To watch in HD, get ClipCafe PRO

Volunteers coming inWilliam Wallace we've come to fight and to die for youStand up man I'm not the PopeMy name is Faudron My sword is yoursI brought you this We checked them for armsI brought you this

I've come to the right place, then

Braveheart • 1995

Guard:Volunteers comin' in!Faudron: William Wallace, we've come to fight and to die for you.William Wallace:Stand up, man, I'm not the Pope.Faudron: My name is Faudron. My sword is yours. I brought you this.Guard:We checked 'em for arms.Faudron:I brought you this.Faudron:My wife made it for you.William Wallace:Thank you.Stephen: Him? That can't be William Wallace. I'm *prettier* than this man!Stephen:Alright, Father, I'll ask him.Stephen:If I risk my neck for you, will I get a chance to kill Englishmen?Hamish:Is your father a ghost, or do you converse with The Almighty?Stephen:In order to find his equal, an Irishman is forced to talk to God.Stephen:Yes, Father!Stephen:The Almight says, "Don't change the subject, just answer the fuckin' question."Hamish:Mind your tongue.Campbell:Insane Irish.Stephen: Smart enough to get a dagger past your guards, old man.William Wallace:That's my friend, Irishman. And the answer to your question is "yes". You fight for me, you get to kill the English.Stephen: Excellent!Stephen:Stephen is my name. I the most wanted man on my island, except I'm not on my island, of course. More's the pity.Hamish:"Your island"? You mean Ireland?Stephen:Yeah. It's mine.Hamish:You're a madman.Stephen: I've come to the right place, then

