To watch in HD, get ClipCafe PRO

What news of the north?

What news of the north? Nothing new, Your Majesty.We've sent riders to speed any word. I...

Braveheart • 1995

What news of the north? Nothing new, Your Majesty.We've sent riders to speed any word. I heard the word in France, where I was fightingto expand your future kingdom. The word, my son, is that ourentire northern army is annihilated, and you have done nothing. I have ordered conscriptions, sir.They're assembled and ready to depart. Excuse me, sire, but there'sa very urgent message from York. Come

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

What news of the north

00:00:04.754 --> 00:00:08.673

Nothing new Your Majesty We've sent riders to speed any word

00:00:08.758 --> 00:00:10.592

I heard the word in France

00:00:10.676 --> 00:00:14.012

where I was fighting to expand your future kingdom

00:00:14.068 --> 00:00:20.185

The word my son is that our entire northern army is annihilated

00:00:21.646 --> 00:00:24.998

and you have done nothing

00:00:25.108 --> 00:00:29.694

I have ordered conscriptions sir They're assembled and ready to depart

00:00:31.197 --> 00:00:34.491

Excuse me sire but there's a very urgent message from York

00:00:34.575 --> 00:00:36.001

Come

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

ما الأخبار في شمال البلاد

00:00:04.545 --> 00:00:08.999

لاشيء جديد جلالتك لقد بعثنا بالكشافين ليأتوا بالأخبار

00:00:08.716 --> 00:00:13.558

سمعت كلاما وأنا أحارب في فرنسا كي أزيد مملكتك المستقبلية

00:00:14.619 --> 00:00:19.948

كلاما يا بني أن جيشنا الشمالي قد أبيد بكامله

00:00:21.619 --> 00:00:22.948

وأنت لم تفعل شيء

00:00:24.774 --> 00:00:28.032

لقد أمرت بالتجنيد الأجباري وهم جاهزون للرحيل

00:00:31.001 --> 00:00:34.367

معذرة يا مولاي ولكن هناك رسالة هامة من يورك

00:00:34.367 --> 00:00:34.994

تعال

00:00:01.000 --> 00:00:02.001

Eh bien au Nord

00:00:04.009 --> 00:00:08.000

Rien de neuf Majesté Nous nous tenons informés

00:00:09.003 --> 00:00:10.007

J'ai ouï dire en France

00:00:10.009 --> 00:00:13.007

où je luttais pour étendre votre futur royaume

00:00:14.008 --> 00:00:16.002

J'ai ouï dire mon fils

00:00:16.004 --> 00:00:19.007

que toute notre armée du Nord est anéantie

00:00:21.007 --> 00:00:22.009

et vous n'avez rien fait

00:00:25.003 --> 00:00:28.000

J'ai levé des troupes Elles sont prêtes

00:00:31.002 --> 00:00:32.007

Sire un très urgent

00:00:33.000 --> 00:00:34.004

message de York

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Was gibt es Neues aus dem Norden

00:00:05.296 --> 00:00:09.128

Nichts Neues Eure Majestät Wir sandten Reiter um Nachricht aus

00:00:10.051 --> 00:00:14.677

Ich hörte die Nachricht in Frankreich wo ich für Euer künftiges Königreich focht

00:00:14.764 --> 00:00:20.802

Die Nachricht mein Sohn ist die dass unsere Armee im Norden ausgelöscht ist

00:00:22.521 --> 00:00:24.847

Ihr unternahmt nichts

00:00:24.941 --> 00:00:29.001

Ich ordnete Einberufung an Sir die Truppen sind marschbereit

00:00:31.572 --> 00:00:35.044

Mit Verlaub mein Herr eine sehr dringende Nachricht aus York

00:00:35.535 --> 00:00:37.611

Tretet vor

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Ada kabar dari wilayah utara

00:00:04.754 --> 00:00:06.254

Tak ada yang baru tuanku

00:00:06.338 --> 00:00:08.673

Kami sudah kirim pasukan kuda untuk dapat berita lebih cepat

00:00:08.758 --> 00:00:10.055

Aku dengar kabar ketika masih di Perancis

00:00:10.634 --> 00:00:14.012

dimana aku sedang berjuang untuk perluas wilayah kerajaanmu di masa depan

00:00:14.638 --> 00:00:15.889

Kabarnya anakku

00:00:15.973 --> 00:00:20.143

bahwa seluruh pasukan kita diutara telah habis dibantai

00:00:21.562 --> 00:00:23.938

dan kau tak berbuat apa apa

00:00:25.001 --> 00:00:26.691

Aku sudah perintahkan pasukan tambahan tuanku

00:00:26.776 --> 00:00:29.652

Mereka tengah bersiap untuk berangkat

00:00:31.113 --> 00:00:34.407

Maaf tuanku ada berita darurat dari York

00:00:34.492 --> 00:00:35.992

Kemarilah

00:00:01.000 --> 00:00:03.407

Какие новости из севера

00:00:04.378 --> 00:00:07.165

Ничего нового Ваше Величество

00:00:07.339 --> 00:00:09.416

Мы послали гонцов чтобы донести все известия

00:00:09.633 --> 00:00:11.507

Я слышал известие во Франции

00:00:11.635 --> 00:00:14.589

где я сражался за расширение твоего будущего королевства

00:00:14.722 --> 00:00:19.847

И мне сообщили сын мой что вся наша северная армия уничтожена

00:00:21.645 --> 00:00:23.934

И ты ничего не сделал

00:00:24.023 --> 00:00:28.001

Я объявил воинский призыв сэр Новобранцы собраны и готовы

00:00:30.654 --> 00:00:34.486

Простите сир но из Йорка срочное донесение

00:00:34.617 --> 00:00:36.693

Давай

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Cuáles son las noticias

00:00:04.738 --> 00:00:06.228

Nada nuevo Su Majestad

00:00:06.034 --> 00:00:08.636

Enviamos jinetes para tener noticias

00:00:08.074 --> 00:00:10.537

Oí el rumor en Francia

00:00:10.642 --> 00:00:13.975

donde yo luchaba por expandir tu futuro reino

00:00:14.646 --> 00:00:15.874

El rumor hijo mío

00:00:15.981 --> 00:00:20.001

es que aniquilaron a todo nuestro ejército del norte

00:00:21.552 --> 00:00:23.883

y que tú no hiciste nada

00:00:25.998 --> 00:00:26.647

Ordené reclutar gente señor

00:00:26.755 --> 00:00:29.588

Ya están reunidos y listos para partir

00:00:31.093 --> 00:00:34.392

Disculpe señor pero hay un mensaje urgente de York

00:00:34.496 --> 00:00:35.962

Pasa

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

204

Timestamp in Movie

01:40:44

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, drama, history, war

Production

Icon Entertainment International,The Ladd Company,B.H. Finance C.V.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Enraged at the slaughter of Murron, his new bride and childhood love, Scottish warrior William Wallace slays a platoon of the local English lord's soldiers. This leads the village to revolt and, eventually, the entire country to rise up against English rule.