To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do they let you major in that here?

Do they let you majorin that here? Well, it's not that serious here, so I kinda, like,...

Boyhood • 2014

Do they let you majorin that here? Well, it's not that serious here, so I kinda, like, trainoutside of the university, but I'm taking all my basics,like history of dance and all that. - Nice.- Yeah. What do you teach? Oh, gosh. Uh... ballet, tap,jazz, lyrical, hip-hop. Wow. Which one's your favourite? - Tap.- Yeah? Yeah. You get to, like, make upall your own sounds, and there's no rules. And just, like, creative freedom. - That's great.- Yeah. That's why I love teaching itcos it's so beautiful to me and it's kinda dying awayin this generation, so to be a part of, like,bringing it back to the kids... - Right.- It's really rewarding. - Yeah.- How old are they? - Six to eight.- Wow. Yeah. They have, like, no fear,and they're not self-conscious at all. They haven't reachedthe awkward years yet. Yeah, not yet. It's coming

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Do they let you major in that here

00:00:02.877 --> 00:00:04.557

Well it's not that serious here

00:00:04.067 --> 00:00:06.839

so I kinda like train outside of the university

00:00:06.964 --> 00:00:09.884

but I'm taking all my basics like history of dance and all that

00:00:10.003 --> 00:00:11.052

Nice Yeah

00:00:12.344 --> 00:00:13.679

What do you teach

00:00:13.804 --> 00:00:17.975

Oh gosh Uh ballet tap jazz lyrical hip hop

00:00:18.001 --> 00:00:20.686

Wow Which one's your favourite

00:00:20.811 --> 00:00:22.229

Tap Yeah

00:00:22.354 --> 00:00:26.859

Yeah You get to like make up all your own sounds and there's no rules

00:00:26.984 --> 00:00:28.819

And just like creative freedom

00:00:28.944 --> 00:00:30.529

That's great Yeah

00:00:30.654 --> 00:00:33.574

That's why I love teaching it cos it's so beautiful to me

00:00:33.699 --> 00:00:35.534

and it's kinda dying away in this generation

00:00:35.659 --> 00:00:38.245

so to be a part of like bringing it back to the kids

00:00:38.037 --> 00:00:39.789

Right It's really rewarding

00:00:39.914 --> 00:00:41.415

Yeah How old are they

00:00:41.054 --> 00:00:43.002

Six to eight Wow

00:00:43.167 --> 00:00:46.754

Yeah They have like no fear and they're not self conscious at all

00:00:46.879 --> 00:00:48.798

They haven't reached the awkward years yet

00:00:48.923 --> 00:00:50.883

Yeah not yet It's coming

00:00:01.000 --> 00:00:02.815

هل لديهم هذا الاختصاص هنا

00:00:02.084 --> 00:00:07.015

انه ليس اختصاص جاد هنا لذا اتدرب علية خارج الجامعة

00:00:07.004 --> 00:00:10.055

لكني اتلقى الاساسيات هنا كتاريخ الرقص وما شابهة

00:00:10.008 --> 00:00:11.889

هذا جميل نعم

00:00:12.036 --> 00:00:13.691

مالذي تعلمين

00:00:13.008 --> 00:00:15.999

رباه

00:00:15.006 --> 00:00:18.809

الباية الرقص النقري الجاز الرقص الغنائي الهيب هوب

00:00:19.032 --> 00:00:20.895

اي منها المفضلة لديك

00:00:20.092 --> 00:00:22.055

الرقص النقري

00:00:22.998 --> 00:00:23.175

حقا نعم

00:00:23.002 --> 00:00:27.615

يمكنك ان تصنع كل الاصوات ليس هناك قوانين

00:00:27.064 --> 00:00:29.055

مجرد حرية ابداع

00:00:29.998 --> 00:00:30.775

هذا رائع نعم

00:00:30.008 --> 00:00:32.415

لهذا السبب احب تعليمه

00:00:32.044 --> 00:00:34.055

لا ادري اجده جميلا

00:00:34.998 --> 00:00:36.495

وهو ينقرض في الجيل نوعا ما

00:00:36.052 --> 00:00:39.175

لذلك فأن لعب دور في اعادته الى اؤلئك الاطفال يجلب الشعور بالرضا

00:00:39.002 --> 00:00:40.495

صحيح المحافضة علية نعم

00:00:40.052 --> 00:00:41.521

كم عمر الاولاد

00:00:41.064 --> 00:00:43.255

من سته الى ثمانية

00:00:43.028 --> 00:00:46.887

انهم لا يخافون شيئا ولا يشعرون بالخجل ابدا

00:00:47.000 --> 00:00:49.002

لم يصلوا الى تلك السن بعد

00:00:49.016 --> 00:00:51.322

نعم ليس بعد لكنهم سيصلونها

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Tu peux prendre ça en majeur ici