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Volunteers coming in

00:00:06.047 --> 00:00:10.175

William Wallace we've come to fight and to die for you

00:00:10.026 --> 00:00:13.999

Stand up man I'm not the Pope

00:00:13.096 --> 00:00:16.999

My name is Faudron My sword is yours

00:00:16.099 --> 00:00:19.268

I brought you this We checked them for arms

00:00:20.027 --> 00:00:24.147

I brought you this My wife made it for you

00:00:24.524 --> 00:00:25.816

Thank you

00:00:30.029 --> 00:00:34.867

Him That can't be William Wallace I'm prettier than this man

00:00:38.162 --> 00:00:40.581

All right Father I'll ask him

00:00:44.502 --> 00:00:48.063

If I risk my neck for you will I get a chance to kill Englishmen

00:00:48.715 --> 00:00:52.301

Is your father a ghost or do you converse with the Almighty

00:00:52.385 --> 00:00:55.554

In order to find his equal an Irishman is forced to talk to God

00:00:55.638 --> 00:00:58.891

Yes Father The Almighty says don't change the subject

00:00:58.975 --> 00:01:00.517

just answer the fucking question

00:01:00.602 --> 00:01:03.061

Mind your tongue Insane Irish

00:01:07.999 --> 00:01:10.986

Smart enough to get a dagger past your guards old man

00:01:11.821 --> 00:01:16.998

That's my friend Irishman and the answer to your question is yes

00:01:16.001 --> 00:01:19.998

You fight for me you get to kill the English

00:01:19.001 --> 00:01:22.001

Excellent Stephen is my name

00:01:22.999 --> 00:01:28.253

I'm the most wanted man on my island except I'm not on my island of course

00:01:28.999 --> 00:01:29.755

More's the pity

00:01:29.839 --> 00:01:32.007

Your island You mean Ireland

00:01:32.133 --> 00:01:33.717

Yeah It's mine

00:01:38.348 --> 00:01:40.001

You're a madman

00:01:47.019 --> 00:01:49.733

I've come to the right place then

00:00:01.000 --> 00:00:02.552

متطوعون قادمون

00:00:06.305 --> 00:00:09.225

ويليام والاس لقد جئنا لكي نقاتل ونموت من أجلك

00:00:10.267 --> 00:00:11.937

قف يا رجل أنا لست البابا

00:00:13.188 --> 00:00:15.481

اسمي فوردرن وسيفي ملك أمرك

00:00:15.999 --> 00:00:16.733

لقد أحضرت لك هذا

00:00:17.015 --> 00:00:18.584

لقد قمنا بتفتيشهم

00:00:20.149 --> 00:00:21.133

لقد أحضرت لك هذا

00:00:22.364 --> 00:00:23.766

لقد صنعته زوجتي من أجلك

00:00:24.664 --> 00:00:25.666

شكرا

00:00:30.001 --> 00:00:32.709

هو لا يمكن أن يكون ويليام والاس

00:00:32.709 --> 00:00:34.679

فأنا أجمل من هذا الرجل

00:00:38.213 --> 00:00:40.999

حسنا يا أبتاه فسوف أسأله

00:00:44.469 --> 00:00:48.064

إذا خاطرت برقبتي من أجلك فهل سأحصل على فرصة لقتل رجل انجليزي

00:00:48.074 --> 00:00:51.977

هل أبوك شبح أم أنك تتحدث إلى الله العزيز

00:00:52.394 --> 00:00:55.739

الرجل الأيرلندي مضطر لأن يتحدث إلى الله العزيز حتى يجد من يستطيع فهمه

00:00:55.739 --> 00:01:00.528

نعم أبتاه أنة يقول لا تغيروا الموضوع فقط أجيبوا على السؤال الحقير

00:01:00.528 --> 00:01:02.613

ـ احفظ لسانك ـ أيرلندي معتوه

00:01:07.301 --> 00:01:11.372

ذكي بما يكفي لكي أخفي خنجر من حراسك يا أيها الرجل العجوز

00:01:11.789 --> 00:01:17.837

إنه صديقي أيها الأيرلندي وإجابة سؤالك هي نعم أن قاتلت من أجلي سوف تقتل الانجليز

00:01:19.271 --> 00:01:22.265

ممتاز اسمي ستيفين

00:01:23.221 --> 00:01:27.965

وأنا أكثر رجل مطلوب القبض عليه على جزيرتي ماعدا أنني لست على جزيرتي الآن بالطبع

00:01:28.521 --> 00:01:29.465

وهذا مؤسف

00:01:29.001 --> 00:01:31.081

جزيرتك هل تعنى أيرلندا

00:01:32.227 --> 00:01:33.999

نعم إنها ملكي

00:01:38.999 --> 00:01:39.001

أنت رجل مجنون

00:01:47.999 --> 00:01:49.422

لقد جئت إلى المكان الصحيح إذن

00:00:01.000 --> 00:00:01.009

Des volontaires

00:00:05.008 --> 00:00:09.000

Wallace on vient se battre et mourir pour toi

00:00:09.005 --> 00:00:10.008

Je ne suis pas le pape

00:00:12.006 --> 00:00:14.005

Faudron Mon épée est à toi

00:00:15.005 --> 00:00:16.005

J'ai ceci pour toi

00:00:16.008 --> 00:00:18.003

On les a fouillés

00:00:19.007 --> 00:00:21.000

J'ai ceci pour toi

00:00:22.000 --> 00:00:23.000

Ma femme l'a fait

00:00:29.006 --> 00:00:32.000

Lui ça peut pas être William Wallace

00:00:32.002 --> 00:00:33.009

Je suis plus joli que lui

00:00:37.007 --> 00:00:38.004

Bien Père

00:00:39.000 --> 00:00:39.009

Je lui demande

