To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thank you

Bram Stoker's Dracula

Thank you. Gone mad. Renfield is deranged. He's lost his greedy mind, poor chap. I want...

Bram Stoker's Dracula • 1992

Thank you. Gone mad. Renfield is deranged. He's lost his greedy mind, poor chap. I want you to take overfor his foreign client, this rather eccentric count Dracula. He's buying up property around London. Of course, sir. I'll attend to the count.Thank you for your confidence. This is a great opportunity for you,harker. You'll have to leave for transylvaniaimmediately. Opportunities such as thiscome but once in a lifetime. Yes, of course, sir. If I may I inquire, what in fact happenedto Mr. Renfield in transylvania? Nothing. Nothing. Personal problems. Close these transactions,and your future with this firm is assured. Yes, sir. I will give itmy full attention

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Thank you

00:00:04.504 --> 00:00:07.256

Gone mad Renfield is deranged

00:00:09.991 --> 00:00:11.135

He's lost his greedy mind poor chap

00:00:11.219 --> 00:00:13.888

I want you to take over for his foreign client

00:00:13.971 --> 00:00:15.973

this rather eccentric count Dracula

00:00:16.999 --> 00:00:18.476

He's buying up property around London

00:00:18.559 --> 00:00:22.048

Of course sir I'll attend to the count Thank you for your confidence

00:00:22.563 --> 00:00:25.608

This is a great opportunity for you harker

00:00:25.691 --> 00:00:28.903

You'll have to leave for transylvania immediately

00:00:28.986 --> 00:00:32.657

Opportunities such as this come but once in a lifetime

00:00:32.074 --> 00:00:34.617

Yes of course sir

00:00:35.243 --> 00:00:39.664

If I may I inquire what in fact happened to Mr Renfield in transylvania

00:00:40.665 --> 00:00:44.046

Nothing Nothing Personal problems

00:00:45.997 --> 00:00:50.299

Close these transactions and your future with this firm is assured

00:00:50.383 --> 00:00:53.261

Yes sir I will give it my full attention

00:00:01.000 --> 00:00:03.235

شكرا لك

00:00:04.403 --> 00:00:07.206

لقد ج ن رينفيلد

00:00:09.991 --> 00:00:11.001

لقد فقد المسكين عقله الطماع

00:00:11.021 --> 00:00:13.679

أريدك أن تتسلم زبونه الأجنبي

00:00:14.013 --> 00:00:15.948

غريب الأطوار الكونت دراكولا

00:00:16.081 --> 00:00:18.035

إنه يشتري عقارات في نواحي لندن

00:00:18.484 --> 00:00:22.354

طبعا سيدي شكرا على ثقتك في

00:00:22.488 --> 00:00:25.457

هذه فرصة ذهبية يا هاركر

00:00:25.591 --> 00:00:28.627

سافر حالا إلى ترنسلفانيا

00:00:28.961 --> 00:00:32.498

فرص مثل هذه لا تأتي إلا مرة في العمر

00:00:32.931 --> 00:00:35.001

طبعا سيدي

00:00:35.367 --> 00:00:40.706

لو سمحت لي بالسؤال ماذا حصل للسيد رينفيلد في ترنسلفانيا

00:00:41.999 --> 00:00:44.944

لا شيء لا شيء مشاكل خاصة

00:00:45.998 --> 00:00:50.215

أتمم هذه الصفقات وسيكون مستقبلك مضمونا في هذه الشركة

00:00:50.349 --> 00:00:54.062

نعم سيدي سأعطي الموضوع كل اهتمامي

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Děkuji ti

00:00:04.503 --> 00:00:07.256

Renfield je vyšinutý

00:00:09.991 --> 00:00:13.804

Pomátl se ubožák Převezměte jeho zahraničního klienta

00:00:14.013 --> 00:00:18.392

toho výstředního hraběte Draculu Skupuje pozemky v Londýně

00:00:18.601 --> 00:00:22.396

