To watch in HD, get ClipCafe PRO

What're you doing, lass?

What're you doing, lass? It's all right, dad. I..ehm..I have... Well, you see...I... I...

Brave • 2012

What're you doing, lass? It's all right, dad. I..ehm..I have... Well, you see...I... I have been in conference with the Queen. Is that so? Aye, it is. Well, where is she, then? She... How do we know that this isn't some trick? I'd never... This is highly irregular! What're you playing at? Where is the Queen? We'll not stand for any more of this chiggery pie! That's right. Let's see her. SHUT IT!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

What're you doing lass

00:00:02.802 --> 00:00:04.588

It's all right dad

00:00:05.474 --> 00:00:09.276

I ehm I have

00:00:11.141 --> 00:00:14.137

Well you see I

00:00:14.138 --> 00:00:16.745

I have been in conference with the Queen

00:00:16.746 --> 00:00:17.979

Is that so

00:00:17.098 --> 00:00:19.741

Aye it is

00:00:19.742 --> 00:00:20.829

Well where is she then

00:00:20.083 --> 00:00:22.001

She

00:00:22.999 --> 00:00:24.157

How do we know that this isn't some trick

00:00:24.158 --> 00:00:25.322

I'd never

00:00:25.323 --> 00:00:26.566

This is highly irregular

00:00:26.567 --> 00:00:28.001

What're you playing at Where is the Queen

00:00:28.998 --> 00:00:30.553

We'll not stand for any more of this chiggery pie

00:00:30.554 --> 00:00:32.297

That's right Let's see her

00:00:32.298 --> 00:00:33.545

SHUT IT

00:00:01.000 --> 00:00:04.433

ماذا تفعلين يا فتاة لا بأس يا أبي

00:00:05.167 --> 00:00:09.003

أنا لدي

00:00:10.833 --> 00:00:13.833

حسنا أترون

00:00:13.833 --> 00:00:16.433

لقد كنت في اجتماع مع الملكة

00:00:16.433 --> 00:00:19.467

هل هذا صحيح نعم صحيح

00:00:19.467 --> 00:00:21.733

حسنا أين هي إذن إنها

00:00:21.733 --> 00:00:23.867

كيف نعرف أن هذا ليس خدعة

00:00:23.867 --> 00:00:25.000

إني لن

00:00:25.000 --> 00:00:26.267

هذا أمر شاذ للغاية

00:00:26.267 --> 00:00:27.007

ما الذي تلعبين به أين الملكة

00:00:27.007 --> 00:00:30.267

لن نقف مكتوفين أمام المزيد من هذا الهراء

00:00:30.267 --> 00:00:31.967

هذا صحيح دعينا نراها

00:00:31.967 --> 00:00:33.233

اخرسوا

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

ত ম এখ ন ক করছ স ন ক ন সমস য ন ই ব ব

00:00:05.996 --> 00:00:06.063

আম

00:00:07.882 --> 00:00:09.716

আম ছ ল ম

00:00:10.885 --> 00:00:13.637

আপন র ত ব ঝত ই প রছ ন য আম

00:00:13.846 --> 00:00:16.042

আম এতক ষণ মহ র ণ র স থ ব ঠক ছ ল ম

00:00:16.641 --> 00:00:19.268

এট ক সত য জ ব হ য অবশ যই

00:00:19.352 --> 00:00:21.603

আচ ছ ত হল মহ র ণ ক থ য় ত ন

00:00:21.688 --> 00:00:23.772

আমর ক ভ ব ব ঝব য এট নত ন ক ন চ ল নয়

00:00:23.856 --> 00:00:25.691

আম কখন ই এট একদম ন য়মবহ র ভ ত

00:00:25.775 --> 00:00:27.651

ত ম নত ন কর আব র ক চ ল চ লছ মহ র ণ ক থ য়

00:00:27.735 --> 00:00:30.279

আমর এই ধরন র ভ ওত ব জ ধ প প ব জ আর সহ য করব ন

00:00:30.363 --> 00:00:32.531

হ য ঠ ক কথ আসত বল মহ র ণ ক চ প কর ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.289

