To watch in HD, get ClipCafe PRO

Just take all the time you need getting yourself right, mom

Just take all the time you need getting yourself right, mom. And maybe in a bit you might...

Brave • 2012

Just take all the time you need getting yourself right, mom. And maybe in a bit you might have something new to say on the marriage? What was in that cake? Cake? Mom? So I'll just tell them the wedding's off then

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.676

Just take all the time you need getting yourself right mom

00:00:04.677 --> 00:00:08.989

And maybe in a bit you might have something new to say on the marriage

00:00:08.099 --> 00:00:11.034

What was in that cake

00:00:12.186 --> 00:00:13.119

Cake

00:00:15.022 --> 00:00:16.263

Mom

00:00:16.406 --> 00:00:19.127

So I'll just tell them the wedding's off then

00:00:01.000 --> 00:00:04.666

خذي كل ما تحتاجينه من الوقت لترتاحي يا أماه

00:00:04.666 --> 00:00:09.000

ولربما بعد بعض الوقت سيكون لديك شيء جديد لقوله حول الزواج

00:00:09.000 --> 00:00:11.366

ماذا كان في تلك الكعكة

00:00:12.002 --> 00:00:13.133

الكعكة

00:00:15.999 --> 00:00:16.003

أمي

00:00:16.004 --> 00:00:19.133

إذن سأخبرهم أنه تم إلغاء حفل الزفاف

00:00:01.000 --> 00:00:04.021

ত ম র ঠ ক হত যত সময় ল গ ত ম ন ও ঠ ক আছ ম

00:00:04.295 --> 00:00:08.361

ত রপর হয়ত ব ব য় র ব য প র ত ম র নত ন ক ন কথ থ কত ও প র

00:00:08.507 --> 00:00:10.759

ঐ ক কট য় ক ছ ল

00:00:11.344 --> 00:00:12.427

ক ক

00:00:14.639 --> 00:00:15.972

ম

00:00:16.999 --> 00:00:18.861

ত হল আম ক ওদ র বল দ ব য ব য় র স দ ধ ন ত ব ত ল কর হয় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:04.209

Prends le temps qu'il faut pour te rétablir maman

00:00:04.295 --> 00:00:08.255

Et après peut être que tu auras changé d'avis à propos du mariage

00:00:08.507 --> 00:00:10.749

Qu'y avait il dans le gâteau

00:00:11.343 --> 00:00:12.424

Du gâteau

00:00:14.638 --> 00:00:15.097

Maman

00:00:16.001 --> 00:00:18.594

Donc je peux leur dire que le mariage est annulé

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Nimmt dir alle Zeit der Welt um dich zu erholen Mama

00:00:04.336 --> 00:00:08.257

Und in einer Weile hast du vielleicht Neues zu meiner Hochzeit zu sagen

00:00:08.549 --> 00:00:10.076

Was war in dem Kuchen

00:00:11.385 --> 00:00:12.428

Kuchen

00:00:14.068 --> 00:00:15.931

Mama

00:00:16.001 --> 00:00:18.601

Soll ich ihnen also sagen dass die Hochzeit gestrichen ist

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Ты должна полностью прийти в себя мама

00:00:04.295 --> 00:00:08.258

Возможно скоро у тебя появятся новые мысли насчёт свадьбы

00:00:08.508 --> 00:00:10.076

Что было в этом пироге

00:00:11.344 --> 00:00:12.428

Пирог

00:00:14.639 --> 00:00:15.974

Мама

00:00:16.999 --> 00:00:18.601

Тогда я скажу им что свадьба отменяется

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Tómate todo el tiempo que necesites para sentirte mejor

00:00:04.503 --> 00:00:08.009

Y quizá al rato tengas algo nuevo que decir sobre el matrimonio

00:00:08.632 --> 00:00:10.634

Qué había en ese pastel

00:00:11.026 --> 00:00:12.261

Pastel

00:00:14.847 --> 00:00:18.517

Mamá Les diré que se canceló la boda y ya

Available in 8 languages

Duration

21 seconds

Views

76

Timestamp in Movie

00:39:10

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Determined to make her own path in life, Princess Merida (Kelly Macdonald) defies a custom that brings chaos to her kingdom. Granted one wish, Merida must rely on her bravery and her archery skills to undo a beastly curse.