To watch in HD, get ClipCafe PRO

Morning

Morning.- Morning. Hey, which one of you guysused the downstairs bathroom last night? I...

Boyhood • 2014

Morning.- Morning. Hey, which one of you guysused the downstairs bathroom last night? I don't know. I didn't. That tall guy, what's his name? - Phillip?- Yeah, Phillip. He did it. Can Phillip read? There's a big sign on the door that says,"do not use this bathroom. It's broken." I mean, how difficult is that? I-I don't know. I'm sorry

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Morning Morning

00:00:04.045 --> 00:00:08.299

Hey which one of you guys used the downstairs bathroom last night

00:00:08.424 --> 00:00:10.801

I don't know I didn't

00:00:10.926 --> 00:00:12.553

That tall guy what's his name

00:00:14.096 --> 00:00:17.006

Phillip Yeah Phillip He did it

00:00:17.725 --> 00:00:18.893

Can Phillip read

00:00:19.001 --> 00:00:21.705

There's a big sign on the door that says do not use this bathroom It's broken

00:00:21.729 --> 00:00:23.898

I mean how difficult is that

00:00:24.774 --> 00:00:27.001

I I don't know I'm sorry

00:00:01.000 --> 00:00:02.764

صباح الخير صباح الخير

00:00:04.004 --> 00:00:07.886

من منكما استخدم المرحاض في لطابق السفلي ليلة امس

00:00:08.006 --> 00:00:10.807

لا ادري لم استخدمة

00:00:10.096 --> 00:00:12.644

ذلك الفتى الطويل ماذا كان اسمة

00:00:14.008 --> 00:00:15.375

فيليب

00:00:15.004 --> 00:00:18.935

نعم فيليب هو من فعلها الا يجيد فيلب القراة

00:00:18.096 --> 00:00:20.055

هناك لافتة كبيرة على الباب

00:00:20.998 --> 00:00:21.775

مكتوب عليها لا تستخدمو هذا المرحاض لانه معطل

00:00:21.008 --> 00:00:23.962

اين الصعوبة في فهم هذا

00:00:24.084 --> 00:00:26.808

لا ادري انا اسف

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Bonjour Bonjour

00:00:05.087 --> 00:00:08.757

Hé Qui est ce qui a utilisé les toilettes d'en bas hier soir

00:00:08.884 --> 00:00:11.719

Je sais pas Pas moi

00:00:11.845 --> 00:00:13.471

Le grand comment il s'appelle

00:00:13.597 --> 00:00:16.641

Philip Oui Philip

00:00:16.767 --> 00:00:18.685

C'est donc lui Est ce qu'il sait lire

00:00:18.811 --> 00:00:20.052

Y a une pancarte sur la porte

00:00:20.646 --> 00:00:23.315

qui dit de ne pas utiliser les toilettes Elles sont HS

00:00:23.441 --> 00:00:24.817

C'est pas vraiment difficile non

00:00:24.943 --> 00:00:28.029

Je sais pas Je suis désolé

00:00:01.000 --> 00:00:02.753

Morgen Morgen

00:00:04.004 --> 00:00:07.875

Wer von euch hat gestern Abend das Bad unten benutzt

00:00:08.006 --> 00:00:10.796

Ich weiß nicht Ich nicht

00:00:10.096 --> 00:00:12.633

Dieser große Typ wie heißt er

00:00:14.008 --> 00:00:15.309

Phillip

00:00:15.004 --> 00:00:18.871

Ja Phillip Er war es Kann Phillip lesen

00:00:18.096 --> 00:00:19.996

An der Tür hängt ein Schild

00:00:20.998 --> 00:00:21.719

Da steht Nicht benutzen defekt

00:00:21.008 --> 00:00:23.951

Ich meine ist das so schwer

00:00:24.084 --> 00:00:26.797

Keine Ahnung Tut mir leid

00:00:01.000 --> 00:00:02.764

Pagi Pagi

00:00:04.004 --> 00:00:07.886

Hei Siapa dari kalian yang menggunakan toilet bawah tangga tadi malam

00:00:08.006 --> 00:00:10.807

Entahlah Aku tidak

00:00:10.096 --> 00:00:12.644

Pria tinggi itu siapa namanya

00:00:14.008 --> 00:00:15.375

Phillip

00:00:15.004 --> 00:00:18.935

Ya Phillip Dia melakukannya Apa Phillip bisa membaca

00:00:18.096 --> 00:00:20.055

Sudah ada tulisan besar di pintunya

00:00:20.998 --> 00:00:21.775

Dituliskan Jangan gunakan toilet ini sedang rusak

00:00:21.008 --> 00:00:23.962

Apa susahnya itu

00:00:24.084 --> 00:00:26.808

Entahlah Maaf

00:00:01.000 --> 00:00:02.764

おはようおはよう

00:00:04.004 --> 00:00:07.886

昨夜一階のトイレを使ったのは誰

00:00:08.006 --> 00:00:10.807

知らない僕じゃない

00:00:10.096 --> 00:00:12.644

あの背の高い子名前は

00:00:14.008 --> 00:00:15.375

フィリップ

00:00:15.004 --> 00:00:18.935

そうフィリップあの子よフィリップは読める

00:00:18.096 --> 00:00:20.055

ドアに大きなサインがあるのに

00:00:20.998 --> 00:00:21.775

このトイレは使用禁止壊れてるのに

00:00:21.008 --> 00:00:23.962

簡単なことでしょ

00:00:24.084 --> 00:00:26.808

悪かったよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.073

Добрый день Добрый день

00:00:03.098 --> 00:00:07.043

Кто из вас пользовался душевой внизу прошлой ночью

00:00:08.074 --> 00:00:10.092

Я не знаю Это был не я

00:00:10.094 --> 00:00:12.049

Высокий парень как его зовут

00:00:13.082 --> 00:00:16.099

Филипп Да Филипп

00:00:17.008 --> 00:00:18.078

Филипп умеет читать

00:00:18.087 --> 00:00:21.083

Там на двери написано Не используйте душ он сломан

00:00:21.086 --> 00:00:23.085

Разве это так трудно прочитать

00:00:24.027 --> 00:00:26.037

Я не знаю Мне очень жаль

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

Buen día Buen día

00:00:03.979 --> 00:00:07.431

Quién de ustedes usó el baño de abajo anoche

00:00:08.743 --> 00:00:10.919

No sé No fui yo

00:00:10.944 --> 00:00:12.488

El alto cómo se llama

00:00:13.819 --> 00:00:16.995

Phillip Sí Phillip

00:00:17.802 --> 00:00:18.783

Phillip sabe leer

00:00:18.087 --> 00:00:21.834

Letrero que dice No usar este baño está descompuesto

00:00:21.859 --> 00:00:23.846

Es tan difícil

00:00:24.271 --> 00:00:26.373

No sé Lo lamento

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

01:54:24

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

Detour Filmproduction,IFC Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The film tells a story of a divorced couple trying to raise their young son. The story follows the boy for twelve years, from first grade at age 6 through 12th grade at age 17-18, and examines his relationship with his parents as he grows.