To watch in HD, get ClipCafe PRO

'...On the streets!' 'Pearl, I'm gonna pay you

'...On the streets!' 'Pearl, I'm gonna pay you.I'm workin' three jobs now.' how many...

Boyhood • 2014

'...On the streets!' 'Pearl, I'm gonna pay you.I'm workin' three jobs now.' how many timescan you watch that, Mason? - It's funny.- 'I'm drivin' a cab. 'I'm inside with my buddy right now,just goin' over my résumé.'

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

' On the streets '

00:00:02.752 --> 00:00:07.256

'Pearl I'm gonna pay you I'm workin' three jobs now '

00:00:07.381 --> 00:00:09.884

how many times can you watch that Mason

00:00:10.003 --> 00:00:12.999

It's funny 'I'm drivin' a cab

00:00:12.136 --> 00:00:15.139

'I'm inside with my buddy right now just goin' over my résumé '

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

بيل

00:00:02.008 --> 00:00:03.655

سادفع لك

00:00:03.068 --> 00:00:05.055

اعمل في ثلاث وضائف الان

00:00:05.008 --> 00:00:07.056

كم مرة يمكنك مشاهدة هذ الفيلم مايسون

00:00:07.084 --> 00:00:09.729

انه مضحك انا اقود سيارة اجرة

00:00:10.000 --> 00:00:13.135

انا في الداخل مع صديقي اراجع سيرتي المهنية

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Je veux mon argent

00:00:03.586 --> 00:00:05.962

Tu sais Pearl c'est l'heure de ta sieste

00:00:06.088 --> 00:00:07.964

Je fais ce que je peux

00:00:08.009 --> 00:00:10.718

Combien de fois tu peux regarder ça Mason

00:00:10.844 --> 00:00:12.845

C'est marrant Je conduis un taxi

00:00:12.971 --> 00:00:14.513

Je bosse beaucoup

00:00:14.064 --> 00:00:17.309

Dis moi ce que tu veux que je fasse

00:00:01.000 --> 00:00:01.099

Pearl

00:00:02.008 --> 00:00:03.594

Du kriegst deine Miete

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

Ich hab momentan drei Jobs

00:00:05.008 --> 00:00:07.549

Wie oft willst du dir das noch ansehen Mason

00:00:07.084 --> 00:00:09.718

Es ist lustig Ich fahre Taxi

00:00:10.000 --> 00:00:13.999

Mit einem Kumpel arbeite ich gerade an meinem Lebenslauf

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

Pearl

00:00:02.008 --> 00:00:03.655

Aku akan membayarmu

00:00:03.068 --> 00:00:05.055

Sekarang aku mengerjakan 3 pekerjaan

00:00:05.008 --> 00:00:07.056

Berapa kali kau melihatnya Mason

00:00:07.084 --> 00:00:09.729

Ini lucu Aku mengendarai taxi

00:00:10.000 --> 00:00:13.135

Sekarang aku di dalam bersama temanku menunggu persetujuan

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

パール

00:00:02.008 --> 00:00:03.655

支払いはする

00:00:03.068 --> 00:00:05.055

今３つ仕事をしてる

00:00:05.008 --> 00:00:07.056

何回観てるのメイソン

00:00:07.084 --> 00:00:09.729

面白いんだタクシーの運転して

00:00:10.000 --> 00:00:13.135

友達が中にいる履歴書を書いてるんだ

00:00:01.000 --> 00:00:05.002

Перл я заплачу Я работаю на трех работах сейчас

00:00:05.008 --> 00:00:07.038

Сколько раз это можно смотреть Мейсон

00:00:07.081 --> 00:00:08.082

Это смешно

00:00:08.084 --> 00:00:12.068

Я работаю ночью Вожу такси Я с моим другом смотрели мое резюме

00:00:13.998 --> 00:00:16.001

Я тебя отшлепаю

Available in 8 languages

Duration

17 seconds

Views

58

Timestamp in Movie

00:52:27

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

Detour Filmproduction,IFC Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The film tells a story of a divorced couple trying to raise their young son. The story follows the boy for twelve years, from first grade at age 6 through 12th grade at age 17-18, and examines his relationship with his parents as he grows.