00:00:44.001 --> 00:00:45.008

Si je risque ma vie pour toi

00:00:46.003 --> 00:00:47.009

Je tuerai des Anglais

00:00:48.003 --> 00:00:50.000

Ton père est un fantôme

00:00:50.002 --> 00:00:51.004

Ou parles tu à Dieu

00:00:52.000 --> 00:00:54.009

Pour trouver son égal l'Irlandais parle à Dieu

00:00:55.002 --> 00:00:56.004

Oui Père

00:00:56.006 --> 00:00:59.008

Dieu dit Réponds à la putain de question

00:01:00.002 --> 00:01:00.008

Sois poli

00:01:01.000 --> 00:01:02.000

Fou d'Irlandais

00:01:06.008 --> 00:01:10.002

Assez malin pour cacher une dague vieillard

00:01:11.002 --> 00:01:12.001

C'est mon ami

00:01:13.005 --> 00:01:15.994

Et la réponse est oui

00:01:15.008 --> 00:01:17.002

Tu tueras des Anglais

00:01:20.999 --> 00:01:21.001

Je suis Stephen

00:01:22.999 --> 00:01:24.001

L'homme le plus recherché de son île

00:01:25.002 --> 00:01:28.001

Mais je ne suis pas sur mon île Tant pis

00:01:29.994 --> 00:01:29.008

Ton île

00:01:30.999 --> 00:01:31.005

L'Irlande

00:01:31.007 --> 00:01:32.001

Oui elle est à moi

00:01:37.005 --> 00:01:38.005

Tu es un fou

00:01:46.008 --> 00:01:48.007

Je suis au bon endroit alors

00:00:01.000 --> 00:00:03.159

Freiwillige im Anmarsch

00:00:06.084 --> 00:00:09.084

William Wallace Wir wollen unser Leben für dich geben

00:00:09.926 --> 00:00:12.007

Steh auf Mann Ich bin nicht der Papst

00:00:13.555 --> 00:00:15.796

Ich bin Faudron Mein Schwert ist dein

00:00:16.558 --> 00:00:19.512

Hab was mitgebracht Wir haben sie durchsucht

00:00:19.602 --> 00:00:21.678

Ich habe dir etwas mitgebracht

00:00:22.188 --> 00:00:24.228

Meine Frau hat es für dich gemacht

00:00:24.315 --> 00:00:26.391

Ah danke

00:00:26.609 --> 00:00:28.685

lacht vor sich hin

00:00:30.363 --> 00:00:33.996

Der Der ist niemals William Wallace

00:00:33.116 --> 00:00:35.192

Da bin ich ja hübscher als dieser Mann

00:00:37.062 --> 00:00:39.066

Gut Vater

00:00:39.747 --> 00:00:41.123

Ich frage ihn

00:00:44.836 --> 00:00:46.994

Riskiere ich Kopf und Kragen für dich

00:00:47.001 --> 00:00:49.164

darf ich dann Engländer töten

00:00:49.257 --> 00:00:52.708

Ist dein Vater ein Geist oder sprichst du mit dem Allmächtigen

00:00:52.802 --> 00:00:56.026

Will er einen Ebenbürtigen finden so muss ein Ire mit Gott sprechen

00:00:56.001 --> 00:00:57.556

Ja Vater

00:00:57.064 --> 00:01:01.014

Der Allmächtige sagt Beantworte die verdammte Frage

00:01:01.227 --> 00:01:03.267

Zügle deine Zunge Die irren Iren

00:01:07.999 --> 00:01:11.999

Schlau genug einen Dolch an deinen Wachen vorbeizuschmuggeln Alter

00:01:11.654 --> 00:01:13.001

Er ist mein Freund Ire

00:01:13.999 --> 00:01:18.402

Und die Antwort auf die Frage ist Ja Kämpf für mich und töte Engländer

00:01:19.245 --> 00:01:20.999

Ausgezeichnet

00:01:21.372 --> 00:01:23.999

Stephen ist mein Name

00:01:23.541 --> 00:01:25.913

Der meistgesuchte Mann auf meiner Insel

00:01:26.953 --> 00:01:28.458

Jetzt bin ich ja nicht auf meiner Insel

00:01:28.001 --> 00:01:31.953

Jammerschade Deine Insel

00:01:31.003 --> 00:01:34.127

Du meinst Irland Ja Es ist mein

00:01:37.639 --> 00:01:39.715

Du bist ein Irrer

00:01:41.559 --> 00:01:44.596

lacht

00:01:47.899 --> 00:01:49.938

Dann bin ich ja hier richtig

00:01:50.996 --> 00:01:52.434

Stephen lacht

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Relawan datang

00:00:06.046 --> 00:00:07.589

William Wallace

00:00:07.673 --> 00:00:10.174

kami datang untuk berjuang dan mati untuk mu

00:00:10.259 --> 00:00:13.052

Bangunlah Aku bukanlah paus

00:00:13.137 --> 00:00:16.999

Nama ku Faudron pedang ku milik mu

00:00:16.999 --> 00:00:17.014

Aku membawakanmu ini

00:00:17.224 --> 00:00:19.267

Kami sudah memeriksa mereka

00:00:20.311 --> 00:00:22.002

Aku membawakanmu ini

00:00:22.479 --> 00:00:25.189

Istri ku membuatkan ini untukmu Terima kasih

00:00:30.029 --> 00:00:32.572

Dia tak mungkin dia William Wallace

00:00:32.656 --> 00:00:34.866

Aku lebih tampan darinya

00:00:38.012 --> 00:00:40.496

Baiklah Bapa Aku akan menanyainya

00:00:44.046 --> 00:00:48.755

Jika aku pertaruhkan nyawaku untukmu apa aku punya kesempatan untuk membunuh orang Inggris

