To watch in HD, get ClipCafe PRO

After we finish cleaning up this mess, we will go our separate ways

After we finishcleaning up this mess, we will go our separate ways. Our paths will never...

Breaking Bad • S01E02 • 2008

After we finishcleaning up this mess, we will go our separate ways. Our paths will never cross. And we will tell this to no one. Understood? Oh, what, I can talk now? Fine. That goes double for me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.794

After we finish cleaning up this mess

00:00:04.962 --> 00:00:06.796

we will go our separate ways

00:00:06.964 --> 00:00:09.841

Our paths will never cross

00:00:10.003 --> 00:00:12.302

And we will tell this to no one

00:00:12.047 --> 00:00:14.012

Understood

00:00:16.849 --> 00:00:18.683

Oh what I can talk now

00:00:19.685 --> 00:00:24.189

Fine That goes double for me

00:00:01.000 --> 00:00:03.703

بعد ماننتهي من تنضيف هذه الفوضى

00:00:04.916 --> 00:00:06.892

سوف يأخذ كلانا طريق منفصل

00:00:06.927 --> 00:00:09.692

طرقنا لن تتقاطع ابدا

00:00:09.842 --> 00:00:12.036

ولن نخبر احد بذلك

00:00:12.261 --> 00:00:13.797

مفهوم

00:00:16.645 --> 00:00:18.388

ماذا هل استطيع ان اتكلم الان

00:00:19.447 --> 00:00:20.469

حسنا

00:00:21.299 --> 00:00:23.335

هذا يعني لي الامر مضاعف

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Quand on aura tout nettoyé

00:00:05.996 --> 00:00:06.839

on se séparera

00:00:07.002 --> 00:00:09.842

Nous ne nous reverrons plus

00:00:10.003 --> 00:00:12.344

Et on n'en parlera à personne

00:00:12.512 --> 00:00:14.346

Compris

00:00:16.891 --> 00:00:18.684

Je peux parler

00:00:19.686 --> 00:00:24.189

Oui Ça me va

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

In Ordnung

00:00:02.057 --> 00:00:03.869

In Ordnung weißt du was

00:00:03.087 --> 00:00:05.919

Das Wohnmobil wird jetzt anspringen

00:00:05.092 --> 00:00:07.829

Es wird sofort anspringen

00:00:07.083 --> 00:00:10.599

es wird anspringen und wir fahren damit zu dir nach Hause

00:00:10.006 --> 00:00:11.679

Zu mir Ja zu dir

00:00:11.068 --> 00:00:13.999

Wir werden damit zu dir fahren und es dort über Nacht abstellen

00:00:14.000 --> 00:00:14.749

Und morgen

00:00:14.075 --> 00:00:15.659

Nein Mann nicht mein Haus

00:00:15.066 --> 00:00:17.001

Halt den Mund

00:00:18.001 --> 00:00:19.047

Halt den Mund

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Setelah selesaikan semua kekacauan ini

00:00:04.956 --> 00:00:06.749

kita berpisah

00:00:06.956 --> 00:00:09.079

Jalan kita sendiri sendiri

00:00:09.996 --> 00:00:12.246

Dan kita takkan beritahu ke siapapun

00:00:12.454 --> 00:00:14.245

Paham

00:00:16.869 --> 00:00:18.577

Oh apa sekarang boleh bicara

00:00:19.659 --> 00:00:24.999

Baiklah Untukku dua kali lipat

00:00:01.000 --> 00:00:03.549

連中の後片付けをしたら

00:00:05.099 --> 00:00:09.508

我々は別々の道を歩き二度と会わない

00:00:10.025 --> 00:00:13.264

そして誰にも話さないいいか

00:00:16.847 --> 00:00:18.328

発言しても

00:00:19.809 --> 00:00:23.323

いいとも俺も大賛成だ

00:00:01.000 --> 00:00:06.663

Как только мы разгребем все это дерьмо каждый пойдет своей дорогой

00:00:06.694 --> 00:00:09.035

И наши пути больше никогда не пересекутся

00:00:09.049 --> 00:00:11.601

И мы никому об этом не расскажем

00:00:11.081 --> 00:00:13.029

Понял

00:00:16.002 --> 00:00:19.707

А сейчас то хоть можно говорить Ну и ладно

00:00:01.000 --> 00:00:04.489

Después que arreglemos este asunto

00:00:04.968 --> 00:00:06.763

nos separaremos

00:00:06.968 --> 00:00:09.798

Nuestras vidas jamás volverán a cruzarse

00:00:10.000 --> 00:00:12.262

Y no le contaremos esto a nadie

00:00:12.467 --> 00:00:14.262

Entendido

00:00:16.867 --> 00:00:18.594

Puedo hablar ahora

00:00:19.667 --> 00:00:24.099

Perfecto Y es como si lo dijera dos veces

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:04:01

Uploaded

Mar 18, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, thriller

Production

Mosfilm

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chemistry teacher diagnosed with inoperable lung cancer turns to manufacturing and selling methamphetamine with a former student in order to secure his family's future.