00:00:03.629 --> 00:00:06.013

Bien c'est pas très sérieux ici alors

00:00:06.257 --> 00:00:07.059

je fais ma formation hors de l'université

00:00:07.716 --> 00:00:09.259

Mais j'y suis tous les cours de base

00:00:09.385 --> 00:00:11.999

comme histoire de la danse ces trucs là

00:00:11.022 --> 00:00:12.068

Cool Oui

00:00:12.806 --> 00:00:15.558

Qu'est ce que t'enseignes Oh bien

00:00:15.684 --> 00:00:17.001

danse classique claquettes

00:00:17.185 --> 00:00:19.603

danse moderne hip hop

00:00:19.729 --> 00:00:22.019

Qu'est ce tu préfères Les claquettes

00:00:22.316 --> 00:00:23.692

Oui Oui

00:00:24.151 --> 00:00:27.988

Tu peux créer tes propres sons et y a pas de règles

00:00:28.114 --> 00:00:30.241

Tu peux créer librement C'est super

00:00:30.367 --> 00:00:32.041

Ouais C'est pour ça que j'aime l'enseigner

00:00:32.536 --> 00:00:34.287

Parce que pour moi c'est magnifique

00:00:34.413 --> 00:00:36.539

et ça disparaît avec cette génération alors

00:00:36.665 --> 00:00:37.665

Ouais

00:00:38.167 --> 00:00:39.668

Faire partie des gens qui ramènent ça

00:00:39.794 --> 00:00:41.378

c'est très gratifiant Ouais c'est bien

00:00:41.504 --> 00:00:43.714

Quel âge ils ont De 6 à 8

00:00:43.084 --> 00:00:45.003

Ouais ils n'ont peur d'absolument rien

00:00:45.216 --> 00:00:47.026

et ils sont pas complexés

00:00:47.386 --> 00:00:49.804

Ils sont pas encore arrivés à l'âge où ça se complique

00:00:49.093 --> 00:00:51.806

Non pas encore Mais bientôt

00:00:01.000 --> 00:00:02.753

Das kannst du als Hauptfach studieren

00:00:02.084 --> 00:00:06.959

So ernsthaft ist das hier nicht Ich trainiere außerhalb der Uni

00:00:07.004 --> 00:00:09.999

belege aber Grundlagen wie die Geschichte des Tanzens und so

00:00:10.008 --> 00:00:11.878

Nett Ja

00:00:12.036 --> 00:00:13.068

Was unterrichtest du

00:00:13.008 --> 00:00:15.029

Meine Güte

00:00:15.006 --> 00:00:18.798

Ballett Stepptanz Jazztanz Virgo Hiphop

00:00:19.032 --> 00:00:20.834

Was ist dein Favorit

00:00:20.092 --> 00:00:21.099

Stepptanz

00:00:22.998 --> 00:00:23.116

Ja Ja

00:00:23.002 --> 00:00:27.558

Man stellt seine eigenen Klänge her und es gibt keine Regeln

00:00:27.064 --> 00:00:28.994

Man hat kreative Freiheit

00:00:29.998 --> 00:00:30.719

Das ist toll Ja

00:00:30.008 --> 00:00:33.998

Darum unterrichte ich es gern Ich finde es wunderbar

00:00:34.998 --> 00:00:36.436

und es stirbt in dieser Generation aus

00:00:36.052 --> 00:00:39.998

Es den Kids wieder beizubringen ist ein gutes Gefühl

00:00:39.002 --> 00:00:40.429

Damit es weitergeht Ja

00:00:40.052 --> 00:00:42.637

Wie alt sind sie Sechs bis acht

00:00:43.028 --> 00:00:46.876

Ja Sie sind furchtlos und schämen sich für gar nichts

00:00:47.000 --> 00:00:49.998

Denen ist noch nicht alles peinlich