Jistěže pane Jsem poctěn vaší důvěrou

00:00:22.605 --> 00:00:28.778

Je to veliká příležitost Harkere Jeďte okamžitě do Transylvánie

00:00:28.945 --> 00:00:35.117

Taková příležitost se naskytne jednou za život

00:00:35.284 --> 00:00:40.873

Smím vědět co se panu Renfieldovi přihodilo v Transylvánii

00:00:41.999 --> 00:00:44.877

Nic Osobní problémy

00:00:45.999 --> 00:00:50.216

Uzavřete ten obchod a budoucnost u této firmy máte zajištěnou

00:00:50.424 --> 00:00:54.072

Ano pane Vynasnažím se

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

et le sens des affaires Chargez vous de ce client étranger

00:00:05.008 --> 00:00:10.032

Le Comte Dracula Il investit autour de Londres

00:00:10.002 --> 00:00:13.875

Bien sûr Monsieur Merci de votre confiance

00:00:14.999 --> 00:00:19.956

C'est une aubaine Harker Gagnez immédiatement la Transylvanie

00:00:20.012 --> 00:00:26.001

De pareilles occasions ne se présentent qu'une fois dans une vie

00:00:26.002 --> 00:00:31.558

Pardonnez moi qu'est il arrivé à M Renfield en Transylvanie

00:00:31.072 --> 00:00:35.429

Rien Des problèmes personnels

00:00:35.006 --> 00:00:40.549

Concluez ce marché et votre avenir chez nous sera assuré

00:00:40.072 --> 00:00:44.872

Bien Monsieur Je ferai de mon mieux

00:00:46.096 --> 00:00:49.758

Nous avons tant attendu

00:00:49.092 --> 00:00:55.278

Nous nous marierons à mon retour Bien entendu

00:00:55.044 --> 00:01:01.788

J'écrirai Jonathan

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Danke

00:00:04.503 --> 00:00:07.256

Renfield ist wahnwitzig

00:00:09.991 --> 00:00:13.804

Er hat den Verstand verloren Kümmern Sie sich

00:00:14.013 --> 00:00:18.392

um den Grafen Dracula Er will Grundbesitz erwerben

00:00:18.601 --> 00:00:22.396

Gewiß Sir Danke für Ihr Vertrauen

00:00:22.605 --> 00:00:28.778

Das ist eine einmalige Gelegenheit Brechen Sie nach Transsylvanien auf

00:00:28.945 --> 00:00:35.117

Derartige Chancen bieten sich nur ein Mal im Leben

00:00:35.284 --> 00:00:40.873

Darf ich fragen was mit Renfield in Transsylvanien passiert ist

00:00:41.999 --> 00:00:44.877

Gar nichts persönliche Probleme

00:00:45.999 --> 00:00:50.216

Erledigen Sie die Sache und Ihre Zukunft ist gesichert

00:00:50.424 --> 00:00:54.072

Ja Sir Ich werde mir die größte Mühe geben

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Köszönöm

00:00:04.504 --> 00:00:07.257

Renfield megőrült

00:00:09.991 --> 00:00:13.847

Megháborodott Elméje megbomlott Vegye át az ügyfelét

00:00:14.013 --> 00:00:18.435

Azt a külföldi grófot Drakulát Ingatlanokat vesz Londonban

00:00:18.601 --> 00:00:22.439

Gondoskodom róla Köszönöm a bizalmát

00:00:22.605 --> 00:00:28.778

Nagy lehetőség ez magának Harker Azonnal utazzon Transylvaniába

00:00:28.945 --> 00:00:35.118

Ilyen alkalom csak egyszer adódik

00:00:35.285 --> 00:00:40.874

De mi történt Renfielddel Transylvaniában

00:00:41.997 --> 00:00:44.919

Semmi Semmi Valami magánügy

00:00:45.999 --> 00:00:50.258

Bonyolítsa le az üzletet és biztos jövője lesz nálunk

00:00:50.425 --> 00:00:54.763

A legnagyobb körültekintéssel járok el

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Terima kasih

00:00:04.503 --> 00:00:07.097

Renfield jadi Gila