Que fais tu jeune fille Tout va bien papa

00:00:05.996 --> 00:00:06.062

Je

00:00:07.882 --> 00:00:09.714

Je suis

00:00:10.885 --> 00:00:13.628

Vous voyez je

00:00:13.846 --> 00:00:16.338

Je me suis entretenue avec la reine

00:00:16.641 --> 00:00:19.258

Vraiment Bien sûr

00:00:19.352 --> 00:00:21.594

Alors où est elle Elle

00:00:21.687 --> 00:00:23.077

Vous essayez peut être de nous jouer un tour

00:00:23.856 --> 00:00:25.688

Jamais je n'oserais C'est inacceptable

00:00:25.775 --> 00:00:27.641

À quoi vous jouez Où est la reine

00:00:27.735 --> 00:00:30.273

On en a assez de ces idioties

00:00:30.363 --> 00:00:32.525

Oui Nous voulons la voir Silence

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Was machst du da Kind Schon in Ordnung Papa

00:00:05.996 --> 00:00:06.547

Ich

00:00:07.084 --> 00:00:09.634

Ich habe

00:00:10.843 --> 00:00:13.554

Also es ist so ich

00:00:13.846 --> 00:00:16.307

Ich habe mich mit der Königin besprochen

00:00:16.599 --> 00:00:19.185

Ach ja Ja

00:00:19.031 --> 00:00:21.562

Nun wo ist sie denn Sie

00:00:21.687 --> 00:00:23.731

Woher wissen wir dass das kein Trick ist

00:00:23.856 --> 00:00:25.608

Ich würde nie Das ist sehr ungewöhnlich

00:00:25.733 --> 00:00:27.568

Was für ein Spiel ist das Wo ist die Königin

00:00:27.693 --> 00:00:30.238

Wir lassen uns keine weiteren Albernheiten mehr bieten

00:00:30.363 --> 00:00:32.049

Genau Wir wollen sie sehen Klappe

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

00:00:05.996 --> 00:00:06.631

00:00:07.882 --> 00:00:09.717

00:00:10.885 --> 00:00:13.638

00:00:13.846 --> 00:00:16.349

00:00:16.641 --> 00:00:19.268

00:00:19.352 --> 00:00:21.604

00:00:21.687 --> 00:00:23.773

00:00:23.856 --> 00:00:25.691

00:00:25.775 --> 00:00:27.652

00:00:27.735 --> 00:00:30.279

00:00:30.363 --> 00:00:32.532

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Что ты делаешь милая Не волнуйся папа

00:00:05.996 --> 00:00:06.063

Я

00:00:07.882 --> 00:00:09.717

У меня

00:00:10.885 --> 00:00:13.637

Понимаете

00:00:13.846 --> 00:00:16.348

Я была на встрече с королевой

00:00:16.064 --> 00:00:19.268

Это правда Да

00:00:19.351 --> 00:00:21.604

А где же она Она

00:00:21.687 --> 00:00:23.773

Откуда нам знать что это не уловка

00:00:23.856 --> 00:00:25.691

Я бы ни за что Это очень странно

00:00:25.775 --> 00:00:27.651

Что ты задумала Где королева

00:00:27.735 --> 00:00:30.279

С нас довольно этих глупостей

00:00:30.362 --> 00:00:32.531

Правильно Где она Тихо

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Qué haces niña

00:00:02.585 --> 00:00:03.795

Está bien papá

00:00:05.996 --> 00:00:08.675

Yo eh yo tengo

00:00:10.844 --> 00:00:13.263

Bueno verán yo

00:00:13.888 --> 00:00:16.516

he estado en conferencia con la reina

00:00:16.599 --> 00:00:19.477

De verdad Sí así es

00:00:19.561 --> 00:00:21.813

Dónde está entonces Ella

00:00:21.938 --> 00:00:23.982

Cómo sabemos que no es un truco

00:00:24.149 --> 00:00:25.692

Yo nunca Esto es muy irregular

00:00:25.817 --> 00:00:28.001

A qué estás jugando Dónde está la reina

00:00:28.111 --> 00:00:30.053

No toleraremos más tonterías

00:00:30.613 --> 00:00:31.948

Así es Queremos verla

00:00:32.999 --> 00:00:33.533

Cállense

Available in 9 languages

Duration

35 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

01:04:28

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Pixar

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Determined to make her own path in life, Princess Merida (Kelly Macdonald) defies a custom that brings chaos to her kingdom. Granted one wish, Merida must rely on her bravery and her archery skills to undo a beastly curse.