00:00:49.016 --> 00:00:51.311

Ja noch nicht Das kommt noch

00:00:01.000 --> 00:00:02.815

Apa ini semacam kegiatan utama disini

00:00:02.084 --> 00:00:07.015

Nah tak terlalu penting disini aku berlatih di luar universitas

00:00:07.004 --> 00:00:10.055

namun aku ambil semua dasar seperti sejarah tarian dan sejenisnya

00:00:10.008 --> 00:00:11.889

Bagus Ya

00:00:12.036 --> 00:00:13.691

Apa yang kau ajarkan

00:00:13.008 --> 00:00:15.999

Oh

00:00:15.006 --> 00:00:18.809

Ballet tap jazz lirik lagu hip hop Wow

00:00:19.032 --> 00:00:20.895

Mana yang jadi favoritmu

00:00:20.092 --> 00:00:22.055

Tap

00:00:22.998 --> 00:00:23.175

Ya Ya

00:00:23.002 --> 00:00:27.615

Seakan kau membuat suaramu sendiri dan tak ada aturan

00:00:27.064 --> 00:00:29.055

Seperti kebebasan berkreasi

00:00:29.998 --> 00:00:30.775

Itu bagus Ya

00:00:30.008 --> 00:00:32.415

Itu sebabnya aku suka mengajarkan itu karena

00:00:32.044 --> 00:00:34.055

entahlah bagiku itu indah

00:00:34.998 --> 00:00:36.495

dan sekarang itu sangat jarang terutama bagi generasi saat ini

00:00:36.052 --> 00:00:37.895

ikut jadi bagian yang bisa menghidupkannya kembali

00:00:37.092 --> 00:00:39.175

terutama untuk anak anak sungguh bermanfaat

00:00:39.002 --> 00:00:40.495

Baik lanjutkan Ya

00:00:40.052 --> 00:00:41.521

Berapa usia mereka

00:00:41.064 --> 00:00:43.255

6 tahun sampai 8 Wow

00:00:43.028 --> 00:00:46.887

Ya Mereka tak takut dan sama sekali mereka tak menyadarinya

00:00:47.000 --> 00:00:49.002

Mereka belum sepenuhnya memasuki tahun yang canggung

00:00:49.016 --> 00:00:51.322

Ya belum Tapi pasti akan datang

00:00:01.000 --> 00:00:02.815

専攻はここで

00:00:02.084 --> 00:00:07.015

それほど真剣ではないの大学の外で訓練してるの

00:00:07.004 --> 00:00:10.055

でも基本の歴史や舞踊は受けてる

00:00:10.008 --> 00:00:11.889

いいねそう

00:00:12.036 --> 00:00:13.691

何を教えるの

00:00:13.008 --> 00:00:15.999

えっ

00:00:15.006 --> 00:00:18.809

バレータップジャズリリカルヒップホップ

00:00:19.032 --> 00:00:20.895

特に好きなのは

00:00:20.092 --> 00:00:22.055

タップよ

00:00:22.998 --> 00:00:23.175

そうそう

00:00:23.002 --> 00:00:27.615

自分の好きな音で作りルールがなくて

00:00:27.064 --> 00:00:29.055

自由に創造できる

00:00:29.998 --> 00:00:30.775

それって素晴らしいね

00:00:30.008 --> 00:00:32.415

だから教えるのが好き

00:00:32.044 --> 00:00:34.055

すごく魅力を感じるわ

00:00:34.998 --> 00:00:36.495

そして今の年代に染まらず

00:00:36.052 --> 00:00:37.895

それを子供に伝えるのは

00:00:37.092 --> 00:00:39.175

価値があることよ

00:00:39.002 --> 00:00:40.495

そうだね続けるべきだ

00:00:40.052 --> 00:00:41.521

子供は何歳

00:00:41.064 --> 00:00:43.255

６歳から８歳

00:00:43.028 --> 00:00:46.887

子供は恐れがなく自意識が強くない

00:00:47.000 --> 00:00:49.002

まだ厄介な年になってないし

00:00:49.016 --> 00:00:51.322

そうねまだその内になるわ

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

Ты выбрала главный предмет

00:00:03.026 --> 00:00:04.096

Ну это не так важно здесь

