To watch in HD, get ClipCafe PRO

But every once in a while there's a day when I don't have to be a princessNo lessons no expectations a day when anything can happenDay I can change my fate

But every once in a while, there's a day when I don't have to be a princess. No lessons,...

Brave • 2012

Princess Merida: But every once in a while, there's a day when I don't have to be a princess. No lessons, no expectations. A day where anything can happen. A day I can change my fate

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:07.283

But every once in a while there's a day when I don't have to be a princess

00:00:09.909 --> 00:00:15.307

No lessons no expectations a day when anything can happen

00:00:16.515 --> 00:00:19.003

Day I can change my fate

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

ক ন ত ম ঝ ম ঝ

00:00:03.461 --> 00:00:08.048

এমন একদ ন আস যখন আম ক র জক ম র হত হয় ন

00:00:09.968 --> 00:00:12.678

আম র ক ন পড় থ ক ন আম র ক ছ ক র ক ন প রত য শ ও থ ক ন

00:00:12.804 --> 00:00:15.139

এমন একদ ন য দ ন সবক ছ ই কর সম ভব

00:00:16.725 --> 00:00:19.727

এমন একদ ন য দ ন আম আম র ভ গ য পর বর তন করত প র

00:00:01.000 --> 00:00:02.787

Mais de temps en temps

00:00:03.461 --> 00:00:08.001

je ne suis pas obligée d'être une princesse

00:00:09.968 --> 00:00:12.676

Pas de leçons pas d'obligations

00:00:12.804 --> 00:00:15.137

Ce jour là tout peut arriver

00:00:16.724 --> 00:00:19.717

Ce jour là je peux changer mon destin

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Aber ab und zu

00:00:03.419 --> 00:00:08.997

gibt es einen Tag an dem ich nicht Prinzessin sein muss

00:00:09.926 --> 00:00:12.637

Keine Lektionen keine Erwartungen

00:00:12.762 --> 00:00:15.999

Ein Tag an dem alles passieren kann

00:00:16.724 --> 00:00:19.685

Ein Tag an dem ich mein Schicksal ändern kann

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Но время от времени

00:00:03.461 --> 00:00:08.999

бывают деньки когда я не обязана быть принцессой

00:00:09.967 --> 00:00:12.678

Никаких уроков никаких требований

00:00:12.803 --> 00:00:15.139

В такой день возможно всё

00:00:16.724 --> 00:00:19.727

В такой день я могу изменить свою судьбу

Available in 9 languages

Duration

20 seconds

Views

620

Timestamp in Movie

00:06:51

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Determined to make her own path in life, Princess Merida (Kelly Macdonald) defies a custom that brings chaos to her kingdom. Granted one wish, Merida must rely on her bravery and her archery skills to undo a beastly curse.