00:00:08.941 --> 00:00:11.021

Dia Kehilangan Akal

00:00:11.031 --> 00:00:13.813

Kau harus menggantikan Urus Klien Asing nya

00:00:13.913 --> 00:00:16.001

Count Dracula yang Eksentrik

00:00:16.115 --> 00:00:19.351

Membeli Tanah di London Tentu pak

00:00:19.451 --> 00:00:22.288

Aku akan kabari Count Tentang Kedatangan ku

00:00:22.388 --> 00:00:25.491

Peluang Bagus Harker

00:00:25.591 --> 00:00:28.761

Tapi kau harus segera menuju Transylvania

00:00:28.861 --> 00:00:32.498

Inilah Kesempatan Se Umur Hidup mu

00:00:32.598 --> 00:00:34.862

Tentu pak

00:00:35.067 --> 00:00:36.635

Aku jadi penasaran

00:00:36.735 --> 00:00:40.406

apa yang sebenarnya dialami Tuan Renfield di Transylvania

00:00:40.506 --> 00:00:42.633

Tidak Ada Itu cuma

00:00:42.842 --> 00:00:44.842

Masalah Pribadi

00:00:44.091 --> 00:00:46.779

Bila kau Berhasil

00:00:46.879 --> 00:00:50.001

Masa Depan mu akan Cerah

00:00:50.182 --> 00:00:53.542

Baik pak Aku akan Berusaha

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Grazie

00:00:04.503 --> 00:00:07.256

Renfield è impazzito

00:00:09.991 --> 00:00:13.804

Ha perso la testa poveretto Prendete voi il suo cliente

00:00:14.013 --> 00:00:18.392

questo eccentrico Conte Dracula Compra proprietà in tutta Londra

00:00:18.601 --> 00:00:22.396

Certo signore Grazie per la fiducia

00:00:22.605 --> 00:00:28.778

E' una grande occasione Harker Andate subito in Transilvania

00:00:28.945 --> 00:00:35.117

Opportunità come questa capitano una volta nella vita

00:00:35.284 --> 00:00:40.873

Posso chiedere cosa è successo al signor Renfield in Transilvania

00:00:41.999 --> 00:00:44.877

Niente Problemi personali

00:00:45.999 --> 00:00:50.216

Chiudete le transazioni e il futuro in questa ditta è assicurato

00:00:50.424 --> 00:00:54.072

Sì signore Vi dedicherò la massima attenzione

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Gracias

00:00:04.503 --> 00:00:07.214

Renfield está desquiciado

00:00:09.991 --> 00:00:13.804

Ha perdido el juicio pobre hombre Ocúpese de su cliente extranjero

00:00:14.013 --> 00:00:18.392

ese excéntrico Conde Drácula Adquiere propiedades en Londres

00:00:18.601 --> 00:00:22.396

Lo haré señor Gracias por su confianza

00:00:22.605 --> 00:00:28.736

Una gran oportunidad para usted Harker Salga para Transilvania

00:00:28.944 --> 00:00:35.001

Oportunidades como esta solo se presentan una vez en la vida

00:00:35.284 --> 00:00:40.831

Si me permite qué le sucedió al señor Renfield en Transilvania

00:00:41.999 --> 00:00:44.877

Nada Problemas personales

00:00:45.999 --> 00:00:50.216

Cierre estas operaciones y su futuro en la empresa estará asegurado

00:00:50.424 --> 00:00:54.072

Sí señor Me dedicaré a ello por completo

Available in 11 languages

Duration

55 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:06:29

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

romance, horror

Production

American Zoetrope,Osiris Films,Columbia Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Dracula leaves the captive Jonathan Harker and Transylvania for London in search of Mina Harker, the reincarnation of Dracula's long-dead wife Elisabeta, obsessed vampire hunter Dr. Van Helsing sets out to end the madness.