00:00:04.099 --> 00:00:07.036

так я тренируюсь вне университета но

00:00:07.038 --> 00:00:10.045

я взяла все основы такие как история танца и прочее

00:00:12.007 --> 00:00:13.079

Что ты преподаешь

00:00:14.998 --> 00:00:15.038

Ой Хорошо

00:00:15.071 --> 00:00:18.086

Балет чечетка джаз хип хоп

00:00:19.071 --> 00:00:21.079

Что ты предпочитаешь Чечетку

00:00:23.044 --> 00:00:26.021

Ты можешь придумать свои собственные звуки и

00:00:26.024 --> 00:00:28.095

там нет правил Есть свобода творчества

00:00:28.097 --> 00:00:30.027

Вот и хорошо Да

00:00:30.004 --> 00:00:32.019

Поэтому я хотела чтобы научиться ей а затем

00:00:32.022 --> 00:00:35.097

Это так красиво и двигаясь в этом направлении

00:00:36.000 --> 00:00:38.096

Частично передавать это детям

00:00:38.099 --> 00:00:40.023

Что сама по себе награда

00:00:40.087 --> 00:00:42.066

Сколько им лет Шестьдесят

00:00:44.014 --> 00:00:47.001

Они не боятся и не стесняются вообще

00:00:47.012 --> 00:00:49.036

Не достигли возраста где появляется чувство смущения

00:00:49.039 --> 00:00:51.027

Еще предстоит

00:00:01.000 --> 00:00:03.156

Te la permiten como materia principal

00:00:03.253 --> 00:00:04.961

Pues no es tan importante aquí

00:00:04.986 --> 00:00:07.353

así que me entreno fuera de la universidad pero

00:00:07.378 --> 00:00:10.442

aquí curso todo lo básico como historia de la danza y eso

00:00:12.697 --> 00:00:13.785

Qué enseñas

00:00:14.998 --> 00:00:15.373

Uy Bueno

00:00:15.705 --> 00:00:18.853

Ballet zapateo americano jazz hip hop

00:00:19.708 --> 00:00:21.781

Cuál te gusta más El zapateo

00:00:23.044 --> 00:00:26.208

Puedes inventar tus propios sonidos y

00:00:26.233 --> 00:00:28.945

no hay reglas Hay libertad para crear

00:00:28.097 --> 00:00:30.263

Eso es bueno Sí

00:00:30.396 --> 00:00:32.188

Por eso me gusta enseñarlo pues

00:00:32.213 --> 00:00:35.966

es tan hermoso para mí y se está apagando en esta generación

00:00:35.991 --> 00:00:38.959

Ayudar a devolvérselo a los chicos

00:00:38.984 --> 00:00:40.022

Es muy gratificante

00:00:40.865 --> 00:00:42.651

Qué edad tienen Dieciséis

00:00:44.134 --> 00:00:47.003

No tienen miedo y no son tímidos en absoluto

00:00:47.115 --> 00:00:49.359

Aún no llegaron a la edad de sentirse cohibidos

00:00:49.384 --> 00:00:51.267

No Ya les llegará

Available in 8 languages

Duration

52 seconds

Views

53

Timestamp in Movie

02:37:07

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

Detour Filmproduction,IFC Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The film tells a story of a divorced couple trying to raise their young son. The story follows the boy for twelve years, from first grade at age 6 through 12th grade at age 17-18, and examines his relationship with his parents as he grows.