To watch in HD, get ClipCafe PRO

There we

There we... there we go.There we go! We got something there.We got something! We got...

Boyhood • 2014

There we... there we go.There we go! We got something there.We got something! We got someth... oh! Last time I went bowling, we had bumpers,and it was a lot more fun. You don't want the bumpers, all right? You bowl a strike with the bumpers,it doesn't mean anything. Trust me. Just lay it out on the Lane. One, two, three and... Ka-blam! Let's hear it for the father!Boom! - Get up there. Get in there.- Great job! Get out there!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

There we there we go There we go

00:00:02.876 --> 00:00:05.129

We got something there We got something

00:00:05.254 --> 00:00:07.756

We got someth oh

00:00:09.466 --> 00:00:12.469

Last time I went bowling we had bumpers and it was a lot more fun

00:00:12.595 --> 00:00:14.221

You don't want the bumpers all right

00:00:14.346 --> 00:00:17.006

You bowl a strike with the bumpers it doesn't mean anything

00:00:17.725 --> 00:00:19.226

Trust me

00:00:20.185 --> 00:00:22.479

Just lay it out on the Lane

00:00:22.605 --> 00:00:26.191

One two three and

00:00:28.152 --> 00:00:29.903

Ka blam

00:00:30.029 --> 00:00:32.364

Let's hear it for the father Boom

00:00:32.489 --> 00:00:34.569

Get up there Get in there Great job

00:00:34.617 --> 00:00:36.702

Get out there

00:00:01.000 --> 00:00:04.135

هكذا هكذا لدينا شيء ما هنا

00:00:04.016 --> 00:00:06.055

لدينا ضربة جيدة لدينا ضربة جيدة

00:00:09.036 --> 00:00:12.489

اخر مرة لعبنا على المسلك ذو الحوافي وكان ذلك ممتعا

00:00:12.006 --> 00:00:14.375

لن ترغب في الحوافي اتفقنا

00:00:14.004 --> 00:00:15.855

ان اسقطت جميع الزجاجات على مسلك الحوافي

00:00:15.088 --> 00:00:17.495

فلن يعني ذلك شيئا

00:00:17.052 --> 00:00:18.567

ثق بي

00:00:20.998 --> 00:00:22.481

ضعها على الخط

00:00:22.068 --> 00:00:26.321

واحد اثنان ثلاثة و

00:00:29.096 --> 00:00:31.135

لنسمع تصفيق لوالدكما

00:00:32.052 --> 00:00:34.375

صافحني رمية رائعة

00:00:34.004 --> 00:00:36.641

صافحيني يافتاة

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

C'est bon allez allez

00:00:04.253 --> 00:00:06.755

C'est bien parti ça C'est prometteur

00:00:08.675 --> 00:00:10.551

La dernière fois que j'ai joué

00:00:10.677 --> 00:00:12.072

on avait des rampes et c'était vachement mieux

00:00:12.846 --> 00:00:14.999

Tu vas pas utiliser de rampes

00:00:14.039 --> 00:00:16.766

Parce que si tu fais un strike avec des rampes

00:00:16.892 --> 00:00:19.227

en fait ça compte pas Tu peux me croire

00:00:20.604 --> 00:00:22.314

Tu vises le milieu de la piste

00:00:22.441 --> 00:00:24.065

Un deux trois et

00:00:28.001 --> 00:00:30.865

Kablam Allez On applaudit le père

00:00:30.991 --> 00:00:33.016

Boum À ton tour allez

00:00:33.286 --> 00:00:35.245

Ouais Allez à toi

00:00:01.000 --> 00:00:04.072

Gut so Gut so Das wird was

00:00:04.016 --> 00:00:06.516

Das sieht gut aus Das sieht gut aus

00:00:09.036 --> 00:00:12.478

Das letzte Mal haben wir mit Bumpern gespielt das war viel lustiger

00:00:12.006 --> 00:00:15.798

Du willst keine Bumper Ein Strike auf 'ner Bumper Bahn