00:00:48.839 --> 00:00:52.383

Ayahmu hantu atau kau sedang berbicara dengan Yang Maha kuasa

00:00:52.468 --> 00:00:55.637

Untuk menentukan langkahnya Orang Irlandia harus bicara pada Tuhan

00:00:55.721 --> 00:00:56.763

Ya bapa

00:00:56.847 --> 00:00:58.932

Yang Kuasa berkata jangan mengalihkan pembicaraan

00:00:59.998 --> 00:01:00.006

Jawab saja pertanyaannya

00:01:00.684 --> 00:01:01.643

Jaga bicaramu

00:01:01.727 --> 00:01:03.227

Orang Irlandia Gila

00:01:07.399 --> 00:01:11.003

Aku cukup pintar untuk menyembunyikan pisau ku melewati penjaga orang tua

00:01:11.999 --> 00:01:13.988

ini temanku orang irlandia

00:01:14.993 --> 00:01:16.999

dan jawaban untuk pertanyaan mu adalah ya

00:01:16.002 --> 00:01:19.999

Kau bertarung untuk ku Kau bisa membunuh orang Inggris

00:01:19.203 --> 00:01:20.001

Bagus sekali

00:01:20.871 --> 00:01:22.997

Namaku Stephen

00:01:23.994 --> 00:01:28.294

Aku orang yang paling dicari di pulau ku kecuali Aku tidak berada di pulau ku

00:01:28.379 --> 00:01:29.001

Sangat menyedihkan

00:01:29.088 --> 00:01:32.131

pulau mu Maksud mu Irlandia

00:01:32.999 --> 00:01:33.008

Ya itu milikku

00:01:38.389 --> 00:01:40.997

Kau orang gila

00:01:47.001 --> 00:01:49.816

maka Aku datang ke tempat yang benar

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Добровольцы пришли

00:00:06.339 --> 00:00:10.999

Уильям Уоллес мы пришли сражаться и умереть за вас

00:00:10.218 --> 00:00:12.294

Встань Я же не Папа Римский

00:00:13.054 --> 00:00:15.296

Меня зовут Фодрон Мой меч принадлежит вам

00:00:16.999 --> 00:00:19.058

Вот это я принес вам Мы уже обыскали их

00:00:20.353 --> 00:00:22.476

Я привез вам это

00:00:22.564 --> 00:00:24.971

Моя жена сделала для вас Спасибо

00:00:29.863 --> 00:00:32.532

Он Этого не может быть Уильям Уоллес

00:00:32.615 --> 00:00:34.691

Я красивее его

00:00:38.371 --> 00:00:40.066

Ладно отец Я спрошу его

00:00:44.294 --> 00:00:46.452

Если я буду рисковать своей шеей из за тебя

00:00:46.546 --> 00:00:48.669

получу ли я шанс убить англичан

00:00:48.715 --> 00:00:52.025

Твой отец призрак или ты беседовал с Всевышним

00:00:52.343 --> 00:00:55.555

Чтобы найти себе равного ирландцу приходится разговаривать с Богом

00:00:55.591 --> 00:00:57.999

Да Отец

00:00:57.182 --> 00:00:58.038

Всевышний говорит

00:00:58.558 --> 00:01:01.227

Не меняйте тему просто отвечайте на чертовы вопросы

00:01:01.394 --> 00:01:02.769

Следи за языком Безумный ирландец

00:01:07.999 --> 00:01:11.101

Но достаточно умен чтобы пронести кинжал мимо твоих стражников

00:01:11.196 --> 00:01:13.001

Это мой друг ирландец

00:01:13.001 --> 00:01:15.095

А ответ на твой вопрос да

00:01:16.003 --> 00:01:18.649

Сражайся за меня и ты сможешь убить англичан

00:01:18.703 --> 00:01:20.197

Превосходно

00:01:20.914 --> 00:01:22.001

Меня зовут Стивен

00:01:23.997 --> 00:01:25.413

