To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ok, guys

Ok, guys. Have a good day. Mason, don't forget.I have to teach late today. - Sam's gonna...

Boyhood • 2014

Ok, guys. Have a good day. Mason, don't forget.I have to teach late today. - Sam's gonna pick you up. Right, Sam?- Yeah. - All right.- Ok. Bye, guys. See ya. J“ counting all different ideasdrifting away... - Hey.- That's what I was talking to you about. - Yeah. Good luck with that.- See you, man. J“ watch her movingin elliptical pattern j“ think it's not what you say,what you say... j“

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Ok guys Have a good day

00:00:04.212 --> 00:00:06.131

Mason don't forget I have to teach late today

00:00:06.256 --> 00:00:08.999

Sam's gonna pick you up Right Sam Yeah

00:00:08.133 --> 00:00:10.135

All right Ok Bye guys

00:00:10.026 --> 00:00:11.678

See ya

00:00:12.846 --> 00:00:17.998

J counting all different ideas drifting away

00:00:18.768 --> 00:00:21.521

Hey That's what I was talking to you about

00:00:21.646 --> 00:00:24.649

Yeah Good luck with that See you man

00:00:25.483 --> 00:00:28.057

J watch her moving in elliptical pattern

00:00:28.695 --> 00:00:30.822

j think it's not what you say what you say j

00:00:01.000 --> 00:00:03.401

حسنا يا شباب اتمنى لكم يوما طيبا

00:00:03.088 --> 00:00:06.055

مايسون لا تنسى على التدريس لوقت متاخر

00:00:06.008 --> 00:00:07.764

ستوصلك سام اليوم اليس كذلك سام

00:00:07.088 --> 00:00:10.001

نعم وداعا ياشباب

00:00:10.999 --> 00:00:11.028

نراك لاحقا

00:00:18.048 --> 00:00:19.481

مرحبا

00:00:19.072 --> 00:00:21.375

هذا ماكنت اتكلم عنه

00:00:21.004 --> 00:00:23.255

نعم حظا طيبا في ذلك

00:00:23.028 --> 00:00:24.725

اراك لاحقا يارجل

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

On y est

00:00:02.627 --> 00:00:04.252

Passez une bonne journée

00:00:04.379 --> 00:00:06.013

Mason n'oublie pas que je finis tard aujourd'hui

00:00:06.256 --> 00:00:08.997

alors c'est Sam qui va venir te chercher

00:00:08.133 --> 00:00:09.342

D'accord Bon à plus tard

00:00:09.468 --> 00:00:11.427

À toute

00:00:18.561 --> 00:00:21.188

Salut T'as vu qui c'était

00:00:21.314 --> 00:00:24.067

Ouais Elle est pas mal À toute

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Ok Kinder ich wünsch euch einen schönen Tag

00:00:03.088 --> 00:00:05.997

Mason nicht vergessen ich hab heute bis spät Unterricht

00:00:06.008 --> 00:00:07.753

Sam holt dich ab Ok Sam Ja

00:00:07.088 --> 00:00:09.951

Ok Ok Macht's gut

00:00:10.999 --> 00:00:11.269

Bis dann

00:00:18.048 --> 00:00:19.047

Hey

00:00:19.072 --> 00:00:21.313

Das war die von der ich dir erzählt hab

00:00:21.004 --> 00:00:23.198

Ja Na viel Glück

00:00:23.028 --> 00:00:24.714

Bis dann Alter

00:00:01.000 --> 00:00:03.401

Baiklah anak anak semoga harimu menyenangkan

00:00:03.088 --> 00:00:06.055

Mason jangan lupa Ibu mengajar telat hari ini

00:00:06.008 --> 00:00:07.764

Sam akan menjemputmu Oke Sam Iya

00:00:07.088 --> 00:00:10.001

Oke Sampai jumpa

00:00:10.999 --> 00:00:11.028

Sampai jumpa

00:00:18.048 --> 00:00:19.481

Hey

00:00:19.072 --> 00:00:21.375

Itulah yang kumaksud

00:00:21.004 --> 00:00:23.255

Yeah Semoga beruntung dengan itu

00:00:23.028 --> 00:00:24.725

Sampai jumpa kawan

00:00:01.000 --> 00:00:03.401

じゃ皆行ってらっしゃい

00:00:03.088 --> 00:00:06.055

メイソン忘れないで今日の授業は遅いの

00:00:06.008 --> 00:00:07.764

サムが迎えにくるわねサムうん

00:00:07.088 --> 00:00:10.001

じゃあね

00:00:10.999 --> 00:00:11.028

またね

00:00:19.072 --> 00:00:21.375

言っただろ

00:00:21.004 --> 00:00:23.255

あぁ頑張れよ

00:00:23.028 --> 00:00:24.725

またね

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Хорошо ребята Хорошего дня

00:00:03.009 --> 00:00:07.057

Мейсон не забудь У меня класс позже сегодня Саманта может забрать тебя

00:00:07.059 --> 00:00:08.081

Да Сэм Да

00:00:09.013 --> 00:00:10.091

Пока пока Увидимся

00:00:18.051 --> 00:00:19.044

Привет

00:00:19.046 --> 00:00:21.001

Это все что у тебя есть

00:00:21.013 --> 00:00:23.038

Удачи тебе

00:00:01.000 --> 00:00:03.761

Bueno Que la pasen bien

00:00:03.895 --> 00:00:07.566

Mason no te olvides Tengo una clase tarde hoy Sam te pasará a buscar

00:00:07.591 --> 00:00:08.806

Sí Sam Sí

00:00:09.131 --> 00:00:10.906

Adiós Nos vemos

00:00:18.507 --> 00:00:19.436

Hola

00:00:19.461 --> 00:00:21.103

Eso es todo lo que tienes

00:00:21.128 --> 00:00:23.381

Buena suerte con eso

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

01:12:28

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

Detour Filmproduction,IFC Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The film tells a story of a divorced couple trying to raise their young son. The story follows the boy for twelve years, from first grade at age 6 through 12th grade at age 17-18, and examines his relationship with his parents as he grows.