To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry too, kid

I'm sorry too, kid. It's okay, baby. - We all need to start again.- Yeah. Okay. Shh. It's...

Boogie Nights • 1997

I'm sorry too, kid. It's okay, baby. - We all need to start again.- Yeah. Okay. Shh. It's okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

I'm sorry too kid

00:00:05.755 --> 00:00:08.131

It's okay baby

00:00:08.299 --> 00:00:11.176

We all need to start again Yeah

00:00:11.344 --> 00:00:13.262

Okay

00:00:13.429 --> 00:00:15.305

Shh

00:00:15.473 --> 00:00:17.014

It's okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

أنا آسف أيض ا يا فتى

00:00:05.755 --> 00:00:08.131

لا بأس يا عزيزي

00:00:08.299 --> 00:00:11.176

علينا جميعا أن نبدأ من جديد نعم

00:00:11.344 --> 00:00:13.262

تمام

00:00:13.429 --> 00:00:15.305

صه

00:00:15.473 --> 00:00:17.014

لا بأس

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

И аз съжалявам хлапе

00:00:05.755 --> 00:00:08.131

Всичко е наред скъпа

00:00:08.299 --> 00:00:11.176

Всички трябва да започнем отначало да

00:00:11.344 --> 00:00:13.262

окей

00:00:13.429 --> 00:00:15.305

Шшт

00:00:15.473 --> 00:00:17.014

всичко е наред

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Και εγώ συγγνώμη παιδί μου

00:00:05.755 --> 00:00:08.131

Δεν πειράζει μωρό μου

00:00:08.299 --> 00:00:11.176

Όλοι πρέπει να ξεκινήσουμε ξανά Ναι

00:00:11.344 --> 00:00:13.262

Καλά

00:00:13.429 --> 00:00:15.305

Σσσ

00:00:15.473 --> 00:00:17.014

Είναι εντάξει

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Mér þykir það líka leitt krakki

00:00:05.755 --> 00:00:08.131

Það er allt í lagi elskan

00:00:08.299 --> 00:00:11.176

Við þurfum öll að byrja aftur Já

00:00:11.344 --> 00:00:13.262

Allt í lagi

00:00:13.429 --> 00:00:15.305

Shh

00:00:15.473 --> 00:00:17.014

Það er allt í lagi

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

私もごめんなさい子供

00:00:05.755 --> 00:00:08.131

大丈夫だよベイビー

00:00:08.299 --> 00:00:11.176

私たちは皆もう一度やり直す必要がありますうん

00:00:11.344 --> 00:00:13.262

わかった

00:00:13.429 --> 00:00:15.305

しー

00:00:15.473 --> 00:00:17.014

大丈夫

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

И мене ми е жал дете

00:00:05.755 --> 00:00:08.131

Во ред е душо

00:00:08.299 --> 00:00:11.176

Сите треба да почнеме одново Да

00:00:11.344 --> 00:00:13.262

Во ред

00:00:13.429 --> 00:00:15.305

Шш

00:00:15.473 --> 00:00:17.014

Во ред е

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

منم متاسفم بچه

00:00:05.755 --> 00:00:08.131

اشکالی نداره عزیزم

00:00:08.299 --> 00:00:11.176

همه ما باید دوباره شروع کنیم آره

00:00:11.344 --> 00:00:13.262

باشه

00:00:13.429 --> 00:00:15.305

خس

00:00:15.473 --> 00:00:17.014

اشکالی ندارد

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Мне тоже жаль малыш

00:00:05.755 --> 00:00:08.131

Все в порядке детка

00:00:08.299 --> 00:00:11.176

Нам всем нужно начать заново Ага

00:00:11.344 --> 00:00:13.262

Хорошо

00:00:13.429 --> 00:00:15.305

Тсс

00:00:15.473 --> 00:00:17.014

Все нормально

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

И мени је жао мали

00:00:05.755 --> 00:00:08.131

У реду је душо

00:00:08.299 --> 00:00:11.176

Сви морамо поново да почнемо Да

00:00:11.344 --> 00:00:13.262

У реду

00:00:13.429 --> 00:00:15.305

шшш

00:00:15.473 --> 00:00:17.014

У реду је

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

ฉ นขอโทษเหม อนก นนะเด กน อย

00:00:05.755 --> 00:00:08.131

ไม เป นไรนะท ร ก

00:00:08.299 --> 00:00:11.176

เราท กคนต องเร มต นใหม อ กคร ง ใช

00:00:11.344 --> 00:00:13.262

ตกลง

00:00:13.429 --> 00:00:15.305

จ ๆ

00:00:15.473 --> 00:00:17.014

ใช ได

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ben de üzgünüm evlat

00:00:05.755 --> 00:00:08.131

Sorun değil bebeğim

00:00:08.299 --> 00:00:11.176

Hepimizin yeniden başlaması gerekiyor Evet

00:00:11.344 --> 00:00:13.262

Tamam aşkım

00:00:13.429 --> 00:00:15.305

Şşş

00:00:15.473 --> 00:00:17.014

Sorun değil

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Мені теж шкода дитино

00:00:05.755 --> 00:00:08.131

Все гаразд крихітко

00:00:08.299 --> 00:00:11.176

Нам усім потрібно починати спочатку Так

00:00:11.344 --> 00:00:13.262

Гаразд

00:00:13.429 --> 00:00:15.305

Тссс

00:00:15.473 --> 00:00:17.014

Нічого страшного

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Tôi cũng xin lỗi nhóc

00:00:05.755 --> 00:00:08.131

Không sao đâu em yêu

00:00:08.299 --> 00:00:11.176

Tất cả chúng ta cần phải bắt đầu lại Vâng

00:00:11.344 --> 00:00:13.262

Được rồi

00:00:13.429 --> 00:00:15.305

Suỵt

00:00:15.473 --> 00:00:17.014

Không sao đâu

Available in 31 languages

Duration

19 seconds

Views

189

Timestamp in Movie

02:19:46

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

New Line Cinema,Lawrence Gordon Productions,Ghoulardi Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Set in 1977, back when sex was safe, pleasure was a business and business was booming, idealistic porn producer Jack Horner aspires to elevate his craft to an art form. Horner discovers Eddie Adams, a hot young talent working as a busboy in a nightclub, and welcomes him into the extended family of movie-makers, misfits and hangers-on that are always around. Adams' rise from nobody to a celebrity adult entertainer is meteoric, and soon the whole world seems to know his porn alter ego, "Dirk Diggler". Now, when disco and drugs are in vogue, fashion is in flux and the party never seems to stop, Adams' dreams of turning sex into stardom are about to collide with cold, hard reality.