На моем острове меня повсюду разыскивают

00:01:25.001 --> 00:01:27.001

Конечно сейчас я не на своем острове

00:01:28.006 --> 00:01:30.001

И очень жаль Твой остров

00:01:30.001 --> 00:01:33.633

То есть Ирландия Да Он мой

00:01:38.473 --> 00:01:40.001

Ты безумец

00:01:47.398 --> 00:01:49.438

Тогда я попал в нужное место

00:00:01.000 --> 00:00:03.231

Llegan voluntarios

00:00:06.039 --> 00:00:07.564

William Wallace

00:00:07.675 --> 00:00:10.142

vinimos a luchar y morir por ti

00:00:10.243 --> 00:00:13.997

De pie No soy el Papa

00:00:13.113 --> 00:00:15.981

Me llamo Faudron Mi espada es tuya

00:00:16.998 --> 00:00:17.107

Te traje esto

00:00:17.218 --> 00:00:19.209

Ya los revisamos

00:00:20.288 --> 00:00:21.984

Te traje esto

00:00:22.456 --> 00:00:25.151

Mi esposa lo hizo para ti Gracias

00:00:30.999 --> 00:00:32.522

Él no puede ser William Wallace

00:00:32.633 --> 00:00:34.828

Soy más lindo que este hombre

00:00:38.105 --> 00:00:40.471

Bien padre Se lo preguntaré

00:00:44.446 --> 00:00:48.746

Si arriesgo mi cuello por ti podré matar ingleses

00:00:48.085 --> 00:00:52.341

Tu padre es un fantasma o hablas con el Todopoderoso

00:00:52.453 --> 00:00:55.616

Para encontrar a su igual un irlandés debe hablar con Dios

00:00:55.723 --> 00:00:56.823

Cierto padre

00:00:56.824 --> 00:00:58.919

El Todopoderoso dice que no cambien de tema

00:00:59.999 --> 00:01:00.551

y que contesten la maldita pregunta

00:01:00.662 --> 00:01:01.729

Cuida tu lenguaje

00:01:01.073 --> 00:01:03.197

Irlandés loco

00:01:07.402 --> 00:01:11.006

Pero inteligente para hacer pasar una daga

00:01:11.873 --> 00:01:13.967

Es mi amigo irlandés

00:01:14.998 --> 00:01:16.101

y la respuesta a tu pregunta es sí

00:01:16.211 --> 00:01:19.999

Si peleas para mí matarás ingleses

00:01:19.214 --> 00:01:20.773

Excelente

00:01:20.883 --> 00:01:22.999

Me llamo Esteban

00:01:23.994 --> 00:01:28.286

Soy el más buscado en mi isla salvo que no estoy ahí

00:01:28.392 --> 00:01:29.001

Qué lástima

00:01:29.892 --> 00:01:32.003

Tu isla Te refieres a Irlanda

00:01:32.999 --> 00:01:33.753

Sí Es mía

00:01:38.401 --> 00:01:40.006

Estás loco

00:01:47.276 --> 00:01:49.768

Entonces estoy en el lugar indicado

Available in 7 languages

Duration

111 seconds

Views

4,730

Timestamp in Movie

01:08:25

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, drama, history, war

Production

Icon Entertainment International,The Ladd Company,B.H. Finance C.V.

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Enraged at the slaughter of Murron, his new bride and childhood love, Scottish warrior William Wallace slays a platoon of the local English lord's soldiers. This leads the village to revolt and, eventually, the entire country to rise up against English rule.

Actors

Faudron

William Wallace

Stephen

Hamish

Brendan Gleeson

Campbell