlek anya Aah

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Ég vil ekki gera þetta lengur elskan Ég get það ekki Ég bara Við skulum skemmta okkur núna

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Við skulum bara fara og fara og fara því það er búið

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Það er of margt Of margt Of margt Of margt

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Allt í lagi Við skulum ganga

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Ég vil ekki yfirgefa þetta herbergi Ég líka ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Ég elska þig elskan

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Ég elska þig mamma Áa

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Aku tidak ingin melakukan ini lagi sayang saya tidak bisa Aku hanya Ayo bersenang senang sekarang

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Ayo pergi dan pergi dan pergi karena semuanya sudah berakhir

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Ada terlalu banyak hal Terlalu banyak hal Terlalu banyak hal Terlalu banyak hal

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Oke Ayo jalan jalan

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Aku tidak ingin meninggalkan ruangan ini Aku juga ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Aku mencintaimu sayang

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Aku mencintaimu Bu Aah

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Non voglio più farlo tesoro Non posso Io solo divertiamoci adesso

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Andiamo e basta andiamo e andiamo perché è finita

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Ci sono troppe cose Troppe cose Troppe cose Troppe cose

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Va bene Andiamo a camminare

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Non voglio lasciare questa stanza Nemmeno io ah ah

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Ti amo tesoro

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Voglio bene alla tua mamma Aah

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

もうこんなことはしたくないハニー私はできませんただ今は楽しみましょう

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

ただ行って行って行ってみましょうもう終わったから

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

いろいろありすぎますものが多すぎますものが多すぎますものが多すぎます

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

わかった歩きましょう

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

この部屋から出たくないです私もははは

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

愛していますハニー

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

ママ愛してるよああ

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Es vairs nevēlos to darīt mīļā Es nevaru Es vienkārši Tagad izklaidēsimies

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Iesim un iesim un iesim jo tas ir beidzies

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Ir pārāk daudz lietu Pārāk daudz lietu Pārāk daudz lietu Pārāk daudz lietu

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Labi Ejam pastaigāties

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Es nevēlos atstāt šo istabu Es vai nu ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Es tevi mīlu mīļā

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Es tevi mīlu mammu Ā

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Nebenoriu to daryti mieloji Aš negaliu Aš tiesiog Dabar pasilinksminkime

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Eikime ir eikime ir eikime nes baigėsi

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Yra per daug dalykų Per daug dalykų Per daug dalykų Per daug dalykų

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Gerai Eime pasivaikščioti

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Nenoriu išeiti iš šio kambario Aš taip pat cha cha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Myliu tave mieloji

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Myliu tave mama Aha

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Не сакам повеќе да го правам ова душо не можам Јас само Ајде да се забавуваме сега

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Само да одиме и да одиме и да одиме затоа што е готово

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Има премногу работи Премногу работи Премногу работи Премногу работи

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Во ред Ајде да прошетаме

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Не сакам да ја напуштам оваа соба И јас ха ха

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Те сакам душо

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Те сакам мамо Ааа

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Saya tidak mahu melakukan ini lagi sayang Saya tidak boleh Saya hanya mari kita bersenang senang sekarang

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Mari kita pergi dan pergi dan pergi Kerana sudah berakhir

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Terlalu banyak perkara Terlalu banyak perkara Terlalu banyak perkara Terlalu banyak perkara

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Baiklah Mari pergi berjalan

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Saya tidak mahu meninggalkan bilik ini Saya sama ada ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Saya sayang awak sayang

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Saya sayang awak Ibu aah

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

من دیگه نمیخوام اینکارو بکنم عزیزم من نمی توانم من فقط حالا بیا خوش بگذرونیم

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

فقط برویم و برویم و برویم چون تمام شد

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

چیزهای زیادی وجود دارد خیلی چیزها خیلی چیزها خیلی چیزها

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

باشه بریم پیاده روی

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

من نمی خوام از این اتاق برم بیرون من هم ها ها

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

دوستت دارم عزیزم

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

دوستت دارم مامان آها

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Nie chcę już tego robić kochanie Nie mogę Ja tylko Zabawmy się teraz

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Po prostu chodźmy i chodźmy bo to już koniec

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Jest zbyt wiele rzeczy Za dużo rzeczy Za dużo rzeczy Za dużo rzeczy

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Dobra Chodźmy na spacer

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Nie chcę opuszczać tego pokoju Ja też ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Kocham cię kochanie

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Kocham cię mamo Ach

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Não quero mais fazer isso querido Não posso Eu só Vamos nos divertir agora

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Vamos apenas ir e ir e ir porque acabou

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Há muitas coisas Muitas coisas Muitas coisas Muitas coisas

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

OK Vamos caminhar

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Eu não quero sair deste quarto Eu também não ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Eu te amo querido

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Eu te amo mãe Ah

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Nu mai vreau să fac asta dragă Nu pot Eu doar Hai să ne distrăm acum

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Să mergem și să mergem și să mergem pentru că s a terminat

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Sunt prea multe lucruri Prea multe lucruri Prea multe lucruri Prea multe lucruri

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Bine Hai să mergem pe jos

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Nu vreau să părăsesc această cameră Nici eu ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Te iubesc dragă

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Te iubesc mamă Aah

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Я больше не хочу этого делать дорогая Я не могу Я просто Давай теперь повеселимся