00:00:15.088 --> 00:00:18.554

bedeutet gar nichts Glaub's mir

00:00:20.998 --> 00:00:22.047

Leg die Kugel einfach auf die Bahn

00:00:22.068 --> 00:00:26.031

Eins zwei drei und

00:00:29.096 --> 00:00:31.001

Ein Hoch auf euren Vater

00:00:32.052 --> 00:00:34.318

Jetzt wieder ihr Toller Wurf

00:00:34.004 --> 00:00:36.631

Ran an die Buletten Mädel

00:00:01.000 --> 00:00:04.135

Ini dia ini dia Sepertinya akan kena

00:00:04.016 --> 00:00:06.055

Sepertinya akan kena

00:00:09.036 --> 00:00:12.489

Terakhir kali aku main bowling kita punya pantulan dan itu lebih menyenangkan

00:00:12.006 --> 00:00:14.375

Kau tak ingin pantulan

00:00:14.004 --> 00:00:15.855

Kau melakukan Strike dengan pantulan

00:00:15.088 --> 00:00:17.495

dan itu tak bermakna sama sekali

00:00:17.052 --> 00:00:18.567

Percayalah

00:00:20.998 --> 00:00:22.481

Lempar saja ke jalurnya

00:00:22.068 --> 00:00:26.321

Satu dua tiga dan

00:00:29.096 --> 00:00:31.135

Beri sorakan untuk Ayah

00:00:31.016 --> 00:00:32.161

Boom

00:00:32.052 --> 00:00:34.375

Hebat kan Lemparan yang hebat

00:00:34.004 --> 00:00:36.641

Hebat kan

00:00:01.000 --> 00:00:04.135

そうそうだその調子きたぞ

00:00:04.016 --> 00:00:06.055

きたぞきたぞ

00:00:09.036 --> 00:00:12.489

前はバンパーがあってもっと楽しかったのに

00:00:12.006 --> 00:00:14.375

バンパーなんていらないいいね

00:00:14.004 --> 00:00:15.855

ストライクがきても

00:00:15.088 --> 00:00:17.495

なんの意味もない

00:00:17.052 --> 00:00:18.567

信用しろ

00:00:20.998 --> 00:00:22.481

レーンの上に乗せるだけ

00:00:22.068 --> 00:00:26.321

１２３

00:00:29.096 --> 00:00:31.135

父さんに声援を送ろう

00:00:32.052 --> 00:00:34.375

お前の番だすごかったわ

00:00:34.004 --> 00:00:36.641

お前の番だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.081

Отлично Отлично

00:00:03.083 --> 00:00:04.094

Кажется получается

00:00:04.941 --> 00:00:05.941

Ууух

00:00:09.012 --> 00:00:12.046

В последний раз я играл в боулинг с бамперами Это было гораздо веселее

00:00:12.049 --> 00:00:13.088

Тебе не нужны бамперы

00:00:13.009 --> 00:00:16.079

Понял Вы всегда собъете кегли если есть бамперы но это ничего не значит

00:00:17.074 --> 00:00:18.065

Поверь

00:00:20.002 --> 00:00:22.043

Просто запускай его вдоль линии

00:00:22.065 --> 00:00:25.035

Один два три

00:00:29.044 --> 00:00:31.007

Ура папе

00:00:01.000 --> 00:00:03.809

Ahí va Ahora sí

00:00:03.834 --> 00:00:04.946

Algo sale

00:00:09.012 --> 00:00:12.465

La última vez había topes Era mucho más divertido

00:00:12.049 --> 00:00:13.882

No sirven los topes

00:00:13.907 --> 00:00:16.795

Sí bajas todos jugando con topes no significa nada

00:00:17.074 --> 00:00:18.656

Créeme

00:00:20.002 --> 00:00:22.432

Solo deposítala bien el carril

00:00:22.657 --> 00:00:25.354

Uno dos tres y

00:00:29.439 --> 00:00:31.007

Viva el padre

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:16:43

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

Production

Detour Filmproduction,IFC Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The film tells a story of a divorced couple trying to raise their young son. The story follows the boy for twelve years, from first grade at age 6 through 12th grade at age 17-18, and examines his relationship with his parents as he grows.