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Давай просто пойдём и пойдём потому что все закончилось

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Слишком много вещей Слишком много вещей Слишком много вещей Слишком много вещей

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Хорошо Пойдем гулять

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Я не хочу покидать эту комнату Я тоже ха ха

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Я люблю тебя милый

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Я люблю тебя мама Ааа

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Не желим ово више да радим душо не могу Ја само Хајде да се забавимо сада

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Хајде само да идемо и идемо и идемо јер је готово

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Има превише ствари Превише ствари Превише ствари Превише ствари

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

У реду Хајде да прошетамо

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Не желим да напустим ову собу Ни ја ха ха

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Волим те душо

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Волим те мама Аах

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Už to nechcem robiť zlatko nemôžem Ja len Poďme sa teraz baviť

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Poďme a poďme a poďme pretože je koniec

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Je toho príliš veľa Príliš veľa vecí Príliš veľa vecí Príliš veľa vecí

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Dobre Poďme sa prejsť

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Nechcem opustiť túto miestnosť Ja tiež ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Milujem ťa zlatko

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Milujem ťa mami Ach

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Tega nočem več početi draga ne morem Samo Zabavajmo se zdaj

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Gremo in gremo in gremo ker je konec

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Preveč stvari je Preveč stvari Preveč stvari Preveč stvari

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

V redu Gremo na sprehod

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Nočem zapustiti te sobe Tudi jaz ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Ljubim te srček

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Rad te imam mama Aah

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Quiero dejar esto

00:00:02.502 --> 00:00:05.088

Yo no puedo Vamos a divertirnos

00:00:05.296 --> 00:00:07.048

Vamos a salir

00:00:07.298 --> 00:00:09.425

Esto se acabó Es un lío

00:00:09.634 --> 00:00:12.554

Hay demasiados líos Demasiados líos

00:00:13.638 --> 00:00:14.973

Demos un paseo

00:00:15.598 --> 00:00:17.998

No quiero salir

00:00:17.308 --> 00:00:18.351

Yo tampoco

00:00:19.602 --> 00:00:20.937

Te quiero cariño

00:00:21.146 --> 00:00:22.313

Te quiero mamá

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

ฉ นไม อยากทำแบบน อ กแล วท ร ก ฉ นทำไม ได ฉ นแค มาสน กก นเถอะ

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

ไปก นเถอะไปและไป เพราะม นจบแล ว

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

ม หลายส งมากเก นไป ม หลายส งมากเก นไป ม หลายส งมากเก นไป ม หลายส งมากเก นไป

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

ตกลง ไปเด นเล นก นเถอะ

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

ฉ นไม อยากออกจากห องน ฉ นก เช นก น ฮ าฮ า

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

ฉ นร กค ณท ร ก

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

ฉ นร กค ณแม อ า

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Artık bunu yapmak istemiyorum tatlım Yapamam Ben sadece Şimdi eğlenelim

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Hadi gidelim gidelim ve gidelim çünkü bitti

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Çok fazla şey var Çok fazla şey var Çok fazla şey var Çok fazla şey var

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Tamam aşkım Hadi yürüyelim

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Bu odadan ayrılmak istemiyorum Ben de ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Seni seviyorum tatlım

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Seni seviyorum anne Aah

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Я більше не хочу цього робити люба я не можу Я просто Давай розважимося

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Давай просто йти і йти і йти бо все закінчилось

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Надто багато речей Занадто багато речей Занадто багато речей Занадто багато речей

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Гаразд Ходімо погуляємо

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Я не хочу залишати цю кімнату Я теж ха ха

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Я люблю тебе мила

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Я люблю тебе мамо Ааа

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Anh không muốn làm việc này nữa em yêu Tôi không thể Tôi chỉ Giờ hãy vui vẻ nhé

00:00:05.996 --> 00:00:08.059

Chúng ta hãy đi và đi và đi vì nó đã kết thúc rồi

00:00:08.758 --> 00:00:12.552

Có quá nhiều thứ Quá nhiều thứ Quá nhiều thứ Quá nhiều thứ

00:00:12.072 --> 00:00:15.388

Được rồi Chúng ta đi dạo nhé

00:00:15.556 --> 00:00:18.683

Tôi không muốn rời khỏi phòng này Tôi cũng vậy ha ha

00:00:19.518 --> 00:00:20.935

Anh yêu em em yêu

00:00:21.103 --> 00:00:22.896

Con yêu mẹ mẹ À

Available in 31 languages

Duration

24 seconds

Views

2,812

Timestamp in Movie

01:46:00

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

New Line Cinema,Lawrence Gordon Productions,Ghoulardi Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in 1977, back when sex was safe, pleasure was a business and business was booming, idealistic porn producer Jack Horner aspires to elevate his craft to an art form. Horner discovers Eddie Adams, a hot young talent working as a busboy in a nightclub, and welcomes him into the extended family of movie-makers, misfits and hangers-on that are always around. Adams' rise from nobody to a celebrity adult entertainer is meteoric, and soon the whole world seems to know his porn alter ego, "Dirk Diggler". Now, when disco and drugs are in vogue, fashion is in flux and the party never seems to stop, Adams' dreams of turning sex into stardom are about to collide with cold, hard reality.

Actors

Amber Waves